中國傳統節?的?化內涵-最新?檔
中國傳統節?的?化內涵
中華民族歷史悠久，源遠流長。在漫長的歷史發展進程中，不僅形成了博?精深的民族?化，?且孕育出了豐富多彩的民族節?――春節、元宵節、清明節、端午節、七?節、中秋節、重陽節，等等。這些節?久經滄桑，凝聚著歷代勞動?民的智慧和情感，以群眾喜聞樂見的形式傳延不衰，以豐富多彩的民俗?化令華夏?孫世代陶醉和向往，以約定俗成的民間禮儀陶冶和錘煉著民族的品格和個性，以歡樂祥和的氛圍弘揚著民族的美德和精神。其傳承民族?脈、提升民族精神的價值，強化民族?化記憶、?理認同的價值，維系民族團結、社會和諧、家庭和睦的價值，激發與釋放情感、協調?與?然關系的價值，是任何?化形式都難以替代的。
中華傳統?化是我們民族的?存之根、?世之魂、傳承之本。我國歷代勞動?民創造和傳承的傳統節??化，可謂是最具活?和影響?、最具民族特?和個性的?化，它集中體現了中華傳統?化的核?價值，?動展?了??民眾的精神世界。“中國傳統節?，凝結著中華民族的民族精神和民族情感，承載著中華民族的?化?脈和思想精華，是維系國家統?、民族團結和社會和諧的重要精神紐帶，是建設社會主義先進?化的寶貴資源。”①今天，我們要利?傳統節?弘揚中國傳統?化，不僅要倡導?明、和諧、喜慶、節儉的過節理念，充實和豐富傳統節?的內容和形
式，更重要的是要深?挖掘傳統節?的?化內涵，使??民眾了解傳統節?的源流及所蘊含的?化精神，喚起國?參與節慶活動的熱情，并形成守護精神家園的?化?覺，使中國傳統節?成為展?和傳播優秀民族?化的重要陣地，成為弘揚和培育偉?民族精神的重要載體，成為滿??民群眾精神?化?活需要的重要渠道。
中國傳統節?的?化內涵是厚重?多彩的，主要體現在如下?個??：
?、中國傳統節?是農業?明的縮影，是先?追求天?和諧的產物
中國傳統節?植根于農業社會的?壤中，是農業?明的伴?物，即節??期的選擇與設定是古?依據天候、物候和?候的周期性轉換?約定俗成的，都對應著特定的節?和農時。中國是世界上最早步?農業?明的古國之?。早在先秦時期，?們就已經有了“國之?事在農”的觀念，并在長期的農耕?活中認識到：?類要?存、莊稼要收成，就必須觀察和掌握天象（??星?的變化）、物象（動植物隨季節??的變化）和?象（寒暑?雪的變化）及其規律，順應天地運?的節奏和?候變化的秩序，來合理地計劃和安排其農業?產及?常?活。為了準確地反映四季?溫、降?、物候等諸多??的變化情況，?以指導?們的?產?活，古?依據太陽在黃道的不同位置，確定出了“??四節?”。歲時節令?經確?，?些特別的?期就凸顯出來，它們作為農耕
周期中的關節點，備受先民的重視，每當特定的節?來臨之時，都要舉?與這個節?相應的儀式和慶典
活動，這樣，農耕周期便也成了慶典周期。“‘節’正是對歲時的分節，把歲時的漸變分成像?節?樣的間距，把兩節?相交接之?時定為交節，由此轉意為節?。”②
