澳大利亞報紙數(shù)字化項目(ANDP)發(fā)展研究

2024年3月26日發(fā)(作者：春天的景色有哪些)

科技情報開發(fā)與經(jīng)濟(jì)　

文章編號：１００５—６０３３（２０１２）０３—０１０３—０３　

ＳＣＩ—ＴＥＣＨ　ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴ＆ＥＣＯＮＯＭＹ　２０１２年第２２卷第３期　

收稿日期：２０１１－１１—２０　

澳大利亞報紙數(shù)字化項目（ＡＮＤＰ）發(fā)展研究　

祝琳　

（武漢大學(xué)信息管理學(xué)院，湖北武漢，４３００７２）　

摘要：回顧了“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”的起源與發(fā)展，闡述了在其不斷推進(jìn)過程中　

所取得的成就與未來計劃，介紹了澳大利亞報紙數(shù)字化項目建設(shè)經(jīng)驗，討論了澳大利亞　

報紙數(shù)字化項目建設(shè)對我國信息資源建設(shè)的意義。　

關(guān)鍵詞：澳大利亞報紙數(shù)字化項目；數(shù)字化資源建設(shè)；圖書館　

中圖分類號：Ｇ２５５．３　文獻(xiàn)標(biāo)識碼：Ａ　

１　澳大利亞報紙數(shù)字化項目（ＡＮＤＰ）的發(fā)展　

１．１　ＡＮＰＤ項目起源　

任務(wù)是對３　０００　０００張報紙進(jìn)行數(shù)字化。一經(jīng)批準(zhǔn)，澳大利亞國　

家圖書館就在２００７年的３月與通過招標(biāo)的數(shù)字化工作承包商　

簽訂了合約，開始了“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”。　

這個報紙數(shù)字化項目是全國性的，每一個州和地區(qū)的報紙　

澳大利亞報紙數(shù)字化項目源于“澳大利亞報紙計劃”（ｗｗｗ．　

ｎｌａ．ｇｏｖ．ａｕ／ａｎｐｌａｎ）。２０世紀(jì)９０年代初，澳大利亞開始了一項持續(xù)　

的計劃，目的是為了收集和保存澳大利亞出版的報紙，以保證公　

眾可以通過圖書館獲取這些重要的歷史記錄信息。最初的縮微　

都會納入其數(shù)字化工程中。同時每個州和地區(qū)的報紙都會通過　

國家圖書館和州、地區(qū)圖書館的審查，最后挑選需要數(shù)字化的報　

紙進(jìn)行數(shù)字化，再將這些數(shù)據(jù)傳遞到國家圖書館。在此后，地方　

的報紙也會逐漸納入數(shù)字化項目中。該項目主要是對澳大利亞　

自１８０３年到１９５４年期間出版、刊登的報紙進(jìn)行數(shù)字化。而由于　

１９５４年之后版權(quán)法出現(xiàn)，所以該項目只能在得到報紙出版商的　

同意下，對１８０３年到１９５４年期間的報紙進(jìn)行數(shù)字化。　

“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”（ＡＮＤＰ）具有深遠(yuǎn)意義，它將改　

膠片是這些報紙保存的載體，但隨著數(shù)字技術(shù)的飛速發(fā)展，參與　

“澳大利亞報紙計劃”的圖書館發(fā)現(xiàn)可以利用數(shù)字化技術(shù)來滿足　

他們的期望目標(biāo)。而與此同時，參與“澳大利亞報紙計劃”的圖書　

館也發(fā)現(xiàn)將數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用到該項目中是大眾所需求的。對此，　

