幸福來敲門英文版

2023年12月4日發(作者：文明施工措施)

-

"The Pursuit of Happyness" -- the title comes from a misspelled schoolhou mural -- has a lot on

its mind but mostly this: If America is about the promi of bettering onelf, why does it have to

be so freaking hard? In the movie, Jefferson's Declaration of Independence words about happiness

kept recurring to Chris Gardner. Every day, Christ had to work hard from morning till night, but

still could hardly make a living. Chris saw a bunch of suits, mostly male, pouring out of the Dean

Witter Reynolds brokerage firm in downtown San Francisco. They all looked “happy,” “Why

not me? “ Christ wondered. He did have an adorable boy, Christopher, but wife Linda was

becoming a scarecrow of overworked anxiety. Finally, his wife left Christ becau of life pressure,

leaving him and her five-year-old son, Christopher. And naturally, Christ became a single father.

With the failure of his business, Christ had no money to pay for the rent, so they were driven away

from the flat. They became homeless. They slept in asylum, subway station public bathroom or

anywhere as a temporary shelter. The destitution of life was absolutely depressing, but for his son’s future, for his own belief, Christ never gave up and he still strongly believed that happiness

would come one day if he worked hard enough today. With his great efforts, Christ won a

six-month internship at Dean Witter, but there was no pay at all. So on one hand, Christ had to

work hard to make a living; on the other hand, he had to fight for his intern work, since only one

of the twenty interns would succeed finally. Besides, he had to take good care of his son after day

care. However, Christ made it with his amazing willpower. Christ was unfortunate, for he got a

wife who was not understandable at all (though she has her own difficulties) and was in bad luck

with his business. But he was very fortunate also, for he got a son who was very thoughtful and, I

think, tough life experiences always make a great person 克里斯·加納（威爾·史密斯）是一個聰明的推銷員，他勤奮肯乾努力，卻總沒辦法讓家里過上好日子。妻子琳達終究因為不能忍受養家糊口的壓力，離開了克里斯，只留下他和5歲的兒子克里斯托夫相依為命。事業失敗窮途潦倒，還成為了單親爸爸，克里斯的銀行帳戶里甚至只剩下了21塊錢，因為沒錢付房租，他和兒子不得不被攆出了公寓?？死锼购貌蝗菀椎玫搅嗽谝患衣暶@赫的股票投資公司實習的機會，然而實習期間沒有薪水，90%的人都沒有最終成功。但克里斯明白，這是他最后的機會，是通往幸福生活的唯一路途。沒有收入、無處容身，克里斯唯一擁有的，就是懂事的兒子無條件的的信任和愛。他們夜晚無家可歸，就睡在收容所、地鐵站、公共浴室，一切可以暫且棲身的空地；白天沒錢吃飯，就排隊領救濟，吃著勉強裹腹的食物。生活的窮困讓人沮喪無比，但為了兒子的未來，為了自己的信仰，克里斯咬緊牙關，始終堅信：

只要今天夠努力，幸福明天就會來臨！皇天不負苦心人，克里斯最終成為一名成功的投資專家。

Chris Ghana(Will Smith) is a clever salesman, his hard work hard work, but overall no way to

make a better life at home. His wife, Linda, after all, becau we can not endure the pressure of

breadwinners and left Chris, leaving only him and 5-year-old son, Christopher had each other. The

dead-end down and the cau of failure, but also became a single father, Chris's bank account or

even only a 21 money, becau the money to pay the rent, he and his son had been thrust out of the

apartment. Chris finally got the stock at a prominent investment company the chance to practice,

however, there is no salary during the internship, 90% of the people have no ultimate success. But

Chris understand that this is his last chance, is the only road leading to a happy life. No income,

nowhere to go, Chris sole owner, is the nsible son of unconditional trust and love.

They are homeless at night, sleep in shelters,subway stations, public bathrooms, and all you can for the time being houd in open spaces; day meal money on the line and get relief, eating barely

wrapped belly food.