以?然節?的規律性變化為依托的中國傳統節?，充分體現了?們尊重?然節律，順應?然時序，感悟天、地、?“三才”的貫通??，追求和升華“天?合?”的觀念。中國傳統節?從時序安排上宛如?條由?然節??成?貫穿春夏秋冬的“?化鏈”，“四時節慶，紛?沓來”。春天，?地回暖，萬物復蘇，春節、元宵節、中和節、清明節等節?接踵??。?們在新的?年到來之際，闔家團聚、拜年慶賀、舞龍觀燈，盡情歡慶新春的到來；還要祭奠先祖、盡孝尋根、踏青賞春、娛樂健?，在慎終追遠中享受新春的賜福，準備以飽滿的熱情投?農耕播種。炎炎夏?，端午節?如約??。?們佩艾采藥、驅邪避毒，憑吊屈原、裹粽競渡，?草送扇、歸省探親，以期安度酷夏、消除邪惡。時?秋季，秋??爽、丹桂飄?，七?節、中元節、中秋節、重陽節等紛?沓來。沉浸在豐收喜悅中的?們，乞靈巧、放河燈、賞秋?、玩秋菊、登?辭青，以多種?式慶賀豐收、祭奠亡靈、祈福納祥。嚴冬降臨，瑞雪飄飛，臘?節、?年、除?是對它最好的迎候。?們忘記了寒冷，掃灑除疫、送灶祭祖、社?游街、歡歡樂樂地團圓守歲，品味著“?增五??增歲”的喜悅。四時吉
慶的和諧有序、錯落有致，集中體現了?與?然的融洽互動。
中國傳統節?的設置還體現出了農閑農忙安排有別的特點。從節?在?年四季的分布上看，農閑的冬春
兩季，安排的節?較多，節慶活動內容豐富，且持續的時間也相對長?些；?農忙的夏秋兩季，則安排的節?相對要少，節慶的內容和時間也相對要稍短?些。如中華民族最盛?的傳統節?――春節，這個?年中規模最?、持續時間最長、活動內容最豐富的年節，即安排在冬春之際的農閑時節。這樣的安排，?疑是農耕社會使然。只有在冬盡春回的農閑之際，?苦勞作了?年的?們才得以休息娛樂，并有充裕的時間祭神祀祖、闔家團聚。
四季佳節的娛樂慶典和烹飪飲?，也是適時合令、因時?設、應季??的。如春節的燃放鞭炮、扭秧歌、跑旱船、耍社?、轉九曲、逛廟會，確能給寒冬?的?們增添不少激情和歡樂的?氛；清明節踏青郊游、蕩秋千、放風箏，是因為?地回春，萬物復蘇，滿?蔥翠，?派?機，正是?們投???然、享受明媚春?的好時光；端午節賽龍?，恰是江南?鄉汛期未到，??溫已?，宜于?中嬉戲的良?吉時；中秋節家?團聚，祭?、拜?、賞?，時及濕?已去，沙塵未起，空?清新，碧空如洗，圓?如盤，可謂“花好?圓?團聚”的最佳時?；重陽節登?望遠、賞菊宴飲，正值晚秋，秋風漸勁，寒意漸濃，霜染枝頭，云淡?青，適宜?們登?秋游、活動筋?、陶冶性情，盡享盎然秋意。此外，烹飪?物的多樣性也體現了春夏秋冬、朝?晦明等不同特點。夏秋之
時，正是各種?果成熟的季節，于是此時的節?，如中秋節、重陽節等，?們的餐桌上，蜜桃、蘋果、?榴、葡萄等各??果
便成了主?；冬春之際，豬?壯雞鴨肥，于是春節、元宵節等節??，各種豐盛的??成了?們的最愛；端午時節，粽葉飄?，?然清?誘?的粽?就成了餐桌上的“當家花旦”；中秋時節，“秋風響，蟹腳癢”，于是螃蟹便成了最受青睞的中秋美?。可見，傳統節?的娛樂飲?等諸多節慶民俗，都是與?然保持著?種和諧、協調的關系。
“如果說，有些民族的節?體系是以宗教紀念?作為核?的話，那么我們的民族傳統節?和其他某些民族的傳統節?有很?的區別，我們民族傳統節?的重要特征在于，這些節?是以協調我們和?然的關系為核??建?的。”③中國傳統節?表達了我國各族?民應時?作、張弛有度的?然?活節律和獨特的審美?理定勢；反映了先秦以來歷代?民在社會?活實踐中，不斷認識和改造?然，追求“天?合?”的理想境界。
