美麗的英文:1.名詞beauty 2.形容詞beautiful 3.副詞beautifully
神經質女子ll首先,我們需要理解“美麗”的漢語意義,根據漢語字典,其基本意義有:1)美好艷麗;好看;美麗的(形容詞); 2)指美女(名詞)。
所以,1. 作為形容詞時:英語常用的表達是beautiful,“美麗的,漂亮的”。
例句:I like beautiful flowers 我喜歡美麗的花朵。
This is a beautiful night.這是一個美麗的夜晚。
You are so beautiful. 你真美麗/漂亮。
此外,表達“美麗的”,“漂亮的”詞語還有很多,比如Pretty,lovely等。
三者的區別:Beautiful “美麗的”“漂亮的” 最普通用詞, 含義廣泛,可用于人、物、景色等, 指“形式或顏色的美”, 或“給人以愉快或美感事物”, 側重 “陰柔的優美”, 一般用于形容女人和兒童。
Pretty 普通用詞,語氣比beautiful弱,側重“嬌小的” “討人喜歡的”但外表不一定漂亮, 多用于描寫婦女、兒童以及小巧玲瓏,精美可愛之物。
Lovely 普通用詞,主要指女人和小孩的相貌,指“在外貌上能使人感到美好動人、漂亮可愛”, 帶有“親切” 、“可愛”之意,語氣不如beautiful強。
2. 作為名詞時:英文常用“beauty”表達,“美人” A beauty is a beautiful woman。
例句:She is known as a great beauty.她是個眾所皆知的大美人。
總之,英語的翻譯,最終還是要根據所表達的語境進行選擇,希望有所幫助,歡迎一起溝通討論。
本文發布于:2023-02-28 02:37:45,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/16775230659836.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:美麗的英文是什么?.doc
本文 PDF 下載地址:美麗的英文是什么?.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |