中國外匯交易中心CMDS CSTP服務指南

2023年12月9日發(作者：浙江高考作文)

-

中國外匯交易中心CMDS/CSTP服務指南

第一節 總則

第一條 中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心（以下簡稱“交易中心”）為規范CMDS/CSTP服務，特制定本指南。

第二條 用戶對本指南的違反視為對《中國外匯交易中心市場數據服務協議》（以下簡稱“《協議》”）的違反。除非本指南另有定義或解釋，《協議》中定義或解釋的詞語或表述在本指南中使用時具有相同含義，或作相同解釋。

第二節 定義

第三條 “用戶環境”指用戶為獲取交易中心提供的服務所安裝和搭建的軟件和/或硬件平臺。

第四條 “測試環境”指交易中心為向用戶提供數據接口測試而搭建的系統平臺，包括：交易中心購買和/或開發的軟件、交易中心購買和/或租用的網絡設備及硬件設備等。

第五條 “生產環境”指交易中心為向用戶提供服務而搭建的系統平臺，包括：交易中心購買和/或開發的軟件、交易中心購買和/或租用的網絡設備及硬件設備等。

第六條 “數據發布系統”指從交易中心交易系統中獲取數據源，經過交易中心數據定義規則的過濾，按照既定的數據格式定制相應市場的信息產品，并通過數據發布通道向獲得交

- 1 - 易中心授權的用戶提供信息[接收]和/或[查詢]和/或[下載]等服務的計算機處理系統和數據通訊網絡。

第七條 “交易系統”是指由交易中心管理運作的，向市場成員提供報價成交及其他交易輔助服務的計算機處理系統和數據通訊網絡。

第八條 “數據接口”指交易中心向獲得交易中心授權的用戶開放的通過其自行開發程序連接到數據發布系統或交易系統接收和使用信息的一種接入方式。

第三節 申請條件

第九條 申請機構須具備以下業務條件：

（一）已與交易中心交易系統聯網，申請時須以法人或授權分行名義申請，非法人投資產品須通過投資管理人申請；

（二）積極開展銀行間市場業務，在申請日期前一年中三分之二以上交易日發生交易；

（三）具備完善的業務和風險管理制度，確保按照約定用途使用數據；

（四）遵守銀行間市場各項管理規定，近三年內無重大違反銀行間市場交易規范的行為。

第十條 申請機構或其委托的第三方開發公司須具備以下技術開發條件:

（一）具備保證軟件產品質量和技術服務質量的手段和能力，通過GB/T19000—IS09000系列質量保證體系、CMM/CMMI 三

- 2 - 級以上（包括三級）等認證；

（二）具備接口軟件開發所需的技術設備和獨立的開發、測試系統環境；

（三）接口開發人員須具備必要的技術資格；

（四）具備至少三項接入金融市場基礎設施的成功實施經驗。

第十一條 申請機構須具有以下技術運營條件：

（一）每一類接口配備技術監控人員和系統管理人員，負責外聯系統運行監控、維護及支持、外聯系統日常升級、安全防范、應急處臵、配合災備演練等工作；

（二）外聯系統須通過專線連接到交易中心，線路采用雙運營商（即兩家不同運營商），專線帶寬要求最低為每用戶256K；

（三）具備符合交易中心相關要求的設備條件（包括主機配臵、網絡配臵及機房環境等），能在不同的業務和系統之間采取技術隔離措施，并與互聯網物理隔離。

第十二條 申請機構須向交易中心提交以下材料：

（一）CMDS/CSTP服務申請表；

（二）數據使用用途及使用部門；

（三）相關技術資格認證，如委托第三方公司開發，需提供委托函及第三方公司技術資格認證；

（四）專職開發人員列表及技術資格復印件；

（五）內部系統運行管理規程；

- 3 - （六）接入程序的技術架構、軟硬件配臵、網絡和安全配臵；

（七）交易中心要求的其他材料。

第十三條 用戶在使用CMDS/CSTP服務過程中，交易中心發現其已不符合申請條件的，可在提前通知后終止服務。

第四節 使用指南

第十四條 用戶可在CMDS/CSTP服務申請表中選擇服務內容。

交易中心將根據市場發展和數據發布系統本身的建設情況不時完善服務產品清單并及時向用戶發布更新后的產品清單。

第十五條 用戶須按照其申請的用戶數量通過數據接口或其他方式連接至數據發布系統或交易系統獲得信息。

第十六條 用戶須嚴格按照交易中心相關技術文件進行數據接口相關的開發、安裝和維護。用戶須按照交易中心的相關技術要求配臵用戶環境。

第十七條 用戶在數據接口開發完成后，須接受交易中心對數據接口的驗收。驗收通過后，交易中心通知用戶正式使用數據接口接入數據發布系統或交易系統。因數據接口不合格而使數據發布系統或交易系統受到損害的，用戶須承擔由此產生的一切責任。