?、中國傳統節?是中華?化的重要載體，體現著中華?化的豐富性和多樣性
從遠古?來的中國傳統節?，是“感?然節律?成，蘊??精神?豐”。歲?的推移和中華?明的發展，使傳統節?不斷被多種社會?化因素潤澤滲透，有民間傳說的嵌?，有宗教活動的影響，有歷史??的?量積淀，有民族智慧、情感、?活習性的融合等，節慶內容不斷得到充實和豐富。如介?推居功不受賞的
傳說之于寒?節，愛國詩?屈原、忠?伍?胥、孝?曹娥的傳說之于端午節，?郎織?鵲橋相會的愛情傳說之于七?節等。?如，源于遠古“臘祭”的春節，臘?初?先民?五?雜糧做臘?粥敬祖祭神，是古代“臘
祭”的開始。后來，佛教傳?中國，各?寺廟紀念釋迦牟尼成道?做臘?粥與古代“臘祭”的?事相融合，形成了民間?臘?粥的習俗。中國傳統節?以博?的包容性，不斷地融匯、積淀、豐富、發展，使之成為蘊含豐厚、多姿多彩的?化形態，成為??最能反映民族?化的“多棱鏡”，它能折射出中華民族獨特的風俗禮儀、民間信仰、倫理道德、??訴求、審美情趣、?學藝術、飲?服飾……。由此我們可知，中國傳統節?是源??們?活中的共同需要?通過積淀形成的，并以傳統禮儀、儀式、游藝等為重要內容和?式，在特定時空關系中利?相應的物質載體表達思想、信仰、道德、理想等的民眾群體活動的??。
中國傳統節?的?化藝術形態是多元多樣的。若依據傳統節慶的性質和內容對其進?分類，可以將中國傳統節?分為：?產類節?、祭祀類節?、紀念類節?、慶賀類節?、社交娛樂類節?、驅邪祛病類節?等類型。雖然各類節?均是圍繞著特有的主題?展開，但在傳承發展過程中，?不斷滲?新的內容和形式，?個節?中常常包含了多種性質的民俗活動。所以，中國的傳統節?春節、清明節、端午節、重陽節等?多具有了綜合性，通常由多個節?主題、多項民俗活動所構成，其豐富的內容也使這些
節?承載著更為豐厚的?化內涵。
中國傳統節??化是?個內容豐富、體系完整的系統，主要包括精神?化層?、?為?化層?和物質?化層?。它們交互作?、彼此依托，構成了中國節慶?化博?精深的獨特魅?。
1、精神?化層?
中國傳統節?濃縮著我國數千年?明進程的豐富內涵，集中體現了中華民族優秀的精神風貌，寄托著古往今來中國?的理想情懷，蘊含著?們對美好?活的不懈追求、對??然的感恩與敬畏、對家庭團圓與世間和諧永恒的企望。每個傳統節?都有其特定的?化內涵與價值：春節是由原始農業社會慶賀豐收的“臘祭”演變?來的，祭神敬祖，表達對??然和祖先的感恩之情；辭舊迎新、闔家團圓，這是?年?度的春節的主題。春節的?系列儀式禮儀，不僅使民眾的?活絢麗多彩，?且顯?了以?為本，?與??然的和諧相處，反映出可貴的?尊、?愛、?信、?強的民族精神，凸現著團圓、祥和、平安、歡樂的精神追求。清明節，?們通過掃墓祭祖、緬懷英烈先賢，送上?份哀思和敬意，體現了中國?慎終追遠、敬祖報本、熱愛親情和友情的道德情懷，并包孕著對祖先的感恩、對?脈責任的認同；郊游踏青則體現了中國?哀?不傷、樂?不淫的豁達?態和回歸?然、熱愛?活，追求天?合?的理想??境界。端午節，?們紀念屈原，體現了傳統價值觀?對于愛國憂民、清??守、卓爾不群的理想?格的追求；懸掛艾葉菖蒲、采藥制藥，在驅邪避毒中感悟祖先遵從?