澳大利亞國家圖書館，以及其他合作的澳大利亞各州和領(lǐng)地的　

圖書館展開了一項計劃，將那些沒有版權(quán)的報紙進(jìn)行數(shù)字化，并　

依此建立一個在線的免費通道，讓用戶在線閱讀自１８０３年澳大　

利亞的第一份報紙到１９５４年的所有報紙。圖書館對于報紙數(shù)字　

化的關(guān)注越來越多。　

變澳大利亞人閱讀報紙的途徑，為他們提供一個可以在線免費　

進(jìn)行全文檢索的數(shù)字化報紙數(shù)據(jù)庫。２００８年７月，“澳大利亞報　

紙”正式向公眾開放，到２０１１年，這項服務(wù)已包含４０　０００　０００篇　

可檢索的文章。　

１．２　ＡＮＰＤ進(jìn)程與成果　

２００６年１　１月２９日，澳大利亞藝術(shù)與體育部部長正式批準(zhǔn)、　

授權(quán)澳大利亞國家圖書館進(jìn)行全國性的報紙數(shù)字化項目。在此　

之前，澳大利亞國家圖書館做了很多準(zhǔn)備工作，以確定該項目的　

可行性，包括成本問題、合適的數(shù)字化工作承包商等。而在項目　

進(jìn)行的前４年，有８００萬美元的經(jīng)費將分配到項目的各個領(lǐng)域，　

澳大利亞國家圖書館對ＡＮＰＤ項目進(jìn)行了嚴(yán)格的監(jiān)督，并　

制定多個五年計劃，同時每年都會對該項目作總結(jié)報告，總結(jié)該　

項目每一年的進(jìn)展與所取得的成果，并針對本年度的發(fā)展情況　

制訂第二年的計劃，促使ＡＮＰＤ項目的持續(xù)性建設(shè)。　

Ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｏｎｌｉｎｅ　Ｓｐｏｒｔｓ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　

ＷＵ　Ｈｕｉ．１ｉ　

ＡＢＳＴＲＡＣＴ：Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ｉｎｔｒｕｄｅｓ　ｓｅｖｅｒａｌ　ｐａｔｈｓ　ｆｏｒ　ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎｉｎｇ　ａｎｄ　ａｐｐｌｙｉｎｇ　ｓｐｏｒｔｓ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　ｓｕｃｈ　ａｓ　ｓｅａｒｃｈ　

ｅｎｇｉｎｅ，ｏｎｌｉｎｅ　ｓｐｏｒｔｓ　ｆｏｒｕｍ，ａｎｄ　ｏｎｌｉｎｅ　ｓｐｏｒｔｓ　ｍｅｅｔｉｎｇ，ｅｔｃ．，ａｎａｌｙｚｅｓ　ｔｈｅ　ｒｅｔｒｉｅｖａｌ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　ａｎｄ　ｒｅｔｒｉｅｖａｌ　ｓｋｉｌｌｓ　ｏｆ　ｓｐｏｒｔ　

ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ｓｅａｒｃｈ　ｅｎｇｉｎｅ，ａｎａｌｙｚｅｓ　ｓｅｖｅｒａｌ　ｐｏｐｕｌａｒ　ｗｅｂｓｉｔｅｓ　ｏｆ　ｓｐｏｒｔｓ　ｆｏｒｕｍ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　ｆｅａｔｕｒｅｓ，ａｎｄ　ｐｒｏｂｅｓ　ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　

ｍｅｔｈｏｄｓ　ｏｒｆ　ｏｂｔａｉｎｉｎｇ　ｓｐｏｒｔｓ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｏｎｌｉｎｅ　ｓｐｏｒｔｓ　ｍｅｅｔｉｎｇ．　

ＫＥＹ　ＷＯＲＤＳ：ｏｎｌｉｎｅ　ｓｐｏｒｔ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ；ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ；ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｒｅｔｒｉｅｖａｌ；ｓｅａｒｃｈ　ｅｎｇｉｎｅ　

