見微如著的意思解釋

2024年3月19日發(作者：先跑步還是先跳繩)

見微如著的意思解釋

英文：

微著：細小的跡象或變化。把事物的征象、苗頭等看得非常清楚。

清·鄭燮《濰縣署中與舍弟墨第二書》：“兄今日之為政，無乃與見微

知著，彈壓豪橫，刮民膏脂，侵漁商利者有異乎？” 《南史·崔祖

思傳》：“此宰相所以見微知著，無為而治，不可以不留神。”明馮夢

龍《東周列國志》第一百四回：“乃召石厚入宮，與他面議曰：‘今君

父有急，必先朝而后食；必先盡忠而后私；必待廉吏而后祿。今子孝

廉善于攻奸，能夠見微知著，其進用在即。’”清趙翼《甌北詩話·查

初白詩》：“前此人言五季失職之人，謂其見微如著。”

翻譯見微如著的意思就是看見了最細微的跡象或變化也能知道

它們所包含的意義。微：細小的。看見了最細微的事物或情況也能知

道它所代表的意義。

這篇文章作者想要表達的思想感情是愛憎分明。例如，文中對少

年說的那句“你這件新袍子好像新從來沒有穿過似的”，就是對封建

官吏丑惡面目的揭露和批判;對買辦金松的嘲諷，就是對洋奴買辦黑

暗本質的鞭撻;對少爺、小姐們學洋話、講外國話，表示鄙視，就是

對當時賣國求榮的丑態的譴責;而對程甲船長夫婦的深切同情，則表

現了作者對勞動人民的深厚感情。這樣層層遞進地抒發了作者的憤怒

之情。再如，對小d的母親的自責，對衛兵的喝斥，對老童的勸慰，

都體現出一個正直作家的高貴品格。

文章中作者由時間、場合和人物對話的語氣，對山東人的性格的

- 1 -

描寫，使我們看到了一幅當時各種社會勢力互相交織的復雜畫面。但

是作者始終沒有忘記這是一篇描寫當時社會生活的作品，因此，他處

處流露出對當時社會的強烈不滿。表現了作者對腐朽反動的舊制度、

舊觀念以及丑惡勢力的強烈的憎恨。又如“我不敢不如實相告”一句，

表面上看是在說，文中兩次出現這一句，實際上是說我覺得很慚愧，

因為沒有把事情真相說出來。作者“不敢”與“不忍”，“不敢”的是

對故鄉那位淳樸的山東人的傷害，“不忍”的是對中華民族劣根性的

傷害。這里蘊含著多么強烈的情感啊！

這個成語的運用比喻洞察事理，于細微處發現問題。

- 2 -