然令律應對災疫的?活智慧，傳達出民眾對?命健康、家庭幸福、國運昌盛的渴望；龍?競渡反映著團結協作、奮勇爭先的精神。中秋節，家?團聚，共??餅，共賞明?，共享天倫，體現出中國?追求家庭團聚、?活祥和、未來美滿。
2、?為?化層?
中國傳統節?是各種民俗活動和民間藝術集中展?的平臺，這個平臺薈萃著祭奠、禮儀、表演、技藝、藝術、體育、游戲等豐富多彩的?為?化，構成了?道亮麗的風景線。春節作為中華民族的第??節，就是各種民俗活動的集?成者。?古祭祀和慶典儀式就?分豐富。就祭祀??，春節祭祀活動很早就形成了兩?祭祀?化傳統：?是感念??然的恩賜?舉?的祭祀，如祭祀灶神，是對灶?燒?之功的感念；祭祀?地神，是對?地母親繁衍萬物的回報；祭祀井神、河神，是對?命之?的感恩；對?、馬、雞等各種家畜的善待和祭祀，則是表達了對幫助?類?存發展的動物們的酬謝，等等。這些祭祀，是中國??年?度與??然溝通、對話的?式和渠道，是虔誠的追求與?然和諧統?的寫照。?是敬仰古圣先賢和宗族祖先?舉?的祭祀。慎終追遠的尊祖情懷是中華?明的?條重要根脈，在春節這個普天同慶的???，家家戶戶隆重地舉?祭祖活動，宗族家長們率領著?孫虔誠祭拜列祖列宗，感念祖先的恩德，祈禱其“在天之靈庇佑?孫”，并傾訴出?孫們的承諾和告慰。這充分體現了中華民族飲?思源、永不忘本的傳統精神。春節期間的社交娛樂活動更是豐富多
樣：團聚、守歲、貼春聯、剪窗花、掛年畫、放鞭炮、拜長輩、訪親友、逛廟會、觀花燈、鬧元宵等等。?們在釋放內?情感、滿??理訴求、體味?間溫情、享受年節歡樂中，演繹著、傳承著、創造著中華民族的節??化，并凈化和提升著親情、友情。春節也是民間藝術、技藝的?展演。在中華民族漫長的年節史中，歷代先民發明和創造了數以千計的游戲、藝術、體育的形式和品種，其中既有講、唱、演，?有游戲、競技、雜耍等。在春節期間常見的有：社?、戲劇、舞蹈、秧歌、?蹺、旱
船、舞龍、耍獅、耍猴、雜技、武術、跳繩、打秋千、放焰?、?燈陣、講故事、說書等，這些多姿多彩的活動，不僅極?地豐富了春節的?化內容和品位，?且使春節的喜慶氛圍?潮迭起，使每個?都能盡享這份愉悅??的歡樂，并得到精神上極?地放松。恰如有的學者所說：“普天同慶的春節的確是?常平淡?活的?種超越，是中華民族集體的??，也是最具東??彩的狂歡節。”④此外，圍繞年節?化?產?的那些神話傳說和民間故事，歷代??墨客創作的詩?佳句，以及流傳于民間的有關年節的歌謠和俗語等，也都蘊含著深厚的?化內涵和豐富的民族精神。
3、物質?化層?
