放風箏用英語怎么說

小學(xué)生放風箏英語作文帶翻譯

晚唐，人們在紙鳶上加竹笛，紙鳶飛上天以后被風一吹，發(fā)出

“嗚嗚”的聲響，好像箏的彈奏聲，于是人們把‘紙鳶’改稱‘風箏’

現(xiàn)代以風箏，風琴作為統(tǒng)稱，包括沒有哨子的紙鳶。下面，小編在這

給大家?guī)硇W(xué)生放風箏英語作文帶翻譯，歡迎大家借鑒參考!

flyakite放風箏

Today,thesunisshining,withagentlebreeze,itisagood

weatherforflyingkites.

今天陽光明媚，掛著徐徐的微風，正是適合放風箏的好天氣。

Intheafternoon,mymotherandIwenttoSouthLakePark

ult,itwasfoundthatmanyyearsagotobuy

thepuppyparachutekiteisbroken,soIandmymotherinthe

'

tiedthestringtogether,

windcomes,kiteflying,butthewindstopped,thekitefell

downagain,ally,kiteflyingis

tlewhile,toagreatwind,the

kiteflewveryhigh,ncing

withjoy,veryhappy."Ohdear!Notgood."Mothersuddenly

lyaskedhermother:"what?"Mymother

said,time,

Isawalotofaircraftflyingkites,notonlyworried,"howtodo?

Howtodo?"Isawmymothersidelinesidegoestogoforward.

Atthistime,theownerofthekitewinding---asmallbrother

tlebrotherandmothertogetherwith

d

ofthe

kiteflyinghigh,thehandsofthemotherlinealsoputmorelong.

said,that'ly,thekitelineisjointinvolvedwith

thehighflyingfree.

下午，我和媽媽一起到南湖公園放風箏。結(jié)果，發(fā)現(xiàn)多年前買的

小狗降落傘風箏壞了，所以我和媽媽在公園又買了一個新風箏。一架

銀色的風箏飛機，漂亮極了。我們把風箏用線拴好，在有風的時候把

風箏放起來。風一來，風箏飛了起來，但是風一停，風箏又落了下來，

這樣反反復(fù)復(fù)好幾次。原來放風箏也不想想象中那樣簡單。一會兒，

來了一陣很大的風，風箏飛的很高很高，一直飛到半空中。我高興的

手舞足蹈，開心極了?！鞍パ?！不好。”媽媽突然叫了一聲。我急忙

問媽媽：“怎么了？”媽媽說，飛機風箏不知和誰的風箏纏線了。這

時，我看見飛機風箏落下來好多，不僅著急起來，“怎么辦？怎么

辦？”只見媽媽一邊收線一邊向前疾步走去。這時，纏線風箏的主人-

--一個小哥哥也走了過來。小哥哥和媽媽一起耐心的把纏在一起的線

解開。線解開了，我抬頭一看飛機風箏還在天空飛翔，我高興的又蹦

又跳。半空的風箏越飛越高，媽媽手中的線也越放越長。我突然看到

風箏線上有個東西在快速的旋轉(zhuǎn)。媽媽說，那是風箏線的接頭。突然，

風箏線的接頭被高飛的風箏牽扯著掙開了。

Thekiteflewaway,mymotherrantocha,butranafew

hedthekiteflyinghigher

andhigher,fartherandfarther,graduallybecameasmallblack

thelpbutthink:thestrengthofthekiteissobig!

Atthistime,mymothergavemetoeherhand,theoriginalis

omy

mother,"becarefulnexttimeIflyakite!"Mothersaid:"thenext

timeweflyakitetodoadequatepreparation,couldnothelpbut

wanttoprepareanicekitediscs,butalsotobringgloves,sothat

afoolproof."Itturnedoutthattherearesomanyexquisitekite

ah.I'mlookingforwardtothenexttimeIflyakite!

風箏飛走了，媽媽跑著去追，但跑了幾步就停下了腳步。我們看

著風箏越飛越高，越飛越遠，漸漸成了一個小黑點。我不禁想：風箏

的勁好大呀！這時，媽媽給我看她的手，原來是放風箏時被線哩了一

個小傷口。我對媽媽說：“下次放風箏的時候要小心一點啊！”媽媽

說：“我們下次放風箏要做好充足的準備，不禁要準備一個好用的風

箏盤，還要帶上手套，這樣就萬無一失了?！痹瓉?，放風箏還有這么

多的講究啊。我好期待下一次放風箏的時間快點到來！

flyakite放風箏

Ibroughtabigredbird-shapedkiteandmyTwosmall

cousins,agedfourandtow,toNationalTaiwanUniversitycampus.

WefoundAnopenspaceawayfromtelephonepolesandlines

8o'clockinthemorningandnotverysunny;the

hefirstfewattemptstogetthekiteto

theTorealize

-thirty,

atlastIwasattheHeightofmyglory:thekitewassailingupward

hchildrenwere

dancing,yelling,andclappingaroundme.

