西游記里面的成語和諺語及出處

西游記里面的成語和諺語及出處

1.世上無難事， 只怕有心人：世上沒有不能達成的事，只要有決心去做，必能完成。西游

記·第二回：「悟空道：『這個卻難！卻難！』祖師道：『世上無難事，只怕有心人。』悟空聞

得此言，叩頭禮拜。」亦作「天下無難事，只怕有心人」。

2.賒三不敵見二：比喻空許的好處比不上現有的。西游記·第三回：「我老孫不

去！不去！俗語謂『賒三不敵見二』，只望你隨高就低的送一副便了。」

3.一客不犯二主：一件事由一個人承當到底，不麻煩第二個人。西游記·第三回：

「悟空道：『一客不犯二主。若沒有，我也定不出此門。』」亦作「一客不煩二主」。

4.皇帝輪流做，明年到我家：比喻人也有走好運的時候，不會永遠屈居下位。西

游記·第七回：「常言道：『皇帝輪流做，明年到我家。』只教他搬出去，將天宮讓於

我，便罷了。」

5.馬流：猴子。西游記·第十五回：「我把你這個大膽的馬流，村愚的赤尻！」

6.好借好還，再借不難：向人借東西或借錢，能守信用按期歸還，以后再借就容

易了。西游記·第十六回：「『我正愁你不還我的寶貝，無處尋討，且喜就送來也。』

行者道：『老孫可是那當面騙物之人？這叫做「好借好還，再借不難」。』」

7.君子不念舊惡：不計較過去的過錯。西游記·第二十六回：「大圣，古人云：

『君子不念舊惡。』只管題他怎的！菩薩著我來迎你哩！」

8.虎毒不吃兒：老虎雖然兇猛，尚且不吃虎子。比喻人不論如何狠毒，也不會傷

害自己的孩子。西游記·第二十七回：「常言道：『虎毒不吃兒』，憑著我巧語花言，

嘴伶舌便，哄他一哄，好道也罷了。」亦作「虎毒不食子」、「虎毒不食兒」。

9.龍游淺水遭蝦戲：比喻能人處於困境，難以發展，反受庸人的欺凌。西游記·第二十八

回：「龍游淺水遭蝦戲， 虎落平原被犬欺， 縱然好事多磨障， 誰像唐僧西向時？」

10.虎落平原被犬欺：比喻英雄在失勢時，容易遭到小人的欺侮。西游記·第二十

八回：「龍游淺水遭蝦戲，虎落平原被犬欺。縱然好事多磨障，誰像唐僧西向時？」

11.當家才知柴米價： 主持其事的人，才知道事情的難。西游記·第二十八回：「當年行

者在日，老和尚要的就有；今日輪到我的身上，誠所謂『當家才知柴米價，養子方曉父娘

恩。』」

12.上門的買賣好做：別人找上門來的容易應付。比喻以逸待勞，容易成功。西游記·第二

十八回：「常言道：『上門的買賣好做』，且等慢慢的捉他。」

13.請將不如激將：請人做事，正面的請求不如反面的激發來得有效。西游記·第三十一

回：「八戒又思量道：『請將不如激將，等我激他一激。』」

14.一日為師，終身為父：只要做了你一天的老師，就得終身視之為父輩。記·第三十

西游

一回：「萬望哥念『一日為師，終身為父』之情，千萬救他一救！」

15.不受苦中苦，難為人上人：不經過一番艱苦磨練，便成不了大器。西游記·第

三十二回：「掃除心上垢，洗凈耳邊塵。不受苦中苦，難為人上人。」

16.長他人志氣，滅自己威風：抬高對方，助長對方的聲勢，而低估自己的力量，貶低自

己。 西游記·第三十二回：「大王，怎麼長他人之志氣，滅自己之威風？你夸誰哩？」

17.救人一命，勝造七級浮屠：救他人一命，遠勝為寺廟建造七層佛塔。比喻救人

活命，功德無量。西游記·第三十三回：「救人一命，勝造七級浮屠。你馱他馱兒便罷

了，且講甚麼『北斗經』、『南斗經』！」

18.三年不上門，當親也不親：比喻縱使是親人，三年不見，也會變得生疏、陌生。西游

記·第四十回：「哥啊！常言道：『三年不上門，當親也不親。』哩！你與他相別五六百年，又

不曾往還杯酒，又沒有個節禮相邀，它那里與你認甚麼親耶？

19.不看僧面看佛面：不看本人的情面，也看第三者的情面。 指總要給點面子。西游

記·第四十二回：「菩薩你卻也多疑。 正是『不看僧面看佛面』 千萬就我師父一難吧！ 」

20.強龍不壓地頭蛇：比喻即使強大有力者也無法壓制地方上蠻橫兇惡的人。西游

記·第四十五回：「也罷，這正是『強龍不壓地頭蛇』。」或作「強龍難敵地頭蛇」。

21.雞兒不吃無工之食：比喻人不能無緣無故接受優待或贈與。西游記·第四十

