劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

2024年3月28日發(fā)(作者：讓人傷感的句子)

Science Writing Review

2022年 第4期 總第008期

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

段艷芳

*

（上海大學(xué)期刊社《自然雜志》編輯部，上海200444）

科學(xué)長(zhǎng)于理性，人文重在價(jià)值，兩大巨流

開(kāi)辟出交流和互補(bǔ)的渠道，能夠更好地發(fā)揮科

學(xué)的社會(huì)價(jià)值，推動(dòng)人類文明的進(jìn)步

[1-2]

科學(xué)和人文世界的罕見(jiàn)個(gè)人”，因?yàn)椤八麄兊?/p>

意見(jiàn)和觀點(diǎn)能向人們揭示科學(xué)的美學(xué)和哲學(xué)意

義，不僅提供新的信息，而且能像詩(shī)歌和繪畫(huà)一

[4]

樣引起人們的反思，甚至給予啟示”

。該獎(jiǎng)項(xiàng)由

。正

如著名科學(xué)家愛(ài)因斯坦（Albert Einstein）所

言，科學(xué)的人文價(jià)值“不是通過(guò)證明，而是通

過(guò)啟示，通過(guò)有影響力的杰出人物的作用而存

在的”

[3]

。歐美等國(guó)家和地區(qū)設(shè)立了一系列用

來(lái)激勵(lì)和保障科學(xué)傳播的獎(jiǎng)項(xiàng)，由洛克菲勒大

學(xué)設(shè)立的劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)（Lewis

Thomas Prize for Writing about Science）正是

紀(jì)念獎(jiǎng)的代表之一。該獎(jiǎng)項(xiàng)自1993年起設(shè)立，

頒發(fā)給在科學(xué)寫(xiě)作上有重大成就的科學(xué)家或醫(yī)

生，歷屆獲獎(jiǎng)?wù)卟粌H自身鼎鼎有名，他們的科

普作品也影響深遠(yuǎn)。然而，目前我國(guó)并沒(méi)有對(duì)

該獎(jiǎng)項(xiàng)的系統(tǒng)介紹。筆者依據(jù)劉易斯·托馬斯

科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)網(wǎng)站

[4]

和獲獎(jiǎng)?wù)叩目破兆髌穼?duì)獲獎(jiǎng)

情況予以介紹，并總結(jié)該獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)我國(guó)科學(xué)傳播

與出版的啟示。

洛克菲勒大學(xué)董事會(huì)于1993年設(shè)立，以其首位獲

獎(jiǎng)?wù)摺庖邔W(xué)家、醫(yī)學(xué)教育家劉易斯·托馬斯

（Lewis Thomas）的名字命名。

劉易斯曾任紐約大學(xué)貝爾維尤醫(yī)療中心主

任、耶魯大學(xué)醫(yī)學(xué)院院長(zhǎng)等職位，是美國(guó)國(guó)家科

學(xué)院院士，也是拉斯克醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)獲得者。20世紀(jì)

70年代，他曾在炎癥研討會(huì)上發(fā)表演講，其優(yōu)

美的文字和輕松的演講風(fēng)格令與會(huì)者耳目一新。

該講稿引起《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》（

New England

Journal of Medicine

）主編弗朗茨·英格爾芬

（Franz Ingelfinger）的注意，于是邀請(qǐng)劉易斯撰

寫(xiě)專欄“生物學(xué)觀察家札記”（Notes of a Biology-

Watcher）。這些精彩的文章于1974年匯集成隨筆

集《細(xì)胞生命的禮贊：一個(gè)生物學(xué)觀察者的手

記》（以下簡(jiǎn)稱《細(xì)胞生命的禮贊》）

[5]

。該書(shū)看

似內(nèi)容繁雜，其實(shí)有共同的主調(diào)——“它們是謳

歌生命的”，給人以積極的啟迪和力量，因而受

到廣泛的歡迎，出版當(dāng)年即獲美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)

[6]

。

一、劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)概況

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)是一項(xiàng)國(guó)際獎(jiǎng)

項(xiàng)，旨在表彰科學(xué)家中那些富有詩(shī)意的、“連接

*通信作者：段艷芳，《自然雜志》編輯，研究方向?yàn)榭茖W(xué)傳播與出版。**************。

88

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

國(guó)際視野

〈〈〈

段艷芳

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

他的文章把自然科學(xué)的研究進(jìn)展變成了文學(xué)作

品，將兩種文化連接在一起。

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)后續(xù)獲得者的

作品亦延續(xù)《細(xì)胞生命的禮贊》的精神，成為

連接實(shí)驗(yàn)室和公眾的橋梁。自1993年頒發(fā)以來(lái)，

時(shí)間

獲獎(jiǎng)?wù)?/p>

劉易斯·托馬斯

（Lewis Thomas）

就職單位

美國(guó)紀(jì)念

1993

斯隆-凱

特琳癌癥

中心

1994

弗朗索瓦·雅各布

（Fran

?

ois Jacob）

法國(guó)巴斯

德研究所

醫(yī)學(xué)

研究領(lǐng)域

除2010年、2011年和2020年空缺外，該獎(jiǎng)項(xiàng)

已頒發(fā)26屆，共有27位獲獎(jiǎng)?wù)?/p>

[4]

（見(jiàn)表1）。

這些獲獎(jiǎng)?wù)呔鶠橹目茖W(xué)家或醫(yī)生，都因?yàn)樵?/p>

科學(xué)傳播（特別是科普創(chuàng)作）方面的貢獻(xiàn)而獲

獎(jiǎng)，其科普作品廣受歡迎。

科普作品

已出版的中譯本

《細(xì)胞生命的禮贊：一個(gè)