Ihadgottenthekiteup,butIdidnotsteeritwellandthe

y

mystringbroke,andweallwenthome.

我?guī)Я艘恢患t色的鳥形風箏和我的兩個小表弟，分別是四歲和兩

個，來到臺灣大學(xué)校園。我們發(fā)現(xiàn)了一個遠離電話桿、電線和樹木的

空地。早上八點，不太晴朗，風溫和。在最初幾次嘗試讓風箏飛起來

之后，我發(fā)現(xiàn)我是多么的業(yè)余愛好者。我意識到這將是一個長期的嘗

試和錯誤的過程。到了十點三十分，我終于到達了我的`榮耀的高度：

風箏向上航行，離我的繩子遠了。兩個孩子都在我身邊跳舞、叫喊和

鼓掌。

我把風箏舉了起來，但是我沒有把它好好地轉(zhuǎn)動，風把它吹到了

一所學(xué)校的屋頂上。最后我的線斷了，我們都回家了。

flyakite放風箏

Today,thesunisshining,withagentlebreeze,itisagood

weatherforflyingkites.

今天陽光明媚，掛著徐徐的微風，正是適合放風箏的好天氣。

Intheafternoon,mymotherandIwenttoSouthLakePark

ult,itwasfoundthatmanyyearsagotobuy

thepuppyparachutekiteisbroken,soIandmymotherinthe

'

tiedthestringtogether,

windcomes,kiteflying,butthewindstopped,thekitefelldown

again,sorepeatedveraltimes.

Originally,tle

while,toagreatwind,thekiteflewveryhigh,hasbeenflyinginto

ncingwithjoy,veryhappy."Ohdear!Notgood."

lyaskedhermother:"what?"

Mymothersaid,

thistime,Isawalotofaircraftflyingkites,notonlyworried,"how

todo?Howtodo?"

time,theownerofthekitewinding---asmallbrotheralsocame.

Thelittlebrotherandmothertogetherwiththepatienttotiethe

dupandsawtheplane

ofthekiteflyinghigh,the

nlysaw

d,that'sa

ly,thekitelineisjointinvolvedwiththehigh

flyingfree.

下午，我和媽媽一起到南湖公園放風箏。結(jié)果，發(fā)現(xiàn)多年前買的

小狗降落傘風箏壞了，所以我和媽媽在公園又買了一個新風箏。一架

銀色的風箏飛機，漂亮極了。我們把風箏用線拴好，在有風的時候把

風箏放起來。風一來，風箏飛了起來，但是風一停，風箏又落了下來，

這樣反反復(fù)復(fù)好幾次。原來放風箏也不想想象中那樣簡單。

一會兒，來了一陣很大的風，風箏飛的`很高很高，一直飛到半空

中。我高興的手舞足蹈，開心極了?！鞍パ剑〔缓?。”媽媽突然叫了

一聲。我急忙問媽媽：“怎么了？”媽媽說，飛機風箏不知和誰的風

箏纏線了。這時，我看見飛機風箏落下來好多，不僅著急起來，“怎

么辦？怎么辦？”只見媽媽一邊收線一邊向前疾步走去。這時，纏線

風箏的主人---一個小哥哥也走了過來。

小哥哥和媽媽一起耐心的把纏在一起的線解開。線解開了，我抬

頭一看飛機風箏還在天空飛翔，我高興的又蹦又跳。半空的風箏越飛

越高，媽媽手中的線也越放越長。我突然看到風箏線上有個東西在快

速的旋轉(zhuǎn)。媽媽說，那是風箏線的接頭。突然，風箏線的接頭被高飛

的風箏牽扯著掙開了。

Thekiteflewaway,mymotherrantocha,butranafew

hedthekiteflyinghigher

andhigher,fartherandfarther,graduallybecameasmallblack

thelpbutthink:thestrengthofthekiteissobig!

Atthistime,mymothergavemetoeherhand,theoriginalis

omymother,

"becarefulnexttimeIflyakite!"

Mothersaid:"thenexttimeweflyakitetodoadequate

preparation,couldnothelpbutwanttoprepareanicekitediscs,

butalsotobringgloves,sothatafoolproof."Itturnedoutthat

therearesomanyexquisitekiteah.I'mlookingforwardtothe

nexttimeIflyakite!

風箏飛走了，媽媽跑著去追，但跑了幾步就停下了腳步。我們看

著風箏越飛越高，越飛越遠，漸漸成了一個小黑點。我不禁想：風箏

的勁好大呀！這時，媽媽給我看她的手，原來是放風箏時被線哩了一

個小傷口。我對媽媽說：“下次放風箏的時候要小心一點??！”媽媽

說：“我們下次放風箏要做好充足的準備，不禁要準備一個好用的風

箏盤，還要帶上手套，這樣就萬無一失了。”原來，放風箏還有這么

多的講究啊。我好期待下一次放風箏的時間快點到來！