交強險條款

《2020版交強險條款》發布

關于發布《機動車交通事故責任強制保險條款》及《機動車交通事故責任強制保險新費率浮動系數?案》的通知

中國銀保信、各車險經營公司：

為全?貫徹落實《關于實施車險綜合改?的指導意見》精神，深化車險市場的供給側結構性改?，保護消費者合法權益，在中

國銀保監會的指導下，中國保險?業協會組織?業?量對《機動車交通事故責任強制保險條款》及《機動車交通事故責任強制

保險新費率浮動系數?案》進?修訂，已經監管部門通過，現予以印發，供參考使?。

附件1：

特別提?：特別提?：為充分保障您的權益，請您仔細閱讀本條款。

機動車交通事故責任強制保險向您提供的是因交通事故造成的對受害?損害賠償責任風險的基本保障。每輛機動車只需投保?

份機動車交通事故責任強制保險，請不要重復投保。

在投保本保險后，您可以投保其他機動車保險。

機動車交通事故責任強制保險條款

總則

第?第?條條根據《中華?民共和國道路交通安全法》、《中華?民共和國保險法》、《機動車交通事故責任強制保險條例》等法

律、?政法規，制定本條款。

第?條第?條機動車交通事故責任強制保險（以下簡稱交強險）合同由本條款與投保單、保險單、批單和特別約定共同組成。凡與

交強險合同有關的約定，都應當采?書?形式。

第三條第三條交強險費率實?與被保險機動車道路交通安全違法?為、交通事故記錄相聯系的浮動機制。

簽訂交強險合同時，投保?應當?次?付全部保險費。保險費按照中國銀?保險監督管理委員會（以下簡稱銀保監會）批準的

交強險費率計算。

定義

第四第四條條交強險合同中的被保險?是指投保?及其允許的合法駕駛?。

投保?是指與保險?訂?交強險合同，并按照合同負有?付保險費義務的機動車的所有?、管理?。

第五條交強險合同中的受害?是指因被保險機動車發

?交通事故遭受??傷亡或者財產損失的?，但不包括被保險機動車本車車上?員、被保險?。

第六條交強險合同中的責任限額是指被保險機動車發

?交通事故，保險?對每次保險事故所有受害?的??傷亡和財產損失所承擔的最?賠償?額。責任限額分為死亡傷殘賠償限

額、醫療費?賠償限額、財產損失賠償限額以及被保險?在道路交通事故中?責任的賠償限額。其中?責任的賠償限額分為?

責任死亡傷殘賠償限額、?責任醫療費?賠償限額以及?責任財產損失賠償限額。

第七條交強險合同中的搶救費?是指被保險機動車發

?交通事故導致受害?受傷時，醫療機構對?命體征不平穩和雖然?命體征平穩但如果不采取處理措施會產??命危險，或者

導致殘疾、器官功能障礙，或者導致病程明顯延長的受害?，參照國務院衛?主管部門組織制定的交通事故?員創傷臨床診

療指南和國家基本醫療保險標準，采取必要的處理措施所發?

