12生肖都有哪些性格特點(英語)

2023年12月5日發(作者：新娘父親致辭)

-

12生肖都有哪些性格特點(英語)

鼠年生人 Rat personality traits

People born in the Year of the Rat are one of the most industrious and

hardest working in the zodiac.

在鼠年出生的人是十二生肖當中最勤勞、工作最勤奮的人。

Forever busy in pursuit of an ambitious personal goal, at times they may

become difficult to work with since they are born perfectionists. Rats must

ensure that every "i" is dotted before completing an assigned task. As a result,

they are often successful financially, and are good providers for their family

and tho they cherish most dearly.

永遠忙于追求雄心勃勃的個人目標，有時他們可能變得難以共事，因為他們是天生的完美主義者。屬鼠的人必須確保“我”一直都在嚴格督促每項分配的任務的完成。最終，他們往往都能賺到大錢，為他們的家庭和他們最珍愛的人創造良好的物質生活條件。

在鼠年出生的名人

Charlotte Bronte（夏洛蒂?勃朗特）

Truman Capote（杜魯門?卡波特）

Prince Charles（查爾斯王子）

Sasha Cohen（莎莎?科恩）

Eminem（埃米納姆）

Peter the Great（彼得大帝）

Scarlett Johansson（斯嘉麗?約翰遜）

Wolfgang Mozart（沃爾夫岡?莫扎特）

Plato（柏拉圖）

William Shakespeare（威廉?莎士比亞）

Leo Tolstoy（列夫?托爾斯泰）

George Washington（喬治?華盛頓）

牛年生人 Ox personality traits

People born in the Year of the Ox are the supremely lf-assured, and as a

result are noted for inspiring confidence in others. Generally patient and thoughtful, they measure their words, and will speak clearly and concily

often when it matters most.

在牛年出生的人是非常自信的，因此他們以激發他人的自信心而著稱。他們通常都很有耐心而且體貼，當想要表達一些重要的事情時，他們會仔細斟酌，然后簡單明了地說出來。

Born to lead, Ox people can be quite stubborn — but also stubbornly loyal to

tho they love. However, when oppod, their fierce tempers are legendary.

So always follow this very wi advice: never cross an Ox!

屬牛的人天生善于領導別人，可能會十分的固執——但也會執著地忠于他們所愛的人。然而，當他們遭到反對意見時，你將體會他們“享有盛名”的暴脾氣。所以務必遵循這個非常明智的建議：永遠不要和一個屬牛的人對著干！

在牛年出生的名人

Johann Sebastian Bach（約翰?塞巴斯蒂安?巴赫）

Napoleon Bonaparte（拿破侖?波拿巴）

Charlie Chaplin（查理?卓別林）

George Clooney（喬治?克魯尼）

Walt Disney（沃爾特?迪斯尼）

Anton Dvorak（安東?德沃夏克）

Clark Gable（克拉克?蓋博）

Richard Nixon（理查德?尼克松）

Barack Obama（貝拉克?奧巴馬）

Wayne Rooney（韋恩?魯尼）

Vincent Van Gogh（文森特?梵高）

Tiger personality traits

One of the most dynamic signs in the Chine zodiac, Tigers are by turns

fascinating, commanding, and exasperating.

虎是中國生肖中最具活力的屬相之一，屬虎的人有時很迷人，有時又會變得很威嚴，有時也令人惱火。

They are patient but short-tempered, calm but rebellious, petty but noble,

fearsome but affectionate, free spirits but fiercely territorial.

他們有耐心，但脾氣暴躁，冷靜而叛逆，小心眼卻又高貴，可怕而深情，充滿自由精神卻又領地意識極強。 With their many & various personality traits, Tigers are also - not surprisingly -

noted for a marked reluctance to make up their minds.

擁有如此之多的不同性格特征，不足為奇——屬虎的人是以難以做出決定而著稱的。

在虎年出生的名人

Emily Bronte（艾米麗?勃朗特）

Tom Crui（湯姆?克魯斯）

Emily Dickinson（艾米麗?狄金森）

Dwight D. Einhower（德懷特?艾森豪威爾）

Karl Marx（卡爾?馬克思）

Marilyn Monroe（瑪麗蓮?夢露）

Marco Polo（馬可?波羅）

Groucho Marx（格魯丘?馬克思）

Queen Elizabeth II（英國女王伊麗莎白二世）

Rabbit personality traits

Although generally calm, gentle and loving, Rabbit people can be very

ambitious and intuitively know how to get ahead in the world.

