高考英語作文句型之表示同情類講義

2024年2月12日發(作者：森林防火宣傳簡報)

1. I'm sorry to hear that. 我很遺憾聽到這個消息。

My condolences on the loss of your loved one. 對你失去的親人，我深表哀悼。

2. That's terrible. 真是太可怕了。

I heard about your car accident. That's terrible. 我聽說了你的車禍，太可怕了。

3. What a pity! 真可惜！

What a pity you couldn't make it to the party. 很遺憾你不能來參加聚會。

4. I feel for you. 我理解你的心情。

I feel for you in your time of sorrow. 在你悲傷的時候，我感同身受。

5. It must be hard for you. 你一定很難過。

It must be hard for you to cope with the loss of your job. 失去工作對你來說一定很難受。

6. That's really tough. 真是太艱難了。

Going through a breakup is really tough. 經歷分手真是太艱難了。

7. I can only imagine how you feel. 我只能想象你的感受。

I can only imagine how you feel after the loss of your pet. 失去寵物后，我只能想象你的感受。

8. I'm so sorry that happened to you. 對你經歷的事我感到非常抱歉。

I'm so sorry that happened to you. Losing your hou in a fire must have

been devastating. 我為你失去房子感到非常抱歉。

9. My heart goes out to you. 我的心與你同在。

My heart goes out to you in this difficult time. 在這個艱難的時刻，我的心與你同在。

10. That's really sad. 真的很悲傷。

It's really sad to hear about the passing of your grandfather. 聽到你祖父的去世真的很悲傷。

11. I'm sorry for your loss. 對你的損失我深感抱歉。

I'm sorry for your loss. Losing your mother must be so difficult. 對你失去母親的遭遇我深感抱歉。

12. That must be so hard for you to deal with. 這對你來說一定很難應對。

That must be so hard for you to deal with. Your illness sounds really

challenging. 對你的疾病來說，這對你一定很難應對。

13. That's really tough luck. 真是太不幸了。

That's really tough luck. Getting laid off right before the holidays must be

hard. 在節假日期間被解雇真的太不幸了。

14. I'm here for you if you need anything. 如果你需要什么，我在這里支持你。

I'm here for you if you need anything. I can't imagine how hard it is to go

through a divorce. 如果你需要什么，我就在這里等你。我無法想象經歷離婚是多么困難的事情。

15. My thoughts are with you. 我在想著你。

My thoughts are with you during this difficult time. 在這個艱難的時刻，我在想著你。

16. That's really heartbreaking. 真的很令人心碎。

It's really heartbreaking to hear about the loss of your child. 聽到你失去孩子的消息真的很令人心碎。

17. I'm sorry you're going through this. 我很抱歉你要經歷這一切。

I'm sorry you're going through this. Dealing with a chronic illness must

be so difficult. 我很抱歉你要經歷這一切。處理慢性疾病一定很困難。

18. That's really unfortunate. 真的很不幸。

It's really unfortunate that your flight got cancelled. 你的航班取消了真的很不幸。

19. I can't imagine what you're going through. 我不能想象你正在經歷什么。

I can't imagine what you're going through. Losing your home in a natural

disaster must be so difficult. 我不能想象你正在經歷什么。在自然災害中失去家園一定很困難。

20. I'm so sorry you had to experience that. 很遺憾你要經歷那些。

I'm so sorry you had to experience that. Witnessing a car accident must

have been traumatic. 很遺憾你要經歷那些。目睹車禍一定很痛苦。

21. That's really rough. 真的很困難。

That's really rough. Dealing with addiction is a long and difficult journey.

處理成癮問題真的很困難。

22. I'm sorry to hear about your struggles. 很抱歉聽到你的掙扎。

I'm sorry to hear about your struggles. Dealing with mental health issues

can be really tough. 很抱歉聽到你的掙扎。處理心理健康問題真的很困難。

23. That must be really painful for you. 這對你來說一定很痛苦。

That must be really painful for you. Going through a divorce is never easy.

經歷離婚對你來說一定很痛苦。

24. That's really sad to hear. 聽到這個消息真的很悲傷。

That's really sad to hear. Losing your job after so many years is really

tough. 聽到你在工作多年后失去工作真的很悲傷。

25. I'm so sorry for what you're going through. 對你正在經歷的一切我深感抱歉。

I'm so sorry for what you're going through. Dealing with a loved one's

addiction can be so difficult. 對你正在經歷的一切我深感抱歉。處理親人的成癮問題真的很困難。