古朗月行古詩的意思

2024年3月25日發(作者：山東遠程研修)

古朗月行古詩的意思

古朗月行的意思是：古代的名稱為《朗月行》的樂府舊題，

描述的是古朗月。

古朗月行是唐代詩人李白寫的一首詩，是一首樂府詩。

“朗月行”，是樂府古題，屬《雜曲歌辭》。鮑照有《朗月行》，

寫佳人對月弦歌。李白采用這個題目，故稱《古朗月行》。

詩詞節選：小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在

青云端。

仙人垂兩足，桂樹何團團。白兔搗藥成，問言與誰餐？

譯文：我小時候不認識月亮，所以把它叫做白玉盤。還懷

疑是瑤臺神仙鏡，在夜空中翱翔在藍天之上。月亮上的仙女們

是在吊腳嗎？為什么月桂會在月亮中間長圓？白兔為誰搗碎了

仙藥？

1、《古朗月行》賞析：《古朗月行》是樂府古題。詩人

用浪漫主義手法，借助豐富的想象和神話傳說，表現出兒童時

期對月亮的幼稚而美好的認識。

詩人以“白玉盤”和“瑤臺鏡”作比，不僅描繪出月亮的形狀，

更寫出了月光的皎潔可愛，在新穎中透出一股令人感嘆的稚氣。

第二句的“呼”字和第三句的“疑”字，把兒童的天真生動地表現

了出來。這四句詩，恰似一首完美的絕句，語言質樸，比喻有

趣，十分耐人回味。

2、詩人簡介：李白是我國唐代偉大的浪漫主義詩人，被

譽為“詩仙”。他的詩豪邁瑰麗，詩里有突破現實的幻想，也有

對當時民生疾苦的反映和對政治黑暗的抨擊。他的散文具有清

新明朗，奔放流暢的特點。