八年級下冊英語書unit6課文翻譯

2024年3月23日發(作者：亞洲五月丁香)

八年級下冊英語書unit6課文翻譯

英語翻譯教學在八年級英語整體教學中占有非常重要的地位, 翻譯教學的作用是顯

而易見的。以下是店鋪為大家整理的八年級下冊英語unit6的課文翻譯，希望你們喜歡。

八年級下冊英語書課文翻譯：unit 6

2d 你覺得愚公的故事怎么樣?我認為他真的很有趣。愚公找到了一個解決問題的好方

法。真的嗎?我認為它有點愚蠢。移山似乎是不太可能的。但這個故事試圖告訴我們如果

你去努力一切皆有可能!愚公一直嘗試而且沒有放棄。我還是不贊同你的觀點。我以為我

們應該嘗試著去尋找一些其他的方法來解決問題。但是不把山移開愚公還能做什么呢?這

個，有很多其他的方法。例如，他可以建一條公路。那要比移山更好更快!對于這個故事

你們有不同的觀點，并且你們兩個人都是對的。一個故事有許多面，也有許多種理解的方

式。

3a 1.談論的是哪本書?主要的人物是誰?他是一個什么樣的人?

1979年11月，英國學生能夠觀看一部叫《美猴王》的新電視節目。他們大多數是第

一次聽到這個故事。然而，這個故事對中國孩子來說并不新鮮。美猴王或孫悟空是傳統的

中國書籍《西游記》中的主要人物。

美猴王不僅僅是一只普通的猴子。事實上，甚至有時他看起來不像一只猴子!這是因

為他能根據他的形狀和大小做出72種變化，把自己變成不同的動物和物體。但是除非他

能隱藏他的尾巴，他不能把自己變成一個人。為了與壞人斗爭，孫悟空使用一根魔力金箍

棒。有時他能讓金箍棒變小以至于可以放在耳朵里。有時，他能讓它變得又大又長。

美猴王讓中國的孩子興奮了好多年。30多年前這個節目一推出，西方的孩子對讀這

個故事很感興趣因為聰明的美猴王一直(與邪惡)斗爭幫助弱者并從不放棄。

2b 韓賽爾與葛雷特 韓賽爾和葛雷特與他們的父親和繼母住在森林附近。有一年，天

氣太干旱了以至于糧食(作物)無法生長。妻子告訴她的丈夫如果他不把孩子們扔到森林里

讓他們自生自滅，整個家庭就會滅亡。葛雷特聽到了這件事，并且韓賽爾制定了一個計劃

來拯救自己和他的妹妹。

【場景一】你聽到繼母正在計劃著殺死我們嗎?不用擔心!我有一個拯救我們的計劃。

你怎樣拯救我們?保持安靜!我要到外面的月光下撿東西?，F在，去睡覺。

【場景二】起床了，懶惰的孩子!是的，親愛的(孩子)們。你們必須和我一起去森林砍

柴。這兒有一些面包，到了森林后你們才能吃它。

【場景三】韓賽爾，你正在做什么?我正在沿路扔白色的石頭。除非我這樣做，否則

我們將會迷路的。

今晚，當明月照耀時，我們就能看到這些石頭。

【場景四】你們這些壞孩子!在森林里睡了這么久!我們以為你們再也不回來了?，F在

去睡覺。一醒來，你們就必須和父親去森林。什么，還去?我想出去看看月亮。不，你現

在不能出去。

【場景五】我們該怎么辦?你沒有更多的石頭。我打算扔一些面包片。月亮一升起來，

我們可以跟隨它們走，來代替石頭。