第十八條 用戶僅可在測試環境中測試數據接口的可用性和穩定性，不得在生產環境中進行任何測試。

- 4 - 第十九條 交易中心為用戶提供必要的技術支持。用戶在數據接收過程中如發現任何異常，可與交易中心聯系尋求技術支持。為便于快速定位問題，用戶須記錄故障現象并盡可能重現異常。

第二十條 用戶應本著誠實信用的原則適度使用數據接口[接收]和/或[查詢]和/或[下載]信息，不得惡意調用信息或以其他方式影響數據發布系統、交易系統或數據接口的正常運行。

第二十一條 為確保系統安全穩定運行，用戶須遵守以下規定：

（一）交易中心《聯網成員入退網技術指南》；

（二） 用于數據接口的計算機設備須安裝合理的軟件并采取其他有效措施來防范病毒、防止攻擊和其他有害代碼進入數據發布系統或交易系統。該等計算機設備須做到專機專用，不得使用該機從事與服務無關的其他操作，以防對數據發布系統或交易系統形成安全隱患；該等計算機也不得與互聯網連接，以防有害站點損害機器及系統，同時防止內部信息外泄；

（三）對外聯系統進行涉及與交易中心數據交互的軟件升級或配臵調整，須提前十個工作日告知交易中心，并與交易中心進行聯調測試，測試通過后方能進行升級操作；

（四）制定必要的應急措施以應對可能的應用程序故障；

（五）在接口開通時向交易中心提交系統管理人員名單及聯系方式，并在變更時及時通知交易中心。

- 5 - 第二十二條 交易中心有權對數據接口或數據發布系統或交易系統進行更新、升級或災備，但應事先以書面或電子郵件方式通知用戶。上述更新、升級或災備需要用戶對其與數據接口或數據發布系統或交易系統相關的系統作出變更的，用戶須按照交易中心的技術要求，在規定的時間內完成變更。

用戶不按照交易中心要求進行變更的，交易中心對由此引起的不能[接收]和/或[查詢]和/或[下載]信息及其他情況不承擔任何責任。

第二十三條 用戶同意交易中心對通過數據接口從數據發布系統或交易系統[接收]和/或[查詢]和/或[下載]信息的行為以監控或其他方式進行監督和管理，監控、監督和管理過程中發現惡意調用信息和/或違反交易文件和/或其他法律法規行為的，交易中心有權暫停或終止服務，并保留追究責任的權利。

第二十四條 交易中心保留通過現場或遠程方式檢查用戶是否按交易文件規定使用數據接口和/或信息的權利，用戶須配合該等檢查。

第二十五條 若因任何超出交易中心合理控制之原因或環境，包括但不限于因不可抗力而導致數據發布系統、交易系統或數據接口無法正常運作，交易中心不對用戶承擔違約責任，但有義務及時向用戶作出解釋并在不可控制的情況消失或解除后盡快恢復服務的提供。

不可抗力指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，

- 6 - 包括但不限于戰爭、臺風、水災、火災、海嘯、雷擊或地震、罷工、暴動、恐怖分子襲擊、法定傳染性疾病、黑客攻擊、網絡病毒、用于通訊的公共網絡發生故障、電信部門技術管制、政府行為或任何其它自然或人為造成的災難等客觀情況。

第五節 附則

第二十六條 用戶須遵守交易中心發布的相關技術管理規范，包括但不限于《銀行間市場交易系統客戶端技術管理規范》及《銀行間市場API使用規則》。

第二十七條 交易中心可以隨時提前三十天通知用戶修訂本指南。若某項新服務要求做出特別規定，交易中心將把對本指南所作必要修改通知用戶，該等修改將立即生效并只適用于該項新服務。

第二十八條 交易中心保留對本指南的解釋權和修訂權。

- 7 - 簽收頁

本機構已知悉并理解本指南項下的所有條款，并同意受本指南條款和/或之后不時更新之條款的約束。

用戶：[ ]

法定代表人或授權簽字人姓名：

法定代表人或授權簽字人簽字：

單位公章：

- 8 -

-