生物學(xué)觀察者的手記》

（李紹明譯，湖南科技出

版社）

《生命的邏輯：遺傳學(xué)史》

（傅賀譯，陳新華校，湖

南科學(xué)技術(shù)出版社）

《上帝難以捉摸：愛(ài)因斯

坦的科學(xué)與生平》（方在

慶等譯，商務(wù)印書(shū)館）

《宇宙波瀾：科技與人類

前途的自省》（王一操等

譯，重慶大學(xué)出版社）

暫無(wú)

表1 歷屆獲獎(jiǎng)?wù)呒捌淇破兆髌?/p>

The Lives of a Cell：Notes

of a Biology Watcher

The Logic of Life：A History

分子生物學(xué)

of Heredity

；

The Possible and

the Actual

；

The Statue Within

Subtle Is the Lord：The

Science and the Life of

Al-bert Einstein

；

Niels

Bohr's Times：In Physics，

Philos-ophy，and Polity

Disturbing the Univer：

1995

亞伯拉罕·派斯

（Abraham Pais）

美國(guó)普林

斯頓大學(xué)

物理學(xué)、傳

記寫(xiě)作

1996

弗里曼·戴森

（Freeman Dyson）

馬克斯·佩魯茨

（Max Perutz）

美國(guó)普林

斯頓高等

研究院

英國(guó)劍橋

大學(xué)

結(jié)構(gòu)生物學(xué)

理論物理學(xué)

Weapons and Hope

；

Infinite in All Directions

Is Science Necessary?：Essays

on Science and Sci-entists

Systematics and the Origin

of the Species

；

The Growth

1997

1998

恩斯特·邁爾

（Ernst Mayr）

美國(guó)哈佛

大學(xué)

進(jìn)化生物學(xué)

of Biological Thought

；

One

Long Argument：Charles

Darwin and the Genesis of

Modern Evolutionary Thought

《生物學(xué)思想發(fā)展的歷史》

（涂長(zhǎng)晟等譯，四川教育

出版社）

1999

斯蒂芬·溫伯格

（Steven Weinberg ）

美國(guó)得克

薩斯大學(xué)

奧斯汀分校

理論物理學(xué)

The First Three Minutes：A

Modern View of The Origin

of the Univer

Sociobiology：The New

Synthesis

；

On Human Na-

ture

；

The Ants

Awakenings

；

The Man Who

《最初三分鐘：關(guān)于宇宙

起源的現(xiàn)代觀點(diǎn)》（王麗

譯，重慶大學(xué)出版社）

《社會(huì)生物學(xué)：新的綜合》

（毛盛賢等譯，北京聯(lián)合

出版有限公司）；《論人的

本性》（胡婧譯，新華出

版社）

《睡人》（宋偉譯，中信

出版社）；《錯(cuò)把妻子當(dāng)帽

子》（孫秀惠譯，中信出

版社）

2000

愛(ài)德華·威爾遜

美國(guó)哈佛

生物學(xué)、博

物學(xué)

（Edward O. Wilson）

大學(xué)

2001

奧利弗·薩克斯

（Oliver Sacks）

美國(guó)紐約

大學(xué)醫(yī)學(xué)院

神經(jīng)生物學(xué)

Mistook His Wife for a Hat

；

Uncle Tungsten：Memories

of a Chemical Boyhood

89

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

Science Writing Review

2022年 第4期 總第008期

續(xù)表1

時(shí)間

獲獎(jiǎng)?wù)?/p>

就職單位

研究領(lǐng)域

科普作品

已出版的中譯本

《槍炮、病菌與鋼鐵：人

類社會(huì)的命運(yùn)》（王道還

等譯，中信出版集團(tuán)）；

《第三種黑猩猩：人類的

進(jìn)化及未來(lái)》（王道還譯，

上海譯文出版社）

《生命簡(jiǎn)史：地球生命40

億年的演化傳奇》（高環(huán)

宇譯，中信出版集團(tuán)）

Guns，Germs and Steel：The

2002

賈雷德·戴蒙德

（Jared Diamond）

美國(guó)加州

大學(xué)洛杉

磯分校

進(jìn)化生物

學(xué)、生物地

理學(xué)

Fates of Human Societies

；

The

Third Chimpanzee：The

Evolution And Future of The

Human Animal

2003

理查德·福提

（Richard Fortey）

英國(guó)劍橋

大學(xué)

古生物學(xué)

The Hidden Landscape

；

Life：

An Unauthorized Bi-ography

Neuronal Man：The Biology of

2004

讓-皮埃爾·尚熱

法國(guó)巴斯

（Jean-Pierre Changeux）

德研究所

神經(jīng)生物學(xué)

Mind

；

The Physiology of Truth：

Neuroscience and Human

Knowledge

暫無(wú)

2005

托馬斯·艾斯納

（Thomas Eisner）

美國(guó)康奈

爾大學(xué)

《眷戀昆蟲(chóng)：寫(xiě)給愛(ài)蟲(chóng)或

化學(xué)生態(tài)學(xué)

For Love of Incts

怕蟲(chóng)的人》（虞國(guó)躍譯，

外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社）

《自私的基因》（盧允中等

譯，中信出版社）；《盲眼

鐘表匠》（王道還譯，中

信出版社）

的故事》（劉望夷譯，上

海譯文出版社）

《斑馬為什么不得胃潰瘍》

（穆志山等譯，湖南科學(xué)