雖然屬兔的人看起來一般都很平和、溫柔而且忠誠，但他們也可能雄心勃勃，天生曉得如何出人頭地。

They are good listeners, kind and sweet by nature, and are therefore often

sought out as popular and trusted friends. Generally noted for their physical

beauty, Rabbits like to surround themlves with beautiful things. They have a

good eye for art, design and fashion, and are usually at the top of anyone's

Best Dresd list.

他們是很好的聽眾，天生善良甜美，因此往往會很受歡迎，被看作是值得信賴的朋友。屬兔人通常外貌姣好，喜歡身處美麗的環境之中。他們很懂藝術、設計和時尚，通常是別人眼中最懂著裝打扮的人。

Others may call the Rabbit timid, but tho born under this sign rightly view

themlves as wi and cautious.

其他人可能會說屬兔的人膽小，但這些所謂的膽小者恰巧認為自己是個既明智又謹慎的人。 在兔年出生的名人

Albert Einstein（阿爾伯特?愛因斯坦）

Leon Trotsky（列夫?托洛茨基）

Pope Benedict XVI（教皇本尼迪克十六世）

Angelina Jolie（安吉麗娜?朱莉）

Brad Pitt（布拉德?皮特）

Johnny Depp（約翰尼?德普）

David Beckham（大衛?貝克漢姆）

Tiger Woods（老虎?伍茲）

Whitney Houston（惠特妮?休斯頓）

Dragon personality traits

Seemingly born under a lucky star, the dragon is the most vital and powerful

of any in the Chine zodiac, although with an infamous reputation for being a

hothead - and posssing a sharp tongue!

龍是十二生肖中最重要最強大的一個屬相，看似挺幸運，不過屬龍的人卻是個急性子，說話不饒人！

At any social gathering, you know a Dragon has entered the room as the air

starts to tingle with the energy they exude. Enthusiastic, and confident

sometimes to the point of swaggering, Dragon people inspire confidence in

others with their honesty and quick wit.

在任何社交聚會場所，當空氣里開始彌漫著他們散發出來的氣場時，你就會知道屬龍人進入了房間。屬龍的人熱情，自信，有時大搖大擺，他們善于運用自己的誠實和機智激發別人的自信心。

在龍年出生的名人

Joan of Arc（圣女貞德）

Sigmund Freud（西格蒙德?佛洛伊德）

Mae West（梅?韋斯特）

John Lennon（約翰?列儂）

Bruce Lee（李小龍）

Keanu Reeves（基努?里維斯）

Orlando Bloom（奧蘭多?布魯姆） Colin Farrell（科林?法瑞爾）

Snake personality traits

Like a deep river, Snake people are usually placid on the surface, but their

thoughts and emotions run very deep.

屬蛇的人內心像一條深河，外表通常給人感覺平靜，但他們的思想和感情很深沉。

Quiet and unassuming, they prefer to work by themlves and are more often

in the spotlight for their real and lasting accomplishments than for outward

attempts at garnering attention.

性格安靜而謙遜，他們更喜歡獨立工作，他們通常憑借真正而持久的成就來獲得矚目，而不是靠嘩寵取寵。

Snakes hate to fail, and are very lucky when it comes to making money. With

reputations for being hoarders, they are very frugal and careful about lending

money to friends for frivolous reasons.

屬蛇的人痛恨失敗，在賺錢這方面是非常幸運的。他們擁有“囤積者”的聲譽，非常節儉，不會輕易把錢借給朋友。

在蛇年出生的名人

Bob Dylan（鮑勃?迪倫）

John F. Kennedy（約翰?F?肯尼迪）

James Joyce（詹姆斯?喬伊斯）

Pablo Picasso（帕勃洛?畢加索）

Martha Stewart（瑪莎?斯圖爾特）

Kanye West（坎耶·維斯特）

Oprah Winfrey（奧普拉?溫弗莉）

Hor personality traits

Like Tigers with whom they are most compatible, Hor people can be a

jumble of contradictions.

像屬虎的人一樣，屬馬的人是一個充滿矛盾的混合體，屬馬人和屬虎人也最為相合。

Cool but hot-blooded, hard-nod but humble, impatient but extraordinarily tolerant, the Hor is above all defined by hard work and lf-reliance.

冷靜而熱血，頑強而謙遜，不耐煩而又格外寬容，對屬馬人的最好詮釋是努力工作和自力更生。

Although Hors work well in groups, they prefer to work by themlves and

exhibit extraordinary levels of energy and concentration. They are good with

their hands, but can be en happily losing themlves in accomplishing any

given task.

雖然屬馬的人擅長團隊工作，但他們更喜歡獨立工作，并表現出非凡的精力和集中力。他們的雙手很靈巧，而且在完成任何給定的任務時，他們都樂于投入其中。

在馬年出生的名人

James Dean（詹姆斯?迪恩）

Clint Eastwood（克林特?伊斯特伍德）

Harrison Ford（哈里森?福特）

Aretha Franklin（艾瑞莎?富蘭克林）

Janet Jackson（珍妮?杰克遜）

Sandra Day O'Connor（桑德拉?戴?奧康納）

Teddy Roovelt（泰迪?羅斯福）

Mike Tyson（邁克?泰森）

Boris Yeltsin（鮑里斯?葉利欽）

Sheep personality traits

The most creative sign in the Chine zodiac, tho born in the Year of the

Sheep (also known as the Year of the Ram or Goat) are often artistic,

nsitive, sweet and charming.

羊是中國生肖中最具創造力的屬相，那些在羊年（也被稱為白羊年或山羊年）出生的人往往是有藝術才能的，敏感的，甜美而迷人的。

Shy by nature, Sheep are not the most practical of people and, although well-mannered, they may occasionally suffer from "hoof-in-mouth dia" by saying the wrong thing at the wrong time. Still, with their considerable charm

and innocence, Sheep never lack for protective friends and admirers. This is

especially so among family members, to whom they are strongly attached.

屬羊的人天生比較害羞，不切實際，雖然彬彬有禮，但他們偶爾會突發“口蹄病”，在錯誤的時間說了不該說的話。然而，他們很有魅力，也天真無邪，因此屬羊人從來不缺庇護自己的朋友和崇拜者。在他們重視的家庭成員中，尤其如此。

在羊年出生的名人

Jane Austen（簡?奧斯丁）

Jamie Foxx（杰米?福克斯）

Mel Gibson（梅爾?吉布森）

Franz Liszt（弗朗茲?李斯特）

Michelangelo（米開朗基羅）

Michael Owen（邁克爾?歐文）

Mark Twain（馬克?吐溫）

Rudolph Valentino（魯道夫?瓦倫蒂諾）

Bruce Willis（布魯斯?威利斯）

Monkey personality traits

The leading characteristic that best describes the Monkey personality is a

spirit of innovation, best evoked in the West by Renaissance artist Leonardo

da Vinci who was born in a Monkey year.

屬猴人的主要性格特征可被恰當地描述為一種創新精神，這一點在猴年出生的西方文藝復興時期的藝術家列奧納多·達芬奇身上充分地展示了出來。

Extremely curious and thirsty for knowledge, Monkeys are never happier than

when absorbing facts and information and, possd of a near photographic

memory, usually retain all that they have learned.

對知識的好奇心和求知欲，使得屬猴的人認為，最快樂的事莫過于汲取真理和信息同時還擁有一個過目不忘的記憶力，從而都能記住他們所學到的知識。

Bored with mundane, day-to-day details, they are love confronting a

challenging problem that calls upon their considerable genius.

屬猴的人對世俗的日常瑣事感到厭煩，他們喜歡面對一個具有挑戰性的問題，因為這樣能夠激發他們的非凡天分。 在猴年出生的名人

Julius Caesar（尤利烏斯?凱撒）

Daniel Craig（丹尼爾?克雷格）

Bette Davis（貝蒂·戴維斯）

Jake Gyllenhaal（杰克?吉倫哈爾）

Eleanor Roovelt（埃利諾?羅斯福）

Will Smith（威爾?史密斯）

Elizabeth Taylor（伊麗莎白?泰勒）

Harry S. Truman（哈里?S?杜魯門）

Leonardo da Vinci（列奧納多?達芬奇）

Rooster personality traits

Loyal and trustworthy, people born in the Year of the Rooster are sociable,

very accomplished and usually very well-dresd.

雞年出生的人忠誠守信、好交際，多才多藝，通常穿著很講究。

Shrewd and daring, they are outspoken and even boastful by nature. Most

annoyingly - Roosters always think they are right ... and very often they are!

屬雞的人精明大膽，他們直言不諱，甚至天生愛吹噓。最煩人的是——屬雞的人總認為他們是正確的……而且往往都是這樣！

Sharp and analytical, Roosters are generally deep thinkers and it is a rare

occasion when something gets by them. They are courageous by nature and

know how to get what they want.