在傳統節??化系統中，外顯的、有形的物質?化也?分豐富，既有四季飄?的節令佳肴，更有紛繁多樣的裝飾品、吉祥物，還有??然賜予的植物、花卉等，這些物質載體，通常具有多種功能，不僅能滿?佳節中民眾的某種?理需求、社交需求、審美
需求、點綴需求等，?且以其特有的象征性和富含的?化蘊意，滿??們避瘟驅邪、祈福納祥、?活圓滿、健康平安等各種美好的?理企盼和精神欲求。
傳統節?中的許多美?佳肴，都有著?定的象征寓意：除??夜與新年交替之時吃餃?，?稱“更歲交?”，餃?取“交?”的諧?，有“辭舊迎新”與“喜慶團圓”之意；餃??形似元寶，故?有“招財進寶”之意。春節吃年糕，由于年糕與“年?”諧?，寓意“萬事如意年年?”。年節餐桌上的美味佳肴也多有講究，炒青菜
是家家必備的盤中餐，表?“親親熱熱”；吃?芽菜，因?芽形
同“如意”，意味著“如意吉祥”；餐桌上必有魚，但切忌?次吃光，表?“富貴有余”，等等。此外，元宵節吃元宵、湯圓，象征家?團圓，和睦幸福；端午節吃粽?以紀念愛國詩?屈原；中秋節賞?、吃?餅，取“天上?圓，?間團圓”、共享天倫之意；重陽節吃重陽糕，有百事俱?的含義。美味的節慶?品飽含著美好的寓意，體現著華夏?孫樸素且?尚的精神追求。
在傳統節慶?品諸如字畫飾物、植物花卉中，?多也是物與情脈脈相通，?們以物寄情，巧妙地利?各種物質符號，傳遞著豐富的?化信息和復雜的?理情感。如新春佳節，民間有在門窗上貼“福”字的習俗，“福”字含有“幸福”、“福?”、“福運”等寓意，寄托著?們對幸福?活的向往、對美好未來的追求。民間為了更充分地體現這種向往和追求，許多
地??脆將“福”字倒過來貼，借“福”字倒了的諧?表?“福?到了”的寓意。由桃符發展?來的春聯，?簡意深，對仗?整，平仄協調，以漢字和中國書法完美結合的藝術形式，表達著?們對?活、對?命的所有贊美和祝愿。由門神畫演化?來的年畫，含有歷史故事、神話?說、民間故事、民俗?活等多??題材，可謂“畫中有戲，百看不膩”，在《鯉魚跳龍門》、《六合同春》、《五福臨門》、《五?豐登》等年畫中，蘊涵著對??的種種美好企望。即使是?然界中的?些植物、花卉，在傳統節?特定的情境中，也有著品不盡的精神內涵和?化韻味。春節，?們以?潔脫俗的?仙花，象征新?年的福運；以迎
風綻放的梅花，象征新春的吉祥，舊時曾有“梅花開五福，?聲報三多”的春聯。清明節，?們插柳戴柳；端午節，?們懸掛艾蒿、菖蒲，這些特定的植物成了為民避瘟驅邪、保佑平安的使者。重陽節，紛繁盛開的菊花令?陶醉，并以其傲霜?寒的品格抒情?志。
三、中國傳統節?是民族精神的寫照，蘊涵著中華傳統美德
伴隨著農業?明產?、演進的中國傳統節?，在協調?與?然的關系中，充分體現了“天?合?”的?化精神。同時，傳統節?在長期的流?和發展中，由于內涵著歷代民眾共同的理想和精神追求，?不斷吸收和融?儒、釋、道等多種有益的?化元素。所以，在中國傳統節慶中，凝結著中華民族的民族精神和思想精華，蘊含著值得弘揚的中華傳統美德，主要有以下?點：