技術(shù)出版社）

2006

理查德·道金斯

（Richard Dawkins）

英國(guó)牛津

大學(xué)

演化生物學(xué)

家、動(dòng)物行

為學(xué)

The Selfish Gene

；

The Ex-

tended Phenotype

；

The Blind

Watchmaker

2007

詹姆斯·沃森

（James D. Watson）

美國(guó)冷泉

港實(shí)驗(yàn)室

The Double Helix：The

《雙螺旋：發(fā)現(xiàn)DNA結(jié)構(gòu)

分子生物學(xué)

Discovery of the Structure of

DNA

A Primate’s Memoir：A

2008

羅伯特·薩波斯

（Robert Sapolsky）

美國(guó)斯坦

福大學(xué)

神經(jīng)病學(xué)和

神經(jīng)外科

Neuroscientist’s Unconven-tional

Life Among the Ba-boons

；

Why

Zebras Don’t Get Ulcers

2009

馬丁·里斯

（Martin Rees）

凱·雷德菲爾德·賈米森

（Kay Red-field Jamison）

英國(guó)劍橋

大學(xué)

美國(guó)約翰·

霍普金斯

大學(xué)

大學(xué)

美國(guó)布里

格姆婦女

醫(yī)院

宇宙學(xué)和天

體物理學(xué)

精神病學(xué)和

行為科學(xué)

生理學(xué)

Just Six Numbers：The Deep

《六個(gè)數(shù)：塑造宇宙的深

Forces that Shape the Uni-

ver

ic-Depressive Illness and the

Artistic Temperament

Life at the Extremes

；

The

Spark of Life

Complications：A Surgeon’s

層力》（高曉鷹譯，天津

科學(xué)技術(shù)出版社）

與藝術(shù)氣質(zhì)》（劉建周譯，

上海三聯(lián)書(shū)店）

暫無(wú)

《醫(yī)生的修煉：在不完美

Touched with Fire：Man-

《瘋狂天才：躁狂抑郁癥

2012

2013

弗朗西絲·阿什克羅夫特

英國(guó)牛津

（Frances Ashcroft）

2014

阿圖·葛文德

（Atul Gawande）

中探索行醫(yī)的真相》（歐

《清單革命》（王佳藝譯，

北京聯(lián)合出版公司）

醫(yī)學(xué)

；

Notes on an Imperfect Science

；

冶譯，浙江人民出版社）

The Checklist Manifesto

90

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

國(guó)際視野

〈〈〈

段艷芳

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

續(xù)表1

時(shí)間

獲獎(jiǎng)?wù)呔吐殕挝谎芯款I(lǐng)域科普作品已出版的中譯本

In Pursuit of the Unknown：17

Equations that Changed the

英國(guó)華威

伊恩·斯圖爾特

（Ian Stewart ）

大學(xué)和英

國(guó)倫敦格

雷欣學(xué)院

2015

數(shù)學(xué)

World

；

Visions of Infin-

ity：The Great Mathemati-cal

Problems

；

Symmetry：A

Very Short Introduction

；

Does

God Play Dice?：The New

Mathematics With Chaos?

《對(duì)稱的歷史》（王天龍

譯，上海人民出版社）；

《上帝擲骰子嗎：混沌之

新數(shù)學(xué)》（潘濤譯，上海

交通大學(xué)出版社）

《x的奇幻之旅》（魯東旭

譯，中信出版社）；微積

史蒂夫·斯托加茨

（Steven Strogatz）

美國(guó)康奈

爾大學(xué)

數(shù)學(xué)

The Joy of x

；

Nonlinear

Dynamics and Chaos

；

Sync

分的力量（任燁譯，中信

出版社）；《同步： 秩序如

何從混沌中涌現(xiàn)》（張羿

譯，四川人民出版社）

Endless Forms Most Beau-

tiful：The New Science of

美國(guó)霍華

2016

肖恩·B. 卡羅爾

（Sean B. Carroll）

德·休斯

醫(yī)學(xué)研究

所和威斯

康星大學(xué)

進(jìn)化生物

學(xué)家

《無(wú)盡之形最美：動(dòng)物建

造和演化的奧秘》（王晗

譯，上海科學(xué)技術(shù)出版

社）；《勇敢的天才：一位

科學(xué)家和一位哲學(xué)家從法

國(guó)抵抗運(yùn)動(dòng)到諾貝爾獎(jiǎng)的

勇敢冒險(xiǎn)》（孫璐譯，中

央編譯出版社）

《深藍(lán)SOS：我們和海洋

在一起》（呂雅鑫等譯，

廣西師范大學(xué)出版社）

《黑洞與時(shí)間彎曲》（李

泳譯，湖南科技出版社）；

《星際穿越》（茍利軍等

譯，浙江人民出版社）

《眾病之王：癌癥傳》（馬

向濤譯,中信出版社）；

《醫(yī)學(xué)的真相》（潘斕兮

譯，中信出版社）；《基因

傳：眾生之源》（馬向濤

譯，中信出版社）

《美的進(jìn)化：被遺忘的達(dá)

爾文配偶選擇理論如何塑

造了動(dòng)物世界以及我們》

（任燁譯，中信出版社）

Evo Devo and the Making of

the Animal Kingdom

；

Brave

Genius：A Scientist，a

Phi-losopher，and Their

Daring Adventures from the

French Resistance to the

Nobel Prize

2017

西爾維婭·厄爾

（Sylvia Earle）

美國(guó)國(guó)家

海洋和大

氣管理局

美國(guó)加州

理工學(xué)院

海洋生物學(xué)