的醫療費?。

保險責任

第?條第?條在中華?民共和國境內（不含港、澳、臺地區），

被保險?在使?被保險機動車過程中發?交通事故，致使受害?遭受??傷亡或者財產損失，依法應當由被保險?承擔的損害

賠償責任，保險?按照交強險合同的約定對每次事故在下列賠償限額內負責賠償：

（?）死亡傷殘賠償限額為180000元；

（?）醫療費?賠償限額為18000元；

（三）財產損失賠償限額為2000元；

（四）被保險??責任時，?責任死亡傷殘賠償限額為18000元；?責任醫療費?賠償限額為1800元；?責任財產損

失賠償限額為100元。

死亡傷殘賠償限額和?責任死亡傷殘賠償限額項下負責賠償喪葬費、死亡補償費、受害?親屬辦理喪葬事宜?出的交通費?、

殘疾賠償?、殘疾輔助器具費、護理費、康復費、交通費、被扶養??活費、住宿費、誤?費，被保險?依照法院判決或者調

解承擔的精神損害撫慰?。

醫療費?賠償限額和?責任醫療費?賠償限額項下負責賠償醫藥費、診療費、住院費、住院伙?補助費，必要的、合理

的后續治療費、整容費、營養費。

墊付與追償

第九條第九條被保險機動車在本條（?）?（四）之?的情形

下發?交通事故，造成受害?受傷需要搶救的，保險?在接到公安機關交通管理部門的書?通知和醫療機構出具的搶救費?清

單后，按照國務院衛?主管部門組織制定的交通事故?員創傷臨床診療指南和國家基本醫療保險標準進?核實。對于符合規

定的搶救費?，保險?在醫療費?賠償限額內墊付。被保險?在交通事故中?責任的，保險?在?責任醫療費?賠償限額內墊

付。對于其他損失和費?，保險?不負責墊付和賠償。

（?）駕駛?未取得駕駛資格的；

（?）駕駛?醉酒的；

（三）被保險機動車被盜搶期間肇事的；

（四）被保險?故意制造交通事故的。

對于墊付的搶救費?，保險?有權向致害?追償。

責任免除

第?條第?條下列損失和費?，交強險不負責賠償和墊付：

（?）因受害?故意造成的交通事故的損失；

（?）被保險?所有的財產及被保險機動車上的財產遭受

的損失；

（三）被保險機動車發?交通事故，致使受害?停業、停駛、停電、停?、停?、停產、通訊或者?絡中斷、數據丟失、電壓

變化等造成的損失以及受害?財產因市場價格變動造成的貶值、修理后因價值降低造成的損失等其他各種間接損失；

（四）因交通事故產?的仲裁或者訴訟費?以及其他相關費?。

保險期間

第??條第??條除國家法律、?政法規另有規定外，交強險合同的保險期間為?年，以保險單載明的起?時間為準。

投保?、被保險?義務

第??條第??條投保?投保時，應當如實填寫投保單，向保險?如實告知重要事項，并提供被保險機動車的?駛證和駕駛證

復印件。重要事項包括機動車的種類、?牌型號、識別代碼、號牌號碼、使?性質和機動車所有?或者管理?的姓名（名

稱）、性別、年齡、住所、?份證或者駕駛證號碼（統?社會信?代碼）、續保前該機動車發?事故的情況以及銀保監會規定

的其他事項。

投保?未如實告知重要事項，對保險費計算有影響的，保

險?按照保單年度重新核定保險費計收。

第?三條第?三條簽訂交強險合同時，投保?不得在保險條款和保險費率之外，向保險?提出附加其他條件的要求。

第?四條第?四條投保?續保的，應當提供被保險機動車上?年度交強險的保險單。

第?五條第?五條在保險合同有效期內，被保險機動車因改裝、加裝、使?性質改變等導致危險程度增加的，被保險?應當及

時通知保險?，并辦理批改?續。否則，保險?按照保單年度重新核定保險費計收。

第?六條?六條被保險機動車發?交通事故，被保險?應當及

時采取合理、必要的施救和保護措施，并在事故發?后及時通知保險?。

第?七條第?七條發?保險事故后，被保險?應當積極協助保險

?進?現場查勘和事故調查。

發?與保險賠償有關的仲裁或者訴訟時，被保險?應當及時書?通知保險?。

賠償處理

第??條第??條被保險機動車發?交通事故的，由被保險?向保險?申請賠償保險?。被保險?索賠時，應當向保險?提供

以下材料：

（?）交強險的保險單；

（?）被保險?出具的索賠申請書；

（三）被保險?和受害?的有效?份證明、被保險機動車?駛證和駕駛?的駕駛證；

（四）公安機關交通管理部門出具的事故證明，或者?民法院等機構出具的有關法律?書及其他證明；

（五）被保險?根據有關法律法規規定選擇??協商?式處理交通事故的，應當提供依照《交通事故處理程序規定》規定的記

錄交通事故情況的協議書；

（六）受害?財產損失程度證明、??傷殘程度證明、相關醫療證明以及有關損失清單和費?單據;

（七）其他與確認保險事故的性質、原因、損失程度等有關的證明和資料。

第?九條第?九條保險事故發?后，保險?按照國家有關法律法

規規定的賠償范圍、項?和標準以及交強險合同的約定，并根據國務院衛?主管部門組織制定的交通事故?員創傷臨床診療

指南和國家基本醫療保險標準，在交強險的責任限額內核定??傷亡的賠償?額。

第??條第??條因保險事故造成受害???傷亡的，未經保險

?書?同意，被保險???承諾或?付的賠償?額，保險?在交強險責任限額內有權重新核定。

因保險事故損壞的受害?財產需要修理的，被保險?應當在修理前會同保險?檢驗，協商確定修理或者更換項?、?式和費

?。否則，保險?在交強險責任限額內有權重新核定。

第???條第???條被保險機動車發?涉及受害?受傷的交通

事故，因搶救受害?需要保險??付搶救費?的，保險?在接到公安機關交通管理部門的書?通知和醫療機構出具的搶救費?

清單后，按照國務院衛?主管部門組織制定的交通事故?員創傷臨床診療指南和國家基本醫療保險標準進?核實。對于符合

規定的搶救費?，保險?在醫療費?賠償限額內?付。被保險?在交通事故中?責任的，保險?在?責任醫療費?賠償限額內

?付。

合同變更與終?

第?第????條在交強險合同有效期內，被保險機動車所有權發?轉移的，投保?應當及時通知保險?，并辦理交強險合

同變更?續。

第?第???三條在下列三種情況下，投保?可以要求解除交強險合同：

（?）被保險機動車被依法注銷登記的；

（?）被保險機動車辦理停駛的；

（三）被保險機動車經公安機關證實丟失的。

交強險合同解除后，投保?應當及時將保險單、保險標志交還保險?；?法交回保險標志的，應當向保險?說明情況，征得保

險?同意。

第??四條第??四條發?《機動車交通事故責任強制保險條例》

所列明的投保?、保險?解除交強險合同的情況時，保險?按照?費率收取?保險責任開始之?起?合同解除之??期間的保

險費。

附則

第??五條第??五條因履?交強險合同發?爭議的，由合同當事

?協商解決。

協商不成的，提交保險單載明的仲裁委員會仲裁。保險單未載明仲裁機構或者爭議發?后未達成仲裁協議的，可以向?民法院

起訴。

第??六條第??六條交強險合同爭議處理適?中華?民共和國

法律。

第??七條第??七條本條款未盡事宜，按照《機動車交通事故責任強制保險條例》執?。