1、熱愛?命、追求健康的?本精神
天地之間?為貴，以?為中?，?是主導，?追求與萬物的和諧，這是我國傳統?化以?為本的精神和基調。在年復?年、周?復始、代代相傳的傳統節?之中，?始終是節?的主體。節慶活動的內容主要是以滿??的需要、和諧天?關系、展??的才藝、進??際交往為主。?們在節?中，或闔家團聚、歡慶交流，或探親訪友、男?相會，或祭祀祖先、追念先賢，或結伴出游、踏青賞?，或尊?愛幼、扶貧濟困……，在普天同慶、融融之樂中，追求著?與?然、?與?的和諧。?最可貴的是?命，中國每?個傳統節?都體現了對?命的熱愛，對健康的追求。?乎每個節?都有群眾性的?體活動：春節，舞龍舞獅
、踩?蹺扭秧歌；清明節，踏青賞春、蕩秋千放風箏；端午節，龍?競渡、戶外秋游；重陽節，登?嘯詠，騎射競射，等等。許多節?還有避邪驅瘟、追求健康的內容，如除?前的除塵送灶，清明節的插柳戴柳，端午節的懸艾蒲、飲雄黃酒，重陽節佩插茱萸、飲菊花酒等。?們在盡情享受節?的歡娛中，在“平安吉祥”、“健康快樂”的美好祝福中，譜寫著?曲曲對?命的頌歌。
2、敬祖孝先、尊?愛幼的傳統美德
中華民族對??的祖先歷來有著異常濃厚的感情，《禮記》稱：“親親故尊祖，尊祖故敬宗。”“仁義”與“孝悌”是中華民族傳統道德的核?，孝悌的基本內容則是?慈?孝、兄友弟恭，并由此推及到尊?愛幼等。慎終追遠的情懷成為中華?明的?條重要根脈，每逢佳節都要虔誠地祭祀祖先，以表達對祖先的孝思
和懷念。春節、清明節、中元節等，都有祭祖的儀式和內容，在祭奠與追思中，孕育著后?的感恩之?和責任意識。節慶活動中還處處體現著對長者的尊敬和對幼?的寵愛，春節給長者拜年，為長輩們送上可?的禮物，節?宴席上對長者座次的優先考慮，為長輩們敬酒祝福；以祈福求壽為重要內容的重陽節，?1989年便成為國家法定的“??節”，尊?愛?已成為節?的新主題。孩童幼?更是節?的寵?，春節長輩要給“壓歲錢”，屠蘇酒要從年幼者喝起；端午節要給?童涂雄黃、佩?囊、帶艾虎；中秋節有?童喜愛的“兔?爺”、“流星?球”等，這些習俗寄托著?們對后代的祝福與期望。
3、勤勞勇敢、剛健有為的?強精神
中華民族是?個勤勞勇敢的民族，具有剛健有為、?強不息的進取精神，這種民族特性和民族精神?直是中華民族奮發向上、蓬勃發展的動?，它體現在?們?活的各個??，在節慶?化中也有突出的顯現。中國傳統節?是?們展?勤勞智慧、聰明才藝的最佳時機。“元宵節的燈會展?著各種奇思妙想和精湛的?藝。廟會上百戲雜陳、百藝?勝，使??不暇接。??可以聯句詠詩，村?也可以當場對歌，劉三姐不輸于酸秀才。燈謎競猜，讓?絞盡腦汁。窗花剪紙，?動傳神。????草，?的是植物知識。秋千起伏，風箏?云，孔明燈升天，荷花燈??，各有勝場。七?的乞巧，更是以成為巧?姑娘為美。”⑤這些多姿多彩的節慶民俗事象，充分反映了華夏?孫剛健有為、?尊?強的進
取精神，正是這種精神使中華民族不屈不撓、開拓進取、勇往直前。
4、弘揚正義、憂國憂民的愛國情懷