The World Is Blue：How

Our Fate and the Ocean’s

Are One

Black Holes and Time

天體物理學(xué)

2018

基普·索恩

（Kip Thorne ）

Warps：Einstein's Outra-

geous Legacy

；

The Science

of Interstellar

The Emperor of All Mala-

美國(guó)哥倫

2019

悉達(dá)多·穆克吉

比亞大學(xué)

醫(yī)學(xué)

（Siddhartha Mukherjee ）

醫(yī)學(xué)中心

dies

；

The Laws of Medi-

cine：Field Notes from an

Uncertain Science

；

The

Gene：An Intimate History

The Evolution of Beauty：

2021

理查德·普魯姆

（Richard O. Prum）

美國(guó)耶魯

大學(xué)

鳥(niǎo)類學(xué)

How Darwin’s Forgotten

Theory of Mate Choice

Shapes the Animal World—

and Us

91

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

Science Writing Review

2022年 第4期 總第008期

海洋地質(zhì)學(xué)家汪品先院士曾說(shuō)：“作為文化，

科學(xué)是有趣的。科學(xué)的土壤是文化，而且是先進(jìn)

文化。”

[7]

這些科學(xué)家以撰寫(xiě)科普作品、進(jìn)行演

講等不同方式傳播科學(xué)，溝通科學(xué)和人文世界。

以劉易斯為例，他的一生跨越了美國(guó)醫(yī)學(xué)的黃金

時(shí)代。用他的話來(lái)說(shuō)，在那個(gè)時(shí)代，“我們最古

老的藝術(shù)成為最年輕的科學(xué)”，而劉易斯以其雋

永深刻的作品在這一轉(zhuǎn)變中發(fā)揮重要作用

[5]

。其

作品有多個(gè)版本的中譯本，如湖南科學(xué)技術(shù)出版

社分別于1992年出版、2011年再版《細(xì)胞生命

的禮贊》，且它們?cè)诮裉煲琅f不過(guò)時(shí)。上海科技

教育出版社副總編輯匡志強(qiáng)認(rèn)為劉易斯的科普作

品是兼具理性思維和文學(xué)美感的杰作

[8]

。該獎(jiǎng)項(xiàng)

后續(xù)獲得者的科普作品延續(xù)這一精神，在促進(jìn)科

學(xué)人文溝通方面可謂意義重大。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)，除

了讓-皮埃爾·尚熱、弗朗西絲·阿什克羅夫特

等少數(shù)幾位獲獎(jiǎng)?wù)咄猓渌@獎(jiǎng)?wù)叨加写碜髟?/p>

我國(guó)出版，其中一些乃至成為國(guó)內(nèi)圖書(shū)榜上長(zhǎng)銷

不衰的經(jīng)典作品，可謂影響深遠(yuǎn)。

年諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)。他還是一位著名的科學(xué)散文

家，在《科學(xué)是必要的嗎？》一書(shū)中討論了科學(xué)

和科學(xué)家的重要性。他以一位科學(xué)偉人特有的熱

情、人文關(guān)懷和廣博知識(shí)，把最難理解的主題寫(xiě)

得通俗易懂

[9]

。詹姆斯·沃森是分子生物學(xué)的奠

基人，因與合作者共同提出DNA雙螺旋結(jié)構(gòu)而

獲得諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)，著有《雙螺旋：發(fā)

現(xiàn)DNA結(jié)構(gòu)的故事》。基普·索恩是2017年諾

貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲得者，擔(dān)任科幻電影《星際穿

越》（

Interstellar

）的科學(xué)顧問(wèn)，并在后續(xù)出版的

圖書(shū)《星際穿越》中闡釋了電影背后不可思議的

宇宙法則。斯蒂芬·溫伯格是諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲

得者，粒子物理標(biāo)準(zhǔn)模型的創(chuàng)立者之一，后文會(huì)

對(duì)其作品進(jìn)行介紹。諾貝爾獎(jiǎng)是科學(xué)界最有影響

力的獎(jiǎng)項(xiàng)，也是最為公眾所熟知的獎(jiǎng)項(xiàng)，所以諾

貝爾獎(jiǎng)獲得者進(jìn)行科普創(chuàng)作，對(duì)科學(xué)家進(jìn)行科學(xué)

傳播具有重要的引領(lǐng)作用。

多位劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呤?/p>

學(xué)科領(lǐng)域的創(chuàng)立者、開(kāi)拓者，他們通過(guò)科普創(chuàng)作

的方式將前沿研究與科學(xué)傳播緊密地聯(lián)系起來(lái)。

數(shù)學(xué)物理學(xué)家弗里曼·戴森擅長(zhǎng)數(shù)學(xué)計(jì)算和寫(xiě)

作，被認(rèn)為是量子電動(dòng)力學(xué)奠基人之一，在物理

學(xué)領(lǐng)域最重要的貢獻(xiàn)是量子電動(dòng)力學(xué)的重正化，

其科普著作《宇宙波瀾》既是一本科學(xué)自傳，也

是對(duì)科技與人類前途的自省。諾貝爾獎(jiǎng)獲得者托

斯登·維澤爾（Torsten Wiel）評(píng)價(jià)說(shuō)：“戴森

的作品以博學(xué)和風(fēng)格優(yōu)雅而著稱。”

[4]

此外，肖

恩·B.卡羅爾對(duì)進(jìn)化發(fā)育生物學(xué)領(lǐng)域的創(chuàng)立發(fā)