七回：「常言道：『雞兒不吃無工之食。』你我進門，感承盛齋，你還嚷吃不飽哩！怎

麼就不與人家救些患難？」

22.只知其一，不知其二：對事物的了解不夠澈底、完整。西游記·第四十七

回：「哥哥，你只知其一，不知其二。如今路多嶮峻，我挑著重擔，著實難走，須要尋

個去處，好眠一覺，養養精神，明日方好捱擔。」

23.得勝的貓兒歡似虎：形容因勝利而得意忘形。西游記·第六十一回：「這大

圣果然歡喜。古人云：『得勝的貓兒歡似虎』也，只倚著強能，更不察來人的意思。」

24.好死不如惡活：只要活著，即使要忍受屈辱折磨，總比死了還好。西游

記·第六十三回：「好死不如惡活。但留我命，憑你教做什麼。」

25.放了屁兒卻使手掩：飾非的意思。西游記·第七十二回：「上門的買賣倒不

好做！放了屁兒，卻使手掩。你往那里去！」

26.禽有禽言，獸有獸語：比喻各有彼此溝通了解的方法。西游記·第七十二回：

「原來那妖精幔天結網，擄住這七般蟲蛭，卻要吃他。古云：『禽有禽言，獸有獸語。』

當時這些蟲哀告饒命，愿拜為母，遂此春采百花供怪物，夏尋諸卉孝妖精。」

27.曾著賣糖君子哄，如今不信口甜人：比喻曾經吃虧上當，從此不再輕易相信他

人的花言巧語。西游記·第七十二回：「那些妖聞此言，魂飛魄散，就在水中跪拜道：

『望老爺方便方便！我等有眼無珠，誤捉了你師父，雖然吊在那里，不曾敢加刑受苦。

望慈悲饒了我的性命，情愿貼些盤費，送你師父往西天去也。』八戒搖手道：『莫說這

話！俗語說得好： 「曾著賣糖君子哄，到今不信口甜人。」是便筑一鈀，各人走路！』」

28.遠來的和尚好看經；比喻外來的人較受重視。西游記·第七十二回

常言道；

「遠來的和尚好看經。」妹妹們！不可怠慢，快辦齋來。

29.好事不出門，惡事傳千里：好事情不容易傳揚，壞事情卻往往傳得很快。西游

記·第七十三回：「行者道：『正是好事不出門，惡事傳千里。像我如今皈正佛門，你

就不曉的了。』」

30.放屁添風：比喻力量雖小，卻也有幫助。西游記·第七十五回：

「俗云：『放屁添風。』你可也壯我些膽氣。」

31.蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛：比喻群眾失去首領，即不能有所行動。 西游記·第七

十七回： 「那城里一個小妖兒也沒有了。正是『蛇無頭而不行，鳥無翅而不飛。』他見佛祖收

了妖王，各自逃生而去。」

32.莫信直中直，須防人不仁： 不能只信任對方表面的正直， 要提防對方會下毒手。西

游記·第八十一回：「妖精不精者不靈。一定會騰云駕霧，一定會出幽入冥。古人道得好：

『莫信直中直，須防人不仁。』」

33.告人死罪得死罪：誣告他人反而自己受罰。勸誡不可誣陷他人。西游記·第八

十三回：「常言道：『告人死罪得死罪』須是理順，方可為之。」

34.明人不做暗事：心地光明的人不在暗地里做見不得人的事。指為人處事光明正

大。西游記·第八十四回：「我不是夜耗子成精。明人不做暗事。吾乃齊天大圣臨凡，

保唐僧往西天取經。」

35.手插魚籃，避不得腥：比喻既然要做這事，就不要有顧慮。西游記·第八十六

回：「古人說得好：『手插魚籃，避不得腥。』一不做，二不休；左右帥領家兵殺那和

尚去來！」

36.畫虎不成反類狗：描繪 老虎的樣子卻畫得不像，反倒畫成一條威猛盡失的狗。

比喻人好高騖遠，但能力不足，仿效失真，變得

不倫不類 。西游記第八十八回：「教

便也容易，只是你等無力量，使不得我們的兵器，恐學之不精，如 『畫虎不成反類狗』

也。

37.泰極還生否，樂處又逢悲：事情發展到了極限，就轉化為相反的一面。指樂極生

悲。西游記·第九十六回：「沒奈何，卻在那破房之下，揀遮得風雨處，將身躲避。密密

寂寂， 不敢高聲，恐有妖邪知覺。坐的坐，站的站，苦捱了一夜未睡。咦！真是個：泰

極還生否，樂處又逢悲。」

38.起頭容易結梢難：事情開頭容易，但要有令人滿意的結果卻很難。西游記·第

九十六回：「常言道：『起頭容易結梢難』，只等我做過了圓滿，方敢送程。」

39.孫猴子一個筋斗翻了十萬八千里，也翻不出如來佛的掌心：比喻雖然有很大的

能耐，但始終逃不出對方的控制。