ｌｎ３　

祝琳澳大利亞報紙數(shù)字化項目（ＡＮＤＰ）發(fā)展研究　

在２００７年３月數(shù)字報紙項目開始到２００８年１１月之間，該　

項目取得了以下成就：通過搜尋和援救活動獲得了失蹤報紙的　

地點和復(fù)制品；制定了報紙數(shù)字化采集的標(biāo)準(zhǔn)文件以及獲取澳　

大利亞數(shù)字報紙項目中數(shù)字報紙的規(guī)則；制定了項目成本框架，　

并收集相關(guān)數(shù)據(jù)將報紙縮微攝影和報紙數(shù)字化兩者的成本進(jìn)行　

比較分析；對全國圖書館進(jìn)行了關(guān)于對報紙數(shù)字化和數(shù)字化報　

紙的活動和態(tài)度的調(diào)查，以及對于報紙數(shù)字化項目中合作意向　

的調(diào)查；通過澳大利亞國家圖書館和其他圖書館的報紙縮微攝　

影項目來獲取永久保存的報紙遺產(chǎn)；預(yù)估報紙的縮微攝影、存儲　

和目錄編制的進(jìn)度，以更好地為以后的工作做準(zhǔn)備；提高了公眾　

在圖書館收集、保存和提供澳大利亞報紙中的作用，以及搜索與　

援救活動中的重要性。此外在２００７年６月的澳大利亞報紙計劃　

研討會上，討論了數(shù)字化技術(shù)對于報紙保存的影響，并制訂了第　

一

個五年計劃，將報紙數(shù)字化納入第一個五年計劃。　

在２００８年１１月到２００９年９月期間，該項目取得了以下成　

就：制定了項目發(fā)展《關(guān)鍵指標(biāo)》；通過了解失蹤報紙的地點、復(fù)制　

品和數(shù)據(jù)傳遞，以及部分報紙的縮微膠卷，增加了澳大利亞報紙計　

劃圖書館的報紙收藏量；由澳大利亞國家圖書館合作報紙縮微攝　

影項目協(xié)助，完成了大量縮微報紙轉(zhuǎn)換到數(shù)字化報紙的工作，以及　

在五年計劃中提到的全國重要且瀕危的報紙已經(jīng)完成標(biāo)引；提供　

了在澳大利亞報紙服務(wù)中查找澳大利亞各州和地區(qū)的歷史的澳大　

利亞報紙查詢；完成了超過６５０卷的縮微報紙由不穩(wěn)定載體向穩(wěn)　

定的聚酯載體的復(fù)制；公眾對于澳大利亞國家圖書館在收集、保存　

和提供報紙服務(wù)的重要性意識轉(zhuǎn)向公眾參與搜索與援救活動中，　

幫助圖書館收集失蹤報紙；制定了兩個澳大利亞報紙計劃的政策，　

分別是２００９年５月的《什么是報紙》及２００９年６月的《澳大利亞　

報紙計劃在報紙遣返中的定位申明》。　

在２００９年ｌＯ月至２０１０年９月之間，該項目取得的成就　

有：增加了澳大利亞報紙計劃的數(shù)字報紙館藏，并發(fā)現(xiàn)了３種重　

要的報紙；確定了各類報紙出版的開始與終止時間，并確定了在　

識別失蹤報紙工作中的未來計劃；在五年計劃中列出的２１種需　

要數(shù)字化的重要報紙已完成數(shù)字化轉(zhuǎn)換過程；可獲取的數(shù)字化　

資料數(shù)量穩(wěn)步上升；澳大利亞國家圖書館制定了《捐獻(xiàn)指南》以　

幫助其他圖書館和機(jī)構(gòu)捐獻(xiàn)數(shù)字化報紙資料；國家書目數(shù)據(jù)庫　

中的報紙縮微資料不斷增加；維持了公眾對于圖書館在該項活　

動中的認(rèn)識以及搜索與援救活動；制訂了新的五年計￣０（２０１０年　

７月一２０ｌ５年６月）。　

１．３“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”未來發(fā)展計劃　

２０１０年８月，為了更好地推動報紙數(shù)字化項目的發(fā)展，并更　

多地獲得來自社會公眾的幫助，澳大利亞報紙計劃成員制訂了　

第二個五年計劃（２０１０年７月一２０１５年６月）。該項目在未來５　

年中的目標(biāo)主要有：一是確定所有失蹤的報紙是否無法找到：二　

是對重要的、瀕危的報紙進(jìn)行重新復(fù)制和縮微攝影，如布萊斯農(nóng)　