揮重要作用；托馬斯·艾斯納是昆蟲(chóng)學(xué)家和生

態(tài)學(xué)家，化學(xué)生態(tài)學(xué)領(lǐng)域的奠基人……科學(xué)是

不斷向前發(fā)展的，新興前沿的學(xué)科領(lǐng)域代表著

相關(guān)學(xué)科的發(fā)展趨勢(shì)。學(xué)科領(lǐng)域的創(chuàng)立者或開(kāi)

二、獲獎(jiǎng)?wù)呒捌淇破兆髌?/p>

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)邽閺?/p>

事科學(xué)研究的科學(xué)家，學(xué)識(shí)深厚，既在專業(yè)研

究領(lǐng)域卓有建樹(shù)，又具有卓越的創(chuàng)作能力，創(chuàng)作

出了啟迪人心的科普作品。這些作品也因作者的

學(xué)術(shù)地位、影響力等因素更容易為普通讀者所熟

知、接受。

獲獎(jiǎng)?wù)咧杏?位諾貝爾獎(jiǎng)獲得者。弗朗索

瓦·雅各布是1965年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)獲

得者，著有《生命的邏輯：遺傳學(xué)史》等備受

贊譽(yù)的科學(xué)史和科學(xué)哲學(xué)著作。馬克斯·佩魯

茨因解析血紅蛋白和肌紅蛋白結(jié)構(gòu)而獲得1962

92

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

國(guó)際視野

〈〈〈

段艷芳

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

拓者通過(guò)著書(shū)立說(shuō)的方式向公眾傳播科學(xué)進(jìn)展，

利于前沿學(xué)術(shù)成果的及時(shí)傳播和新興學(xué)科的進(jìn)

一步發(fā)展、成熟。

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)獲得者的科普

作品主題涵蓋醫(yī)藥健康、生命起源與進(jìn)化、天

文學(xué)、數(shù)理科學(xué)等，大部分為貼合公眾興趣的

主題。

在醫(yī)藥健康方面，獲獎(jiǎng)?wù)咧谐藙⒁姿埂ね?/p>

馬斯之外，還有奧利弗·薩克斯、阿圖·葛文

德、悉達(dá)多·穆克吉等多位醫(yī)生，其寫(xiě)作大多選

材于臨床案例或研究成果相關(guān)內(nèi)容，并匯成一個(gè)

個(gè)吸引人的故事，寫(xiě)作主題既包括癌癥、基因等

大眾關(guān)心的內(nèi)容，也涉及神經(jīng)病學(xué)及罕見(jiàn)病等稍

顯冷門(mén)卻又十分重要的領(lǐng)域。

生命起源與進(jìn)化是常見(jiàn)的科普主題，也是

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)比較關(guān)注的學(xué)科領(lǐng)

域。自1859年達(dá)爾文（Charles Darwin）出版劃

時(shí)代巨著《物種起源》（

The Origin of Species

）以

來(lái)，進(jìn)化論經(jīng)過(guò)多個(gè)階段的發(fā)展建立現(xiàn)代綜合進(jìn)

化論，并隨著分子生物學(xué)、古生物學(xué)、發(fā)育生

物學(xué)的新發(fā)現(xiàn)面臨新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。在20世紀(jì)，

圍繞著生命起源與進(jìn)化，恩斯特·邁爾（Ernst

Mayr）、愛(ài)德華·威爾遜（Edward O. Wilson）、

理查德·福提（Richard Fortey）等科學(xué)家紛紛著

書(shū)立說(shuō)，結(jié)合自身研究成果從不同的角度進(jìn)行

科普創(chuàng)作。例如，現(xiàn)代綜合進(jìn)化論的主要?jiǎng)?chuàng)建

者之一恩斯特·邁爾，整合了達(dá)爾文和孟德?tīng)?/p>

（Gregor Mendel）的理論，證實(shí)了遺傳學(xué)和進(jìn)化

論的一致性，被譽(yù)為“20世紀(jì)的達(dá)爾文”。其里

程碑式著作《系統(tǒng)學(xué)分類學(xué)和物種起源》是他在

有關(guān)動(dòng)物進(jìn)化系列報(bào)告基礎(chǔ)上整理成書(shū)的。他于

1982年出版的《生物學(xué)思想發(fā)展的歷史》內(nèi)容

涵蓋系統(tǒng)學(xué)、進(jìn)化論和遺傳學(xué)，獲得科學(xué)史領(lǐng)域

的最高榮譽(yù)——薩頓獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

天文學(xué)也是廣受歡迎的科普主題，該領(lǐng)域

的獲獎(jiǎng)?wù)哂兴沟俜摇夭瘛ⅠR丁·里斯、基

普·索恩等，其科普創(chuàng)作主要涉及宇宙起源、黑

洞奧秘等。以斯蒂芬·溫伯格為例，物理宇宙學(xué)

是他的主要研究方向之一。他將深?yuàn)W的科學(xué)轉(zhuǎn)化

為引人入勝的作品，于1977年首次出版科普著

作《最初三分鐘：關(guān)于宇宙起源的現(xiàn)代觀點(diǎn)》。

該書(shū)介紹了宇宙起源的大爆炸理論，通過(guò)6幅通

俗易懂的畫(huà)面精彩地講述了宇宙起源最初約三分

鐘內(nèi)發(fā)生的最重要的物理現(xiàn)象，并對(duì)宇宙的未來(lái)

