雙的繁體(多篇)

2024年3月10日發(fā)(作者：7言古詩)

雙的繁體(多篇)

雙的繁體（一）：

有關(guān)簡(jiǎn)體字與繁體字對(duì)應(yīng)的問題!

關(guān)于簡(jiǎn)體字與繁體字之間的對(duì)應(yīng).

有些簡(jiǎn)繁體之間的對(duì)應(yīng)我有些不太懂.

簡(jiǎn)體字簡(jiǎn)化的過程中不只簡(jiǎn)化了字體,似乎還對(duì)有些字還進(jìn)

行了意思上的統(tǒng)一.

例如：簡(jiǎn)體字的“只”對(duì)應(yīng)了繁體字的“只"（表示只有什么什

么）和"只"（表示一只兩只,數(shù)量的意思） 把兩個(gè)原本不同義的字

都簡(jiǎn)化成了“只”

而”著“和”著“在繁體字中都是”著“,為什么簡(jiǎn)體字反而把繁體

字的”著“分為”著“跟”著“呢,在繁體字中好像并沒有”著“這個(gè)字.

還有：“里”字.這個(gè)不太懂了.看到香港和臺(tái)灣兩地的用字好像

不一樣.有“裏“和”里“,”里”字好像在繁體字中只表示長(zhǎng)度的意思.

那在用繁體字書寫時(shí),什么時(shí)候的“里”用“裏”,什么時(shí)候的“里”

用“里“,

還有像”什么“有時(shí)候看到的是”什麼“,也有時(shí)看到的是“甚麼”

等等.

如果還有關(guān)于這方面的知識(shí),也請(qǐng)指教一二.

漢字簡(jiǎn)化(繁體字簡(jiǎn)化為簡(jiǎn)體字)的原則是：“述而不作”、“約

定俗成,穩(wěn)步前進(jìn)”,也就是說盡量采用已經(jīng)在民間長(zhǎng)期流行的簡(jiǎn)

體字,只作收集整理和必要的修改,不擅自造字.

三千多年來,我國浩如煙海的古籍使用的都是繁體字.繁體字

曾在積累和傳播文化知識(shí)方面功績(jī)卓著.但是,繁體字有三個(gè)缺點(diǎn)：

一是難讀.表意字“轟、豐、鳥”等不直接表示讀音；形聲字的聲旁

大多也不能準(zhǔn)確表示讀音,如以“韋”作聲旁的字“違、偉、韓”,后面

一個(gè)都不念作“韋”.“秀才識(shí)字讀半邊”,往往會(huì)念成白字.二是難寫.

繁體字筆畫多,如“禮”（禮）、節(jié)（節(jié)）、寫（寫）、郁（郁）、吁（吁）,

少則12畫,多則32畫,書寫費(fèi)時(shí)又費(fèi)力.還有不少形近的繁體字,

稍留意就會(huì)寫錯(cuò).三是難記.漢字一共有近6萬個(gè),常用字也有4500

多個(gè),要一個(gè)個(gè)都記住當(dāng)然很困難,而繁體字筆畫繁多,要記住就更

加困難.

所以,為了便利書寫和認(rèn)記,漢字必須遵照“約定俗成、穩(wěn)步前

進(jìn)”的原則進(jìn)行簡(jiǎn)化.內(nèi)包括兩個(gè)方面：一是精簡(jiǎn)字?jǐn)?shù),廢除同音同

義不同形的異體字.如確定“煙”為規(guī)范字,而“煙、淤”為異體字.廢除

不用.1955年我國文化部和文字改革委員會(huì)公布了《第一批異體

字整理表》,廢除了1055個(gè)異體字.二是減少筆畫.1964年我國文

字改革委員會(huì)、文化部、教育部公布了《簡(jiǎn)化字總表》,共有簡(jiǎn)化

字2238個(gè),把平均每字16到19畫的繁體字簡(jiǎn)化成平均每字8到

11畫的簡(jiǎn)化字,得到群眾的熱烈歡迎.