Extremely frustrating to live in poverty, but to his son's future, in order to their own beliefs, Chris

teeth, and always believe: Just today, work hard enough, happiness will come tomorrow! Heaven

rewards tho who are righteously, Chris eventually become a successful investment professionals.

克里斯·加納（威爾·史密斯）是一個聰明的推銷員，他勤奮肯乾努力，卻總沒辦法讓家里過上好日子。妻子琳達終究因為不能忍受養家糊口的壓力，離開了克里斯，只留下他和5歲的兒子克里斯托夫相依為命。事業失敗窮途潦倒，還成為了單親爸爸，克里斯的銀行帳戶里甚至只剩下了21塊錢，因為沒錢付房租，他和兒子不得不被攆出了公寓。

克里斯好不容易得到了在一家聲名顯赫的股票投資公司實習的機會，然而實習期間沒有薪水，90%的人都沒有最終成功。但克里斯明白，這是他最后的機會，是通往幸福生活的唯一路途。沒有收入、無處容身，克里斯唯一擁有的，就是懂事的兒子無條件的的信任和愛。

他們夜晚無家可歸，就睡在收容所、地鐵站、公共浴室，一切可以暫且棲身的空地；白天沒錢吃飯，就排隊領救濟，吃著勉強裹腹的食物。生活的窮困讓人沮喪無比，但為了兒子的未來，為了自己的信仰，克里斯咬緊牙關，始終堅信：只要今天夠努力，幸福明天就會來臨！皇天不負苦心人，克里斯最終成為一名成功的投資專家。

Chris Ghana(Will Smith) is a clever salesman, his hard work hard work, but overall no way

to make a better life at home. His wife, Linda, after all, becau we can not endure the pressure of

breadwinners and left Chris, leaving only him and 5-year-old son, Christopher had each other. The

dead-end down and the cau of failure, but also became a single father, Chris's bank account or

even only a 21 money, becau the money to pay the rent, he and his son had been thrust out of the

apartment.

Chris finally got the stock at a prominent investment company the chance to practice,

however, there is no salary during the internship, 90% of the people have no ultimate success. But

Chris understand that this is his last chance, is the only road leading to a happy life. No income,

nowhere to go, Chris sole owner, is the nsible son of unconditional trust and love.

They are homeless at night, sleep in shelters, subway stations, public bathrooms, and all you

can for the time being houd in open spaces; day meal money on the line and get relief, eating

barely wrapped belly food. Extremely frustrating to live in poverty, but to his son's future, in order

to their own beliefs, Chris teeth, and always believe: Just today, work hard enough, happiness will

come tomorrow! Heaven rewards tho who are righteously, Chris eventually become a successful

investment professionals.

The Pursuit of Happiness----The feeling after watching

We are always looking forward to happiness, becau we have to knock on the door of

happiness and diligently.

I don't think about happiness, but I don't know directors or writers definition of what is

happiness. The film hero Chris·Gardner relying on our own efforts, stockbroker, obtained the

work, then t up his own company. Then he smiled, we also smiled, becau he is successful, he

is the main.

Movie hero Chris·Gardner is happy, becau he succeeded. He little dream has been realized. For him, the family is all. However, for our Chine teenagers, we still can pursue: pure. We are

full of blood, we can boil the whole world, the heroine in early, it is a kind of happiness, sadness,

haven't young have old.

Happiness, not a single. We can in other people's stories, tears stream down slowly should not

perish. We should be delighted for him happy, but more should pursue happiness.

My favorite part is in the subway, the father and son were very depresd, for the first time,

the homeless father doesn't ll machines as a time machine, said to the son, we returned to the

dinosaur era, we were dinosaurs attacks, ah, we find a hole. When I was a child is old illusion that

scene, hoping to find somewhere safe refuge. Father's son, but the father of asylum? Only in the

toilet, lock the door, carrying the child cry.

By the end of his father, a persistent dream realized the were nsible, but nothing really

make people the hope. Eventually have to pay.

The film also is a very funny, with all the Chine written English is poor, or not, the head of

a kindergarten teacher. Is the poor child necessary choice. But they are honest kindness.