進(jìn)行預(yù)測(cè)。該書(shū)生動(dòng)地呈現(xiàn)科學(xué)研究的思路和魅

力，試圖向讀者傳遞這樣的理念：非凡的理論需

要非凡的證據(jù)，科學(xué)之所以科學(xué)很大程度上在于

其有假設(shè)，有推論，可證偽。

數(shù)理科學(xué)方面，亞伯拉罕·派斯主要從事

物理學(xué)史的寫(xiě)作，因其在物理學(xué)史上的杰出成

就，美國(guó)物理學(xué)會(huì)和美國(guó)物理聯(lián)合會(huì)設(shè)立亞伯拉

罕·派斯物理學(xué)史獎(jiǎng)；伊恩·斯圖爾特和史蒂

夫·斯托加茨兩位數(shù)學(xué)家關(guān)注數(shù)字公式、對(duì)稱、

圖形、復(fù)雜系統(tǒng)等，創(chuàng)作出大量?jī)?yōu)秀的數(shù)學(xué)科普

作品。

三、劉易斯 ·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)的啟示

現(xiàn)代科學(xué)起源于西方，自17世紀(jì)起，在近

代科學(xué)革命和科學(xué)傳播的推動(dòng)下，科學(xué)知識(shí)成為

“公眾知識(shí)”，科學(xué)融入近代文化，成為現(xiàn)代文

化不可或缺的部分

[10-11]

。卓有成就的科學(xué)家作為

科學(xué)真理的探求者、科學(xué)精神的承載者，在科學(xué)

文化塑造過(guò)程中起到重要作用。許多科學(xué)家同時(shí)

是著名科普作家，熱心科學(xué)傳播。劉易斯·托馬

93

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

Science Writing Review

2022年 第4期 總第008期

斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)從一個(gè)側(cè)面展示了20世紀(jì)后半葉

以來(lái)，醫(yī)學(xué)、數(shù)學(xué)物理、生命科學(xué)等學(xué)科領(lǐng)域的

科學(xué)家以科普創(chuàng)作的方式主動(dòng)進(jìn)行科學(xué)傳播，對(duì)

科學(xué)文化產(chǎn)生的直接貢獻(xiàn)。“他山之石，可以攻

玉。”特色鮮明的獎(jiǎng)勵(lì)宗旨、鼎鼎有名的獲獎(jiǎng)?wù)摺?/p>

具有廣泛社會(huì)影響力的作品，使得劉易斯·托馬

斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)對(duì)我國(guó)科學(xué)傳播與出版具有重要的

借鑒意義。

（一）科學(xué)家的科普作品具有無(wú)可替代的作用

科學(xué)研究是科學(xué)傳播的源頭，科學(xué)家的

積極參與是推動(dòng)科學(xué)傳播與出版高質(zhì)量發(fā)展的

關(guān)鍵。身處科研一線的科學(xué)家作為科學(xué)發(fā)現(xiàn)的

親歷者或者見(jiàn)證者，視野開(kāi)闊、思想深刻、學(xué)

術(shù)聲望高，從事科普創(chuàng)作具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，往

往能創(chuàng)作出特色鮮明、影響深遠(yuǎn)的作品。劉

易斯·托馬斯、弗朗索瓦·雅各布、亞伯拉

罕·派斯等劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)獲得者

充分發(fā)揮專業(yè)所長(zhǎng)，面向公眾創(chuàng)作出廣受歡迎的

科學(xué)作品。諸多作品并非單純的科學(xué)知識(shí)解讀，

而是有著鮮明的作者印記，其中所體現(xiàn)的專業(yè)學(xué)

識(shí)、對(duì)學(xué)科發(fā)展的見(jiàn)解、科學(xué)發(fā)現(xiàn)的過(guò)程、與科

學(xué)家交往的經(jīng)歷，乃至人文關(guān)懷、文筆等都是獨(dú)

一無(wú)二、無(wú)可替代的，這些都是科學(xué)家從事科普

創(chuàng)作的可貴之處。

（二）我國(guó)科學(xué)家參與科普創(chuàng)作的熱情需要

鼓勵(lì)

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)?wù)宫F(xiàn)出西方科

學(xué)家積極進(jìn)行科學(xué)傳播的熱情。當(dāng)前科學(xué)家參

與科普創(chuàng)作的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和重要作用已獲得社會(huì)

普遍認(rèn)可。如褚君浩院士所言，科普是一個(gè)有

層次的多維度體系，高層次科普人才對(duì)科普高

質(zhì)量發(fā)展至關(guān)重要

[12]

。我國(guó)著名科普作家、出

版人卞毓麟先生于2017年提出并闡釋“元科

普”概念，呼吁科學(xué)家投身創(chuàng)作“元科普力

作”

[13]

。我國(guó)也有一些這樣熱心科學(xué)傳播的科

學(xué)家。比如海洋地質(zhì)學(xué)家汪品先院士，積極提

倡科學(xué)的文化內(nèi)涵，身體力行地推進(jìn)科學(xué)研究

與普及的銜接，努力為科學(xué)與文化的融合做出

貢獻(xiàn)，著有《瀛海探徑——汪品先科學(xué)人文隨

筆》（上海教育出版社2018年版）、《深海淺說(shuō)》

（上海科技教育出版社2020年版）等廣受好評(píng)

的科普著作，可謂為元科普創(chuàng)作立標(biāo)桿。然而，

總體而言，盡管我國(guó)科學(xué)家群體主觀層面對(duì)科

普創(chuàng)作認(rèn)可度高，但實(shí)際參與度低

[14]