中華民族是個重理智的民族，在漫長的歷史發展中，形成了堅持正義的民族?節和憂國憂民的博?情懷。中國傳統節?中，有不少節?是與民族?節和愛國傳統相關聯的，尤以清明節和端午節為代表。清明節中融?的寒?節，其起源是為了紀念傳說中的晉國忠?介?推。介?推居功不取，隱居綿?，寧被燒死，???的?命為代價，為民請命，諫?君王?修?省，勤政清明。?們把介?推蒙難的??定為寒?節，每年此?禁忌煙?，只吃寒?，以?紀念。過寒?節的同時，?們也世世代代贊美與弘揚著介?推的
剛正?節。端午節是為了紀念偉?的愛國詩?屈原。他上下求索，為的是精忠報國。他屢遭陷害，含冤?死。民間為了憑吊屈原，于是形成了端午節賽龍?、吃粽?的節俗。屈原憂國憂民的愛國精神通過端午節這?載體，在年復?年、周?復始的節慶活動中，不斷地得以發揚光?。
5、貴和尚美、團結和睦及平安吉祥的?理追求
“和”即和諧、統?，“美”即美好、團圓，貴和尚美、團結和睦是我國傳統?化的基本精神之?。中國傳統節?蘊含著豐富的和諧理念，節?的源起便是先?將?然時間進程與社會?活節律有機結合的產物，體現著“天?合?”的理念；節?中的各項娛樂活動、?際交往、飲?安排等都體現著?與?然的和諧、
?與社會的和諧、?與?的和諧。除?之夜，闔家團圓，?家?聚在?起和?包餃?，和?的“和”與“合”諧?，?圓圓的餃??則象征著團圓。春節?的“拜年”活動，使親朋鄰?之間，消除了隔閡，增進了團結，可謂“?聲恭喜，互泯恩仇”。元宵節，全家圍坐在?起吃湯圓，?表達了?們希望?活團團圓圓、和諧美滿的愿望。七?節，?郎織?的凄美傳說，將中國?天長地久的愛情演繹得如此唯美和浪漫。中秋節，團圓團聚、家國和諧，是中華民族永恒的憧憬與追求。九九重陽，登?吃糕，寄托著?們健康長壽、實現??境界步步?的美好愿望。
四、中國傳統節?是民族情感的凝結，是增強民族?化認同、維系國家統?、民族團結和社會和諧的重要精神紐帶
中國傳統節?不僅蘊含著優秀的民族精神，?且凝結著豐富的民族感情，是民眾精神情感的重要寄托?式。??民眾有著追求豐收富裕、平安和順、?活美滿、歡樂吉祥、健康長壽等共同的理想和愿望，這些?理訴求，不斷通過歡度傳統節?的?式，通過節慶的禮儀習俗得以表達和釋放。民眾最美好的向往是?間的親近與和諧，最希望享受到的是和睦親情的溫暖，?傳統節?作為?化?活的節點，是民眾表達和抒發內?情感的最佳時機。節慶活動中蘊含的情感極為豐富，既有對?然萬物的感恩，也有對祖先的答謝；既有對先烈圣賢的緬懷，也有對故?家鄉的依戀；既有對?母與長者的敬愛之情，也有兄妹??的牽連之情；既有街坊鄰?的互助之情，也有朋友同事的友愛之情。通過祭祖、拜
年、訪親、聯歡等多種節?儀式，傳遞著這些?間美好的情愫，使傳統節?超越時空界限，始終發揮著凝聚民族情感、融洽?際關系、促進社會和諧的功能。由于傳統節?具有周期性、民族性、群眾性、綜合性等特點，?使這種功能不斷地得以強化。
中國傳統節?是對民族?化和民族記憶的?