屬雞的人很敏銳、善于分析，一般都是深沉的思想家，所以幾乎不可能被糊弄。他們是天生的勇者，懂得如何得到自己想要的東西。

Shy and conrvative at heart, Roosters are can be overly concerned with

their appearance and often buy the most stylish of clothes. They love to

entertain, and a party hosted by them is almost sure to be the most

memorable and extravagant of any.

屬雞的人內心很害羞、保守，可能過于關注自己的外表，經常買最時髦的衣服。他們喜歡娛樂，由他們舉辦的派對幾乎是最令人難忘的，也是最奢侈的。

在雞年出生的名人： Jessica Alba（杰西卡?阿爾芭）

Catherine the Great（凱瑟琳女皇）

Amelia Earhart（阿米莉亞?埃爾哈特）

Paris Hilton（帕麗斯?希爾頓）,

Rudyard Kipling（魯德亞德?吉卜林）

Britney Spears（布蘭妮?斯皮爾斯）

Peter Ustinov（彼德?烏斯蒂諾夫）

Dog personality traits

Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of

friends. As such, they often inspire confidence in others and are always willing

to help tho in need.

狗年出生的人忠誠、守信、而且真實，能成為最好的朋友。因此，他們往往會激發別人的信心，總是愿意幫助那些有需要的人。

The Dog is not showy, and sometimes can be shy at social gatherings. Their

role is more apt to be as good listeners, and they usually make good

companions for the more demonstrative or gregarious personalities of the

zodiac.

屬狗人不太愛賣弄，有時在社交聚會場所會很害羞。他們更傾向于成為一個好的聽眾，通常會成為那些愛表現、愛社交的生肖人的好同伴。

A born worrier, the Dog people can sometimes bark and bite at tho around

them, or become highly critical of others who do not share their same highly

developed n of honor and duty.

屬狗的人天生是一個戰士，有時會“咬”周圍的人，或者強烈批評那些沒有同等高度榮譽感和責任感的人。

在狗年出生的名人

Mariah Carey（瑪利亞?凱莉）

Cher（雪兒）

Winston Churchill（溫斯頓?丘吉爾）

Bill Clinton（比爾?克林頓）

Benjamin Franklin（本杰明?富蘭克林）

Jane Goodall（簡?古道爾）

Herbert Hoover（赫伯特?胡佛） Madonna（麥當娜）

Pig personality traits

Intellectually curious, honest and tolerant, tho born in the Year of the Pig

can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.

豬年出生的人求知欲強、誠實、寬容，他們很忠誠，值得信賴，通常可以成為一輩子的好朋友。

Like the knights of old, Pigs are often highly regarded for their chivalry and

pureness of heart, and will often sacrifice their own well-being for the greater

good.

屬豬的人像古老的騎士，往往因為他們的騎士精神和純潔的心受到好評，而且經常會為了更偉大的福祉而犧牲自己的幸福。

The Pig can be very naive, however, and may easily fall victim to the

unscrupulous who take advantage of their idealistic nature - as Pigs e

everyone as loyal and caring as they are. Although forced to play the fool

many times, they will just as likely hold fast to the notion that everyone is at

heart decent and admirable.

然而，屬豬的人是很幼稚的，他們的理想主義天性很容易被無所顧忌的人利用，從而成為受害者。因為他們認為每個人都和他們一樣忠誠一樣有愛心。雖然被迫扮演傻瓜很多次，他們很可能會堅持這個觀點，覺得每個人內心都是正直、令人欽佩的。

Stubbornly optimistic, the Pig will not tolerate tho with well-meaning advice

on how to be a Pig, but since they dislike quarreling and discord their anger

usually cools quickly.

作為固執的樂觀主義者，屬豬的人不會容忍那些善意的說教，但因為他們不喜歡爭吵與不和，他們的怒火通常會很快平息下來。

Pig people love to read, are generally thirsty for knowledge, and not readily

talkative, but if prented with an opportunity to discuss topics of interest with

like-minded individuals Pigs may find themlves talking non-stop for hours!

屬豬的人愛讀書、渴求知識，不過他們一般不太健談，但如果有機會與志同道合的人討論興趣話題的話，可能會發現他們滔滔不絕地說了好幾個小時！ 在豬年出生的名人

Thomas Jefferson（托馬斯·杰斐遜）

Ernest Hemingway（厄內斯特?海明威）

Alfred Hitchcock（艾爾弗雷德?希區柯克）

Mahalia Jackson（馬哈麗亞?杰克遜）

David Letterman（大衛?萊特曼）

Arnold Schwarzenegger（阿諾?施瓦辛格）

-