學(xué)家１９１２年至１９６９年（國家圖書館南澳大利亞；ＳＬＳＡ）、銅器時　

代１９０６年至１９０８年（ＳＬＳＡ）、每日先驅(qū)報１９１０年至１９２４年　

１０４　

本刊Ｅ－ｍａｉｌ：ｂｊｂ＠ｓｘｉｎｆｏ．ｎｅｔ信息工作研究　

（ＳＬＳＡ）、晚報雜志／期刊／星期六雜志１８６９年至１９２３年（ＳＬＳＡ）、　

格萊內(nèi)爾格衛(wèi)報１９１４年至１９３６年（ＳＬＳＡ）、詹姆斯敦星和農(nóng)民　

雜志１９０３年至１９４６年（ＳＬＳＡ）等報紙；三是調(diào)查收集預(yù)印電子　

版澳大利亞報紙?zhí)岣弑４妫@取策略的有效性；四是制定報紙在　

何種環(huán)境中可以長時間保存的指南，包含制約圖書館長久提供　

報紙的能力的關(guān)鍵因素；五是確保所有的報紙縮微資料都按照　

《縮微目錄指引》收入了國家書目數(shù)據(jù)庫中；六是根據(jù)《遠(yuǎn)程電子　

資源編目手冊》，確保所有數(shù)字化報紙編入國家書目數(shù)據(jù)庫；七　

是提供和維護(hù)數(shù)字訪問產(chǎn)品；八是根據(jù)國家圖書館的《捐贈指　

南》捐贈所有數(shù)字化報紙內(nèi)容給澳大利亞報紙服務(wù)；九是參與澳　

大利亞報紙計劃的圖書館將繼續(xù)通過他們的網(wǎng)絡(luò)與公眾保持溝　

通，不斷提高公眾對收集、保存和提供澳大利亞報紙服務(wù)的國家　

基礎(chǔ)設(shè)施的認(rèn)識，并對澳大利亞報紙服務(wù)做出相應(yīng)的捐贈和利　

用。參與澳大利亞報紙計劃的圖書館將在其他圖書館和機(jī)構(gòu)捐　

贈數(shù)字化報紙資源中扮演重要的角色，以不斷促進(jìn)報紙數(shù)字化　

項目的發(fā)展。　

２澳大利亞報紙數(shù)字化項目建設(shè)經(jīng)驗　

２．１“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”走向合作化　

２．１．１與圖書館之間的合作　

在２００７年澳大利亞圖書館針對是否對報紙進(jìn)行數(shù)字化并　

建立“澳大利亞數(shù)字化報紙項目”這個問題，在全國的各圖書館　

中做了一個調(diào)查——《報紙數(shù)字化的未來——澳大利亞報紙計　

劃調(diào)查報告》。調(diào)查結(jié)果表明，澳大利亞的大多數(shù)圖書館都計劃　

在未來的３年中針對自己的圖書館進(jìn)行報紙數(shù)字化的工作，同　

時公眾需要可在線閱讀數(shù)字化的報紙。但也有圖書館擔(dān)心報紙　

數(shù)字化過程中的經(jīng)費問題，以及數(shù)字化技術(shù)人才方面的問題。被　

調(diào)查圖書館都希望澳大利亞國家圖書館可以聯(lián)合全國的圖書館　

開展“澳大利亞報紙數(shù)字化項目”。　

２．１．２　圖書館與報紙出版商之間的合作　

澳大利亞國家圖書館在數(shù)字化報紙項目中積極與全國的報　

紙出版商合作。對于年代久遠(yuǎn)的報紙以及無法繼續(xù)完好保存的　

報紙，出版商會將這些報紙制作成縮微版或者進(jìn)行數(shù)字化，以方　

便長久保存。此外，澳大利亞國家圖書館還采用購買這些報紙的　

使用權(quán)與報紙出版商進(jìn)行合作，一方面盡量避免信息資源重復(fù)　

