【詩歌鑒賞】后漢書列傳儒林列傳下原文及翻譯

2024年3月21日發(fā)(作者：金屬鈉的物理性質(zhì))

【詩歌鑒賞】后漢書?列傳?儒林列傳下原文及翻譯

后漢書?列傳?儒林列傳下原文

高詡 包咸 魏應(yīng) 伏恭 任末 景鸞 薛漢 杜撫 召馴 楊仁 趙曄 衛(wèi)宏 董

鈞 丁恭 周澤 鐘興 甄宇 樓望 程曾 張玄 李育 何休 服虔 潁容 謝該 許

慎 蔡玄

《前書》魯人申公受《詩》于浮丘伯，為作詁訓，是為《魯詩》；齊人轅固生亦傳

《詩》，是為《齊詩》；燕人韓嬰亦傳《詩》，是為《韓詩》；三家皆立博士。趙人毛萇

傳《詩》，是為《毛詩》，未得立。

高詡字季回，平原般人也。曾祖父嘉，以《魯詩》授元帝，仕至上谷太守。父容，少

傳嘉學，哀、平間為光祿大夫。

詡以父任為郎中，世傳《魯詩》。以信行清操知名。王莽篡位，父子稱盲，逃，不仕

莽世。光武即位，大司空宋弘薦詡，征為郎，除符離長。去官，后征為博士。建武十一年，

拜大司農(nóng)。在朝以方正稱。十三年，卒官，賜錢及冢田。

包咸字子良，會稽曲阿人也。少為諸生，受業(yè)長安，師事博士右?guī)熂毦暋遏斣姟贰?/p>

《論語》。王莽末，去歸鄉(xiāng)里，于東海界為赤眉賊所得，遂見拘執(zhí)。十余日，咸晨夜誦經(jīng)

自若，賊異而遣之。因住東海，立精舍講授。光武即位，乃歸鄉(xiāng)里。太守黃讜署戶曹史，

欲召咸入授其子。咸曰：“禮有來學，而無往教。”讜遂遣子師之。

舉孝廉，除郎中。建武中，入授皇太子《論語》，又為其章句。拜諫議大夫、侍中、

右中郎將。永平五年，遷大鴻臚。每進見，錫以幾杖，入屏不趨，贊事不名。經(jīng)傳有疑，

輒遣小黃門就舍即問。

顯宗以咸有師傅恩，而素清苦，常特賞賜珍玩束帛，奉祿增于諸卿，咸皆散與諸生之

貧者。病篤、帝親輦駕臨視。八年，年七十二，卒于官。

子福，拜郎中，亦以《論語》入授和帝。

魏應(yīng)字君伯，任城人也。少好學。建武初，詣博士受業(yè)，習《魯詩》。閉門誦習，不

交僚黨，京師稱之。后歸為郡吏，舉明經(jīng)，除濟陰王文學。以疾免官，教授山澤中，徒眾

常數(shù)百人。永平初，為博士，再遷侍中。十三年，遷大鴻臚。十八年，拜光祿大夫。建初

四年，拜五官中郎將，詔入授千乘王伉。

應(yīng)經(jīng)明行修，弟子自遠方至，著錄數(shù)千人。肅宗甚重之，數(shù)進見，論難于前，特受賞

賜。時會京師諸儒于白虎觀，講論《五經(jīng)》同異，使應(yīng)專掌難問，侍中淳于恭奏之，帝親

臨稱制，如石渠故事。明年，出為上黨太守，征拜騎都尉，卒于官。

伏恭字叔齊，瑯邪東武人，司徒湛之兄子也。湛弟黯，字稚文，以明《齊詩》，改定

章句，作《解說》九篇，位至光祿勛，無子，以恭為后。

恭性孝，事所繼母甚謹，少傳黯學，以任為郎。建武四年，除劇令。視事十三年，以

惠政公廉聞。青州舉為尤異，太常試經(jīng)第一，拜博士，遷常山太守。郭修學校，教授不輟，

由是北州多為伏氏學。永平二年，代梁松為太仆。四年，帝臨辟雍，于行禮中拜恭為司空，

儒者以為榮。

初，父黯章句繁多，恭乃省減浮辭，定為二十萬言。在位九年，以病乞骸骨罷，詔賜

千石奉以終其身。十五年，行幸瑯邪，引遇如三公儀。建初二年冬，肅宗行饗禮，以恭為

三老。年九十，元和元年卒，賜葬顯節(jié)陵下。

子壽，官至東郡太守。

任末字叔本，蜀郡繁人也。少習《齊詩》，游京師，教授十余年。友人董奉德于洛陽

病亡，末乃躬推鹿車，載奉德喪致其墓所，由是知名。為郡功曹，辭以病免。后奔師喪，

于道物故。臨命，敕兄子造曰：“必致我尸于師門，使死而有知，魂靈不慚；如其無知，

得土而已。”造從之。

景鸞字漢伯，廣漢梓潼人也。少隨師學經(jīng)，涉七州之地。能理《齊詩》、《施氏易》、

兼受《河》、《洛》圖緯，作《易說》及《詩解》，文句兼取《河》、《洛》，以類相從，

名為《交集》。又撰《禮內(nèi)外記》，號曰《禮略》。又抄風角雜書，列其占驗，作《興道》

一篇。及作《月令章句》。凡所著述五十余萬言。數(shù)上書陳救災(zāi)變之術(shù)。州郡辟命不就，

以壽終。

薛漢字公子，淮陽人也。世習《韓詩》，父子以章句著名。漢少傳父業(yè)，尤善說災(zāi)異

讖緯，教授常數(shù)百人。建武初，為博士，受詔校定圖讖。當世言《詩》者，推漢為長。永

平中，為千乘太守，政有異跡。后坐楚事辭相連，下獄死。弟子犍為杜撫、會稽澹臺敬伯、

鉅鹿韓伯高最知名。

杜撫字叔和，犍為武陽人也。少有高才。受業(yè)于薛漢，定《韓詩章句》。后歸鄉(xiāng)里教

授。沈靜樂道，舉動必以禮。弟子千余人。后為驃騎將軍東平王蒼所辟，及蒼就國，掾史

悉補王官屬，未滿歲，皆自劾歸。時，撫為大夫，不忍去，蒼聞，賜車馬財物遣之。辟太

尉府。建初中，為公車令，數(shù)月卒官。其所作《詩題約義通》，學者傳之，曰《杜君法》

云。

召馴字伯春，九江壽春人也。曾祖信臣，元帝時為少府。父建武中為卷令，?儻不拘

小節(jié)。

馴小習《韓詩》，博通書傳，以志義聞，鄉(xiāng)里號之曰“德行恂恂召伯春”。累仕州郡，

辟司徒府。建初元年，稍遷騎都尉，侍講肅宗。拜左中郎將，入授諸王。帝嘉其義學，恩

寵甚崇。出拜陳留太守，賜刀劍錢物。元和二年，入為河南尹。章和二年，代任隗為光祿

勛，卒于官，賜冢塋陪園陵。