Although the film, in my opinion, but also has written defects have it gave me strength.

You have a dream, you got to protect it！

當幸福來敲門英文影評

the movie "The Pursuit of Happiness", Will Smith portrays Chris Gardner, a man pursuing a

dream. Gardner is a salesman for a piece of medical equipment which is too expensive for what it

is worth. After going months without any sales, his wife decides to start a better life, leaving him

alone to rai their son, Christopher (Jaden Smith). After Gardner's wife leaves, he continues to try

to ll the medical device. He then es an opening to his future as a stock broker. The only

problem is that, in order to be considered for the job, he must complete a highly competitive,

six-month, unpaid internship. He does everything he can to prove to his boss, himlf, and his son,

that he can be a better man, even if this means living in hotels, homeless shelters, or even the

bathroom of a subway station. While completing the internship, he continues to attempt to ll the

equipment to make ends meet and pay for his son's day care. This is a classic story of a family

living in poverty working their way up the social ladder towards happiness, and doing whatever it

takes to reach the top.

One of the main messages of "The Pursuit of Happiness" is 'never give up.' Chris Gardner

goes from just barely having enough money to pay the rent to having nothing but the clothes on

his back, and the love and faith of his son. Gardner was able to dodge anything and everything that

life threw at him and became a top stock broker. This film is not as much about finding a job and

making money as much ......

The pursuit of happiness

“You got a dream, you got to protect it.” After watching the pursuit of happiness, I was

inspired deeply by this ntence. No matter how difficult and distresd the life is, no

matter how haggard and tired you are, don’t be despaired! Everything will be better if

you try and work hard. Just like Chris Gardner, a father who life is filled with troubles, you occasionally hear a bit of a tremble in his voice and he looks very old and tired. Due to

the poor life, his wife left him and their child. In the film you can e many scenes that

Chris Gardner and his son move from apartment to motel room to homeless shelter, even

live in the toilet of railway station. Chris lives a poor and hopeless life. But he didn’t give

in. Everyday he runs from home to kindergarten, run from kindergarten to doctors’ office,

run from offices to interviews. Everyday he is running. Everyday he is pursuing happiness.

Everyday he is overcoming poverty and homelessness to become a successful stockbroker.

In spite of the fact that he undergoes too many despair and sad, he never give up his

dream.

This film let me remind of my own experience. Since I enter into the university, it has been

two months. I always feel frustrated and lf-abad and I always feel that I am inferior to

others. For examples, when I answer the teacher’s questions, I always feel nervous and

think that my answer is wrong. And any other classmates always answer the questions

correctly. When we have a quiz for the former class, I always have a not very good mark.

I am a English major, but I find that I am not very like English. So I always think I haven’t

the talent for learning language.

Why? Why am I so upt? Why am I so unconfident? Why can’t I work hard a bit? Why

can’t I hold on? Why and why?

Through my deep thinking, the answer is:

1. I never try hard.

2. I never work hard.

3. I never insist on learning.

4. Last but not least, I never pursue my dream!

Do you remember the ntences? “Don’t ever let someone tell you, you can’t do

something. Not even me.” Yes, not even mylf. Don’t doubt yourlf. Trust that you can.

“You want something? Go get it. Period.” Yes, If you want be successful, do it bravely.

The film’s English name is the pursuit of happiness. But the translator translate it into

Chine is 當幸福敲門時，I can’t understand why. I think, pursuit means running after

the dream and happiness, not means waiting happiness coming. You must cha your

dream activity. In addition, the actor’s success depends on his own efforts. As the actor

said: “It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson，the Declaration

of Independence，and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.

And I remember thinking: How did he know to put the "pursuit" part in there? That maybe

happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have

A Review of《The Pursuit of Happiness》

I have en《The Pursuit of Happiness》 veral days ago , but I can't forget Chris and his

spirits until now . To be honest , this move is really a big shock to me , and the strong power in

Chris has been influencing me all the time .