建設(shè)，另一方面提高建設(shè)效率。　

２．１．３　圖書館與公眾之間的合作　

澳大利亞國家圖書館還積極與普通民眾合作，在全國范圍　

內(nèi)進(jìn)行宣傳，發(fā)動全國人民的力量收集各種舊報紙的信息。同時　

也鼓勵大眾捐贈自己收藏的報紙，為國家信息資源建設(shè)項目出　

力。　

２．２數(shù)字化資源不斷增加　

目前，澳大利亞報紙數(shù)字化項目有３０　０００　０００篇數(shù)字化的　

報紙報道文章，并于２００８年７月在澳大利亞國家圖書館網(wǎng)站上　

提供專門的網(wǎng)絡(luò)渠道為大眾提供免費的數(shù)字化報紙查詢與閱　

祝琳澳大利亞報紙數(shù)字化項目（ＡＮＤＰ）發(fā)展研究　本刊Ｅ－ｍａｉｈｂｊｂ＠ｓｘｉｎｆｏ．ｎｅｔ　信息－ｒ４ｑ￣究　

覽。隨著項目的推進(jìn)，數(shù)字化的舊報紙資源會逐漸增加。　

２．３數(shù)字化資源建設(shè)規(guī)范化　

資源建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)。　

在項目推進(jìn)過程中，項目小組成員頒布了各種政策性文件　

和指導(dǎo)性文件。政策性文件有２００７年６月澳大利亞國家圖書館　

４結(jié)語　

澳大利亞數(shù)字化報紙計劃還在進(jìn)行中，也取得越來越多的　

頒布的《澳大利亞國家圖書館關(guān)于館藏資料保存政策》和《澳大　

利亞國家圖書館關(guān)于保存澳大利亞報紙政策》、２００９年６月頒布　

的《澳大利亞報紙計劃報紙遣返財務(wù)報表》。項目建設(shè)過程中的　

指導(dǎo)性文件有２００９年１月的《合作化報紙縮微計劃指導(dǎo)手冊》、　

２０１０年１１月頒布的《各圖書館向澳大利亞報紙服務(wù)捐贈報紙手　

成果，在廣大用戶中利用率高、反響良好。澳大利亞國家圖書館　

在該項目中的經(jīng)驗對于我國圖書館建設(shè)信息資源有重要意義，　

同時也反映了圖書館在國家信息資源建設(shè)中的重要作用。　

參考文獻(xiàn)　

［１］　Ｒｏｓｅ　Ｈｏｌｌｅｙ．ＴＨＥ　ＡｕｓＴＲＡｕＡＮ　ＮＥｗｓＰＡＰＥＲｓ　ＤＩＧＩＴＩｓＡＴＩＯＮ　

ＰＲＯＧＲＡＭ：Ｈｅｌｐｉｎｇ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ　ａｃｃｅｓｓ　ａｎｄ　ｅｘｐｌｏｒｅ　ｔｈｅｉｒ　

冊》等文件。除此之外，澳大利亞國家圖書館還頒布了《遠(yuǎn)程電子　

資源編目手冊》，確保所有數(shù)字化報紙編人國家書目數(shù)據(jù)庫；　

２００９年５月的《什么是報紙》；２００９年６月的《澳大利亞報紙計　

ｎｅｗｓｐａｐｅｒｈｅｒｉｔａｇｅ［Ｊ］．ＮａｔｉｏｎａｌＬｉｂｒａｒｙ　ｏｆＡｕｓｔｒａｌｉａ，２００８（１）：１－１９．　

１　２　ｊ　Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｐｌａｎ　Ｐｒｅｓｅｒｖｉｎｇ　ｆｏｒ　Ｐｅｒｍａｎｅｎｔ　Ａｃｃｅｓｓ　

劃在報紙遣返中的定位申明》；項目發(fā)展《關(guān)鍵指標(biāo)》，并制定項　

目五年發(fā)展計劃及項目年度進(jìn)展總結(jié)報告。　

政策及指導(dǎo)手冊的編制，為澳大利亞數(shù)字化報紙項目提供　

了制度的保障，規(guī)范項目建設(shè)過程，實現(xiàn)全國統(tǒng)一建設(shè)，保證項　

目建設(shè)有條不紊。　

Ａｎｎｕａｌ　Ｒｅｐｏｒｔ　２００９／ＩＯ［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１—０３—０４］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．　

ａｕ／ａｎｐｌａｎ／ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．ｈｔｍ１．ｄｏｃ．　

１　３　Ｊ　Ａｕｓｔｒｌｉａａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｐｌａｎ　Ｐｒｅｓｅｒｖｉｎｇ　ｆｏｒ　Ｐｅｒｍａｎｅｎｔ　Ａｃｃｅｓｓ　

Ａｎｎｕａｌ　Ｒｅｐｏｒｔ　２００７／８［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１—０３—０４］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．　

ａｕ／ａｎｐｌａｎ／ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．ｈｔｍ１．ｄｏｃ．　

［４］　Ａｕｓｔｒｌａｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｐｌａｎ　Ｐｒｅｓｅｒｖｉｎｇ　ｆｏｒ　Ｐｅｒｍａｎｅｎｔ　Ａｃｃｅｓｓ　

３澳大利亞報紙數(shù)字化項目建設(shè)對我國的啟示　

３．１政府支持　

Ａｎｎｕａｌ　Ｒｅｐｏｒｔ　２００８／８［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１－０３—０４　３．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．　

ａｕ／ａｎｐｌａｎ／ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．ｈｔｍ１．ｄｏｃ．　

信息資源建設(shè)是社會發(fā)展的需求，積極建設(shè)信息資源是推　

動社會發(fā)展的動力之一。對于全國性的信息資源建設(shè)項目，國家　

機(jī)關(guān)應(yīng)高度重視，全力支持，促進(jìn)項目領(lǐng)導(dǎo)小組的成立，確定項　

［５］　Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｐｌａｎ　Ｐｒｅｓｅｒｖｉｎｇ　ｆｏｒ　Ｐｅｒｍａｎｅｎｔ　Ａｃｃｅｓｓ　