。其原因

有多方面：其一，科學(xué)家的科普創(chuàng)作往往建立

在原創(chuàng)性科研成果之上，作品中豐富可靠的素

材、令人信服的邏輯推理、對(duì)科學(xué)前沿的清晰

闡釋以及科學(xué)探索過(guò)程中的思索和感悟等，都

需要作者有厚積薄發(fā)的過(guò)程；其二，在現(xiàn)行的

科研考核機(jī)制下，部分科學(xué)家科研壓力較大，

無(wú)暇顧及科普創(chuàng)作；其三，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)是科學(xué)家

精神的重要組成部分，但另一方面，這種嚴(yán)謹(jǐn)

的作風(fēng)也可能使得科學(xué)家往往對(duì)“跨界”進(jìn)行

科普創(chuàng)作比較謹(jǐn)慎；其四，文理之間存在斷層，

缺乏科學(xué)和文化兩者之間的橋梁。也就是說(shuō)，

作家與人文學(xué)者的科學(xué)興趣、科學(xué)家的文化素

養(yǎng)均有不足，缺乏溝通兩者的復(fù)合型人才

[8]

。

如何調(diào)動(dòng)我國(guó)科學(xué)家參與科普創(chuàng)作的熱情，

是個(gè)值得探索的問(wèn)題。一方面，需要科研機(jī)構(gòu)、

學(xué)會(huì)等有意識(shí)地主動(dòng)組織或鼓勵(lì)科普創(chuàng)作。由中

國(guó)物理學(xué)會(huì)組織，趙凱華主編，湖南教育出版社

出版的《科學(xué)家談物理》叢書(shū)就是一個(gè)很好的例

子。叢書(shū)編委會(huì)成立于1991年，經(jīng)過(guò)作者和編輯

的殫精竭慮，叢書(shū)自1993年起得以陸續(xù)出版

[15]

。

94

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

國(guó)際視野

〈〈〈

段艷芳

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)及其啟示

全套叢書(shū)約30本，由著名科學(xué)家朱光亞院士作

序，嚴(yán)濟(jì)慈、謝希德、王淦昌等院士題詞，全

部由成就卓著的中國(guó)科學(xué)家執(zhí)筆撰稿，如冼鼎

昌院士撰寫(xiě)的《同步輻射》、解思深院士撰寫(xiě)

的《高溫超導(dǎo)》、歐陽(yáng)鐘燦院士和劉寄星撰寫(xiě)的

《從肥皂泡到液晶生物膜》等。叢書(shū)具有內(nèi)容豐

富新穎、理論正確、概念清晰、文筆流暢等特

點(diǎn)，可謂“始于足下、目光千里”的作品

[16]

，

即使今天讀來(lái)，依然覺(jué)得清新雋永。當(dāng)前我國(guó)

科研事業(yè)蓬勃發(fā)展，重要的科研成果不斷涌現(xiàn)，

而科研單位、學(xué)會(huì)的精心組織和主動(dòng)策劃能夠發(fā)

揮自身的人員優(yōu)勢(shì)，激發(fā)一線科學(xué)家參與科普創(chuàng)

作的熱情。另一方面，需要構(gòu)建完善的、多層次

的科學(xué)傳播獎(jiǎng)勵(lì)體系，對(duì)科學(xué)家從事科普創(chuàng)作予

以鼓勵(lì)。我國(guó)也可以面向科學(xué)家設(shè)立專門(mén)的獎(jiǎng)

項(xiàng)，鼓勵(lì)科學(xué)家創(chuàng)作兼具科學(xué)理性和人文關(guān)懷的

科普作品。

（三）專業(yè)的編輯群體能夠助力科普作品創(chuàng)作

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)獲得者及其科

普作品以生動(dòng)的實(shí)例說(shuō)明，無(wú)論是關(guān)乎身心健康

的醫(yī)學(xué)，還是深?yuàn)W的數(shù)學(xué)物理科學(xué)，抑或是多彩

的生命世界，從事各個(gè)研究領(lǐng)域的科學(xué)家，都有

可能立足專業(yè)優(yōu)勢(shì)，提煉出最有趣、吸引人、感

動(dòng)人或者震撼人心的部分，創(chuàng)作出膾炙人口的

作品。然而，科普創(chuàng)作不是一蹴而就的。對(duì)處于

科研一線不斷探索、工作繁忙的科學(xué)家來(lái)說(shuō)更是

如此。但是，專業(yè)的編輯群體能夠助力科普作品

創(chuàng)作。以《細(xì)胞生命的禮贊》的創(chuàng)作為例，這部

作品是劉易斯·托馬斯的無(wú)心插柳之作，離不

開(kāi)《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》主編主動(dòng)向他約稿并為

其開(kāi)設(shè)專欄。獲獎(jiǎng)?wù)咧校R克斯·佩魯茨、史蒂

夫·斯托加茨等多位作者也有專欄寫(xiě)作經(jīng)歷，對(duì)

科普創(chuàng)作的能力提升和作品的成型起到重要的促

進(jìn)作用。所謂專業(yè)的編輯，一是要有專業(yè)化的學(xué)

科背景，能夠與科學(xué)家較為順暢地溝通；二是

要有專業(yè)化的編輯能力。專業(yè)編輯所能起到的

作用主要包括以下幾個(gè)方面：其一，策劃組稿，

根據(jù)學(xué)術(shù)研究前沿或市場(chǎng)需求，做好欄目或者

選題策劃，主動(dòng)與科學(xué)家溝通專欄或者圖書(shū)創(chuàng)

