語言順應(yīng)論視角下的《你好,李煥英》字幕翻譯研究
2024年2月14日發(fā)(作者:學(xué)校建設(shè))語言順應(yīng)論視角下的《你好,李煥英》字幕翻譯研究 《你好,李煥英》是南韓2016年上映的一部熱映電影。由導(dǎo)演安東尼李執(zhí)導(dǎo),該片以新西蘭校園女孩李煥英的真實(shí)故事為藍(lán)本,講述了一個(gè)家庭和個(gè)人層面上的成長歷程。本片拍攝了發(fā)生在海外的一段真實(shí)而感人的故事,同時(shí)也表達(dá)了在兩國精神對(duì)話的重要性。此外,本片的字幕也得到了大量的關(guān)注。本文從語言順應(yīng)的視角出發(fā),重點(diǎn)對(duì)《
時(shí)間:2024-02-14 熱度:66℃