Characters and the climate

There are mainly three characters : Chris Gardner 、Christopher、 Linda ,and the leading

character is Chris Gardner ,the father. The whole atmosphere is positive ,though there is a large

part describing the bitter struggles of Chris ,his spirit is inspiring , and there is no disappear but

hope and stable belief in happiness.

Development of events

The story of Chris Gardner is divided into six part ,I will introduce them one by one .

Part one : Riding the bus

It was in San Francisco 1981, Chris spent all his money on buying medical equipments ,

but later he found that they were unpopular among doctors ,becau they were expensive and

almost uless . everyday he did his best to promote the equipment to doctors ,but he can't earn

enough for the rent and kindergarten , his life was not easy .

Part two: Being stupid

In this part ,Chris had to apply for a work as a stock woker ,so he left the medical equipment

with a girl ,but the girl took it away ! what a accident !

Part three : Running

He rann after the girl who had stolen the equipment ,finally ,he took it back ,another situation

is that he had no money for the taxi ,so he escaped ;Third ,he was nt to the prison for owing the

taxes ,and the next morning ,he ran to the stock company for a interview with paint stains on his

body .

Part four : Internship

Chris got the job as a internship for six months without salary ,,it was really a hard time

for him ,he had to ll the equipment while working as a internship. Afterall , he earned some

money from the medical equipments

Part five : Paying taxes

In this part ,there was a big hit to him ,the government took $600 from his account and he

only had $21.33 left ,he was broke again .this part was the most impressive but inspiring

one .During that time ,he and his son spent a night in the WC ,and lived in the church hospice for

many days ,although there were many barriers ,he carried on eking for the happiness.

Part six : Happiness

It was an exciting part ,Chris was succeed ,and he did it finally ,he became a successful stock

worker!

My views on the story

After the move ,I thought of many things :we hold the truths to be lf-evident that all men

are created equally , that they are endowed by their creator with certain unalienable rights ,that

among the are life ,liberty and the pursuit of happiness . I think Chris must have read the above

paragraph for many times and believed it unswervingly.

At the beginning of the move, after Chris has nt Christopher to the kindergarten , he saw a

wrong word on the wall ,and said the famous ntence : There is no 'Y' in happiness ,the only

thing we can do is striving for our own happiness voluntarily .Just like Chris do.

The silly scene of taking a bus was a part of Chris Gardner's life , in the move , Chris

Gardner ,a poor father ,who had his wife left him ,becau she could't handle her life without

financial curity .while Chris was lling medical equipment to doctors , she decided get away

from her poor family . Although under great pressure , Chris cho to stick it out, and fight for

what he known he can do ,for him ,and for his son. He is strong in spirit ,whatever barriers he

meet ,he just continued his work and never stopped running .but it looks like that god likes to play

tricks with him , he had gone through more hardships than others before the final success .

I think it is really a good move ,we are unique and we are ourlves ,just hold a dream and do

what you can do ,and do your best ,don't ever let somebody tell you that you can't do something .If

you want something ,go and get it . It is said that the move is from a true story ,so we should

believe the ntence that “Everything is possible” .

Like Chris's forefathers ,who poss the desire and the passion to live it ,who dream the

American dream . In the end he finally made his dream come true ,he became a banker.

“Hey ,dad ,listen to this ,knock, knock ”I know who was there .he was happiness .

The Pursuit of Happiness is really an excellent move , after watching it ,I can't calm my heart

down for a long time,there are tears on my face ,but smile in my heart ,I think Chris is a good

example for all of us ,just be optimistic and go to realize your dream.

The Pursuit of Happiness

With a title like The Pursuit of Happiness, you expect the characters to get to the promid

land. They do, but if the journey matters more than the destination, this is a movie to skip. The

Pursuit of Happyness is long, dull, and depressing. It expands into two hours a story that could

have been told more effectively in one. This is not the feel-good movie of the ason unless you

believe that a few moments of good cheer can redeem 110 minutes of gloom. Sitting through The

Pursuit of Happiness is a chore. Downbeat movies aren't inherently bad （in fact, many are

powerful）， but this one provides artificial characters in contrived circumstances. How is it that

movies “inspired by a real story” often feel more fake than tho fully embedded in the realm of

fiction?