作；其二，提供寫(xiě)作建議，包括框架體例，以

及有效地開(kāi)展科普創(chuàng)作的一些方法；其三，編

輯加工，在語(yǔ)言和專業(yè)細(xì)節(jié)兩方面對(duì)作品進(jìn)行

把關(guān)；其四，市場(chǎng)推廣，擴(kuò)大作品的影響力，

讓好的作品抵達(dá)更多受眾。

劉易斯·托馬斯科學(xué)寫(xiě)作獎(jiǎng)旨在獎(jiǎng)勵(lì)溝通

科學(xué)和人文的科學(xué)家。本文系統(tǒng)梳理了首屆獎(jiǎng)項(xiàng)

頒發(fā)以來(lái)總計(jì)26屆、27位獲獎(jiǎng)?wù)叩膶W(xué)術(shù)貢獻(xiàn)及

其科普作品。這些成就卓著的科學(xué)家以其影響深

遠(yuǎn)的作品展示了科學(xué)家對(duì)科學(xué)傳播，以及科學(xué)人

文溝通的貢獻(xiàn)。科學(xué)家的科普創(chuàng)作具有無(wú)可替代

的重要作用。高質(zhì)量科普作品的繁榮發(fā)展與原創(chuàng)

科研成果相輔相成，既有賴于原創(chuàng)科學(xué)研究的不

斷發(fā)展，又需要科學(xué)家、科研機(jī)構(gòu)及出版界的相

互配合，協(xié)同共進(jìn)。

《自然雜志》編輯部方守獅編審、林

致謝：

鳳生編審，上海科學(xué)技術(shù)出版社唐繼榮編輯對(duì)本

文進(jìn)行審閱并提出修改建議。

參考文獻(xiàn)

[1]朱亞宗. 科學(xué)與人文：理性與價(jià)值的碰撞——愛(ài)因斯坦的超越與《大數(shù)據(jù)時(shí)代》的偏執(zhí)[J]. 中國(guó)政法大學(xué)學(xué)報(bào)，2015(5)：135-141.

[2]朱芬. 科學(xué)家人文精神及其價(jià)值研究[D]. 合肥：中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)，2021.

95

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.

Science Writing Review

2022年 第4期 總第008期

[3]愛(ài)因斯坦. 愛(ài)因斯坦文集[M]. 北京：商務(wù)印書(shū)館，2010.

[4] The Rockefeller University. LEWIS THOMAS PRIZE Honoring the Scientist as Poet[EB/OL]. [2021-04-20]（2021-12-26）. www.

/lewis-thomas-prize/.

[5] BEARN A G. Lewis Thomas（25 November 1913—December 1993）[J]. Proceedings of the American Philosophical Society，1996，140(2)：

246-251.

[6]劉易斯·托馬斯.細(xì)胞生命的禮贊—— 一個(gè)生物學(xué)觀察者的手記[M].李紹明，譯.長(zhǎng)沙：湖南科學(xué)技術(shù)出版社，1992.

[7]《自然雜志》編輯部.院士解讀科學(xué)前沿[M].上海：上海大學(xué)出版社，2016.

[8]匡志強(qiáng).劉易斯·托馬斯：科學(xué)大師，亦或文學(xué)巨匠——“劉易斯·托馬斯作品集”的啟示[N]. 中華讀書(shū)報(bào)，2012-05-09(12).

[9]張春美.馬克斯·佩魯茨（1914—2012）：科學(xué)不是一種平靜的生活[J]. 自然辯證法通訊，2004：86-94，112.

[10]蘇湛.近代科學(xué)技術(shù)變革與現(xiàn)代文化的形成[J].全球科技經(jīng)濟(jì)瞭望，2019，34(9)：71-76.

[11]李斌.科學(xué)成為“公眾知識(shí)”——18世紀(jì)英國(guó)的科學(xué)與文化[J].自然辯證法通訊，2010，190(6)： 82-89.

[12]顏燕，王慜超，李瑩.高層次科普人才對(duì)科普高質(zhì)量發(fā)展至關(guān)重要——專訪褚君浩院士[J].科普研究，2021，16(6)：5-8.

[13]卞毓麟.期待我國(guó)的“元科普”力作[J].科普創(chuàng)作，2017(2)：32-36.

[14]胡卉，楊志萍.科學(xué)家參與科普?qǐng)D書(shū)創(chuàng)作與出版的實(shí)踐與啟示[J].科技與出版，2021(8)：9-27.

[15]歐陽(yáng)鐘燦，劉寄星.從肥皂泡到液晶生物膜[M]. 長(zhǎng)沙：湖南教育出版社，1995.

[16]戴念祖，吳祖仁.始于足下 目光千里——評(píng)《科學(xué)家談物理》[J].物理學(xué)報(bào)，1995(9)：38-39.

（

編輯

/ 齊 鈺 姚利芬）

（上接第68頁(yè)）

On the Planning and Creation of the Exhibitions Promoting the Spirit of

Scientists：The Exhibition on Zhu Guangya’s Life and Work as an Example

Hou Lin

（Exhibition Design Center，China Science and Technology Muum，Beijing 100101）

Abstract：

As the main bearer of scientific knowledge and scientific spirit，the cultivation and promotion

of the scientist’s spirit is an important driving force for social development. Using the exhibition on Zhu

Guangya’s life and work as an example，this paper introduces the practical experience of carrying forward

the scientist’s spirit in science popularization，and from the perspective of science popularization，it studies

the creation of the exhibition content，analys each of the artistic expression forms and the creation process

of the exhibition，discuss and summarizes the specific creative ideas and innovative methods.

Keywords：

Zhu Guangya；spirit of scientists；personality exhibition

CLC Numbers：

G265

Document Code：

A

DOI：

10.19957/.2022.04.007

96

Copyright?博看網(wǎng). All Rights Rerved.