Ａｎｎｕａｌ　Ｒｅｐｏｒｔ　２００８／８［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１～０３—０４］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．　

ａｕ／ａｎｐｌａｎ／ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．ｈｔｍ１．ｄｏｃ．　

目牽頭人，保證項目建設(shè)的持續(xù)性和完整性。　

３．２拓展合作范圍及走向社會合作　

［６］ＦｉｖｅＹｅａｒｌａｎＡｕｇｕｓｐｔ２０１０［ＥＢ／ＯＬ］．［２Ｏｌ　１－０３—０４］．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．　

ｎｌａ．ｇｏｖ．ａｕ／ａｎｐｌａｎ／ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．ｈｔｍ１．ｐｄｆ．　

圖書館信息資源建設(shè)應(yīng)廣開合作路徑，拓展合作范圍，積極　

與社會各界合作。如在澳大利亞報紙數(shù)字化項目中，澳大利亞國　

家圖書館根據(jù)需要與印度一家專門進(jìn)行數(shù)字化的公司取得聯(lián)　

系，與之合作，利用該公司的數(shù)字化技術(shù)大大提高了該項目建設(shè)　

［７］Ａｕｓｔｒｌａｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｐｌａｎ［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１—０３—０４］．ｈｔｔｐ：／／　

ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．ａｕ／ａｎｐｌａｎ／．　

［８］Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｄｉｇｉｔａｔｉｏｎｓ　Ｐｒｏｇｒａｍ．［ＥＢ／ＯＬ］．［２０１１—　

０３－０４　３．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｌａ．ｇｏｖ．ａｕ／ｎｄｐ／．　

效率。因此，圖書館在信息資源建設(shè)中，特別是進(jìn)行大型的信息　

資源建設(shè)項目時，要充分利用社會各界的力量。　

３．３不斷規(guī)范數(shù)字化信息資源建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)　

［９］喻雯虹．古籍?dāng)?shù)字化資源的共建共享——從國際敦煌項目　

（ＩＤＰ）談起［Ｊ］．圖書館論壇，２０１１（３）：８７—８９；１６３．　

（實習(xí)編輯：薛艷）　

澳大利亞數(shù)字化報紙計劃的規(guī)范性是我國圖書館進(jìn)行信息　

資源建設(shè)項目中值得借鑒的經(jīng)驗。特別是在數(shù)字化信息資源建　

設(shè)過程中，要注重數(shù)字化建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，做到標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一，以實現(xiàn)項目　

的可持續(xù)性和其他項目建設(shè)的可融合性，不斷規(guī)范數(shù)字化信息　

第一作者簡介：祝琳，女，１９８７年１２月生，現(xiàn)為武漢大學(xué)　

信息管理學(xué)院圖書館學(xué)系２０１０級碩士研究生，湖北省武漢市武　

昌區(qū)八一路，４３００７２．　

Ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　Ｄｉｇｉｔｉｚａｔｉｏｎ　Ｐｒｏｊｅｃｔ（ＡＮＤＰ）　

ＺＨＵ　Ｌｉｎ　

ＡＢＳＴＲＡＣＴ：Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ｒｅｖｉｅｗｓ　ｔｈｅ　ｏｒｉｇｉｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ＡＮＤＰ，ａｎｄ　ｅｘｐｏｕｎｄｓ　ｔｈｅ　ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ　ｏｂｔａｉｎｅｄ　ｉｎ　

ＡＮＤＰ’ｓ　ｐｒｏｍｏｔｉｎｇ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｆｕｔｕｒｅ　ｐｌａｎ　ｏｆ　ＡＮＤＰ，ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ　ｔｈｅ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ　ｏｆ　ＡＮＤＰ’ｓ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ，ａｎｄ　

ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ　ｔｈｅ　ｓｉｇｎｉｉｆｃａｎｃｅ　ｏｆ　ＡＮＤＰ’Ｓ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ｏｎ　Ｃｈｉｎａ’Ｓ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　ｃｏｎｓｔｕｃｔｒｉｏｎ．　

ＫＥＹ　ＷＯＲＤＳ：ＡＮＤＰ；ｄｉｇｉｔａｌ　ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ；ｌｉｂｒａｒｙ　

１０５