Will Smith has generated Oscar buzz for his portrayal of Chris Gardner, the real-life guy

who rags-to-riches story forms the basis of the movie. （Impoverished guy becomes capitalist

poster boy.） While it's fair to say that this is one of the best straight performances of Smith's

career, it didn't blow me away. In and of itlf, the acting, while effective, is not Best Actor

material, but it wouldn't surpri me if the movie's prestige factor and Smith's popularity earn him

a nod. Meanwhile, his female co-star, Thandie Newton, isn't going to be considered for any award.

Newton spends about 90% of her screen time doing an impersonation of a harpy: screeching,

bitching, and contorting her face into unpleasant expressions. Smith's son, Jaden, is okay as the

movie's child protagonist; it's unclear whether his occasional deficiencies are the result of his

acting, Steven Conrad's writing, or Gabriele Muccino's direction, but there's not much personality

behind the cute features and curly hair.

Chris Gardner （Will Smith） is down on his luck. It's 1981 San Francisco and his

lf-employed business of lling portable bone density scanners isn't doing well. His wife, Linda

（Thandie Newton）， does nothing but yell at him and give him a cold shoulder, and the lack of

domestic harmony is impacting the disposition of his beloved son, Christopher （Jaden

Christopher Syre Smith）。 That's when Chris' life turns into a country song. His wife leaves. He is

evicted from his home. He goes to jail, neither passing GO nor collecting a much-needed $200. He

gets hit by a car. He is robbed. He makes his son cry. He alienates a friend over $14. He gets to

spend a night in the cleanest public restroom in the history of public restrooms. But there's a bright

spot, although you need a dark-adapted eye to find it. Despite having no experience, Chris applies

to enter an internship program at Dean Witter. He would appear to have no chance to get in until

he amazes the head of the program （Brian Howe） by solving the Rubik's Cube puzzle in the

back of a taxi cab.

It's a blessing that the movie doesn't u a stock villain to impede Chris' herky-jerky trip to

the top, becau that would have tipped the movie into the empire of the unwatchable. However,

the lack of a strong conflict makes the two-hour running length em very long. Thankfully,

there's also not much in the way of overt melodrama, but that could be a byproduct of having

characters who are not deeply realized and have narrow emotional ranges. It's tough to connect

with Chris and his son. Although they are played by a real-life father and son, there's no chemistry

between them. We're constantly told how desperately Chris loves Christopher, but it takes a long

time before we begin to buy it. Most of the time, Christopher ems like an annoying piece of baggage that Chris drops off at daycare when he has other things to do.

The film's most compelling scenes are tho that show Chris struggling to enter the rat race.

Granted, this is no Glengarry Glen Ross, but it shows the pressure the salesmen are under and

how important the contact lists are. In the overall scheme of things, however, the quences are

background noi. They are neither plentiful nor lengthy. The movie spends more time following

Chris on his futile sales rounds for the bone density scanner than it does accompanying him during

his broker training.

The moral of the story is as trite as they come: don't let anyone convince you to give up on

your dreams. Disney animated films have been doing this better for decades. The Pursuit of

Happyness concludes with a caption that tells us what happens to Chris after the end of the movie;

it promis a better story than the one we have just watched. The film is also marred by a

persistent （although not verbo） voiceover that adds nothing to the story while frequently

jerking us out of the experience of watching it. I don't need Will Smith telling me: “This part of

the story is called 'riding the bus.?”

This is the English-language debut of Gabriele Muccino, who has made a name for himlf in

Italian cinema. The Pursuit of Happiness has the kind of slow, drab tone one occasionally

associates with a director raid outside of the Hollywood system. What can be an ast in some

circumstances is a detriment in this one. The Pursuit of Happiness isn't enjoyable, and its meager

pleasures, including the eventual “payoff,” aren't enough to justify the unrelenting miry. The

Pursuit of Happiness is competently made and gets lots of the details right, but when it comes to

the emotional core of the story, it los the pursuit and miss the “happiness.”

-