種全民性強化，是延續民族品性、增強民族認同的鏈條。傳統節?的風俗在?千年的歷史長河中傳承、發展、融合，形成了獨特的民族特性。這些節?超越了地域、階級、種族乃?時代的界限，?論是官?還是民間，?論是達官顯貴還是庶民百姓，?不同??慶，同??樂。俗話說：“有錢沒錢，回家過年”。每逢春節前，中國?返鄉的景象如同候鳥回遷，?多數?不論?在何處，都要踏上歸鄉之路，回家團聚，
共度除?。即使?處海外的華?華僑，每逢傳統節?，也都會想到??是炎黃?孫，在慶賀佳節之時，?限向往祖國。遍布世界五?洲的數千萬華?，以及越來越多?出國門的實業家和留學?，他們落居在哪?就把“過?年”的習俗帶到哪?，并在“過?年”時，將思鄉、思親、思歸、祈盼團圓之情，以及?與?、民族與民族之間的親善之情抒發到了極致。在濃郁的傳統節慶?化的氛圍?，民族認同感?會不期??、不約?同。海外僑胞對清明祭祀也?分重視，每逢清明節都有?批海外華僑歸國祭祀祖先，也祭祀本民族的始祖。每年有數以萬計的海外華僑來到陜西橋?黃帝陵、軒轅廟，祭祀華夏始祖軒轅黃帝。他們在莊嚴肅穆的?氛中，在追憶先祖的儀式中，
接受著民族?化的熏陶和??精神的陶冶，保持著炎黃?孫?脈相連、??相印。傳統節?使民族傳統?化的因?滲透到每個?的?靈，彰顯到社會?活的各個領域，整個民族在周?復始的中華節慶?化的洗禮中，凝聚和維系著民族情感，錘煉和固化著民族個性，培育和弘揚著民族精神，壯?和張揚著民族形象。
中國傳統節??是維系國家統?、鞏固民族團結、促進各民族?化交流與融合的重要精神紐帶。我國是?個由56個民族組成的國家，各民族都有??的傳統節?，但漢族的?些較?的傳統節?，也是許多少數民族共同享有的節?。如滿族、朝鮮族、黎族、納西族、侗族、?南族、達翰爾族、拉祜族、錫伯族、?族等少數民族，?都與漢族?樣，將春節、端午節、中秋節、重陽節列為??民族的節?。尤其是春節，如今已差不多成為我國各個民族的共同節?。各少數民族都以??的慶賀?式歡度傳統佳節，這也
恰好反映了中華?化“和?不同”的優良傳統。各民族?民在共同歡度傳統節?中，有?地促進了民族?化的交流與融合，鞏固了民族的?團結，增強了中華民族的向??和凝聚?。
①中央宣傳部、中央?明辦、教育部、民政部、?化部《關于運?傳統節?弘揚民族?化的優秀傳統的意見》（中央?明辦［2005］11號）。
②烏丙安《中國民俗學》，遼寧?學出版社，1985年版，第292-293頁。
③劉魁?《中國節典?序?》，安徽教育出版社，2008年
版，第5頁。
④柯揚《簡論春節的內涵與價值》，見陳競主編《黃河黃??原年俗?化研究》，江蘇美術出版社，2009年版，第82頁。
⑤徐惟誠《挖掘傳統節?深厚的?化內涵》，《?民論壇》，2008年第8期。
[WT4HZ]Cultural Connotation of Traditional Chine Festival
WANG Wen-zhang1，2, LI Rong-qi?2
[WT5”BX](1.Ministry of Culture, People's Republic of China, Beijing 100020;2.Chine National Academy of Arts, Beijing 100029)
:: Traditional Chine culture is the root, soul and the most esntial thing of our nation. Traditional festival created by Chine people is dynamic, influential and particular. It collectively displays the core value of traditional Chine culture, lively reveals the spiritual world of Chine people. Festivals play a significant role in intensifying national cultural memory and psychological identification. It maintains national cohesion, social harmony, and family happiness. In addition, it inspires and refreshes emotion, and accommodates the relation between human and nature. The prent article discuss cultural connotation of traditional Chine festival from the following four points. Firstly, traditional Chine festival is an epitome of agricultural culture and a product of philosophy “harmony between the Heaven and human”. Secondly, it is an important carrier of Chine culture. Thirdly, it reflects our national spirit and implies traditional Chine virtues. Fourthly, it express our national feeling and plays a significant role in maintaining social harmony.
s:Contemporary China; Cultural Construction; Traditional Chine Festival; Chine Culture; National Spirit; Cultural Connotation; Cultural Characteristic
