羅馬音(羅馬音翻譯器)

羅馬音的發音表

羅馬音的發音表如下：

羅馬音主要作為日文的讀音注釋，類似于英文中的音標對英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。其發音規則是：

在羅馬拼音里，e讀“ei”的后半段i；su的讀音介于“su”與“si”之間；si讀 xi；r是漢語拼音里的l；ti讀“七”；tu的發音在“次”和“粗”之間；n是鼻音，放在詞末時起的作用相當于英語詞末的ing，抑或是“n”“m”，照情況而定，常常構成漢語拼音中ang、ing、eng、ong之類的發音。

擴展資料

日本人使用羅馬字是為了便于國際交往，在日語中，相對于漢字和假名來說，羅馬字是一種輔助文字。羅馬字最早是在室町時代（1338-1573年）末期通過基督教的傳教活動傳入的，當時傳教士把教義譯成日語，向日本人傳教。

羅馬字傳入日本之后，日語的羅馬字拼寫法受西洋各國語言的影響，有種種不同的拼寫方法。自近代以來，日本社會上常見的日語羅馬字拼寫法主要有黑本式，日本式，訓令式三種。

（1）黑本式

黑本式（ヘボン式）拼寫法是1885年由主張以羅馬字為日本國字的“羅馬字會”制定的，是以美國人黑本（Jamus Curtis Hepburn）編寫的《和英語林集成》中使用的日語羅馬字拼寫法為基礎的，因而稱作黑本式。

（2）日本式

日本式（日(に)本(ほん)式(しき)）拼寫法是在1885年由日本人田中館愛橘（たなかだてあいきつ）提出的，以五十音圖為基礎的拼寫法，其主要特點是強調五十音圖中各行假名的輔音字母拼寫的統一。

（3）訓令式

訓令式（訓令式(くんれいしき)）是1937年日本政府公布的羅馬字拼寫方案。當時社會上黑本式和日本式并存，雙方的支持者和使用者形成兩個對立的派別，發生激烈爭論。為此，日本政府公布了新的羅馬字拼寫方案，也就是訓令式。

羅馬音是什么意思？

羅馬音主要作為日文的讀音注釋，類似于英文中的音標，相當于英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。

日語中，這種標記方法的符號叫做「ローマ字」（羅馬字）。中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。“羅馬音”這個說法是傳入中國之后的誤用，正確的，且被日語教材承認的，僅有“羅馬字”。

日本人使用羅馬字是為了便于國際交往，在日語中，相對于漢字和假名來說，羅馬字是一種輔助文字。羅馬字最早是在室町時代（1338-1573年）末期通過基督教的傳教活動傳入的，當時傳教士把教義譯成日語，向日本人傳教。

羅馬字傳入日本之后，日語的羅馬字拼寫法受西洋各國語言的影響，有種種不同的拼寫方法。自近代以來，日本社會上常見的日語羅馬字拼寫法主要有黑本式，日本式，訓令式三種。

羅馬音有哪些？

羅馬音主要作為日文的讀音注釋，類似于英文中的音標，相當于英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。

日語中，這種標記方法的符號叫做「ローマ字」（羅馬字）。中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。“羅馬音”這個說法是傳入中國之后的誤用，正確的，且被日語教材承認的，僅有“羅馬字”。

日語中的羅馬字介紹詳見日語羅馬字詞條。

羅馬音單字id有：ア(a)、イ(i)、ウ(u)、エ(e)、オ(o)、カ(ka)、キ(ki)、ク(ku)、ケ(ke)、コ(ko)、サ(sa、)シ(shi)、ス(su)、セ()、ソ(so)等等。

羅馬音單字id如下：

1、ア(a)、イ(i)、ウ(u)、エ(e)、オ(o)

2、カ(ka)、キ(ki)、ク(ku)、ケ(ke)、コ(ko)

3、サ(sa、)シ(shi)、ス(su)、セ()、ソ(so)

4、タ(ta)、チ(chi)、ツ(tsu)、テ(te)、ト(to)

5、ナ(na)、ニ(ni)、ヌ(nu)、ネ(ne)、ノ(no)

6、ハ(ha)、ヒ(hi)、フ(fu)、ヘ(he)、ホ(ho)

7、マ(ma)、ミ(mi)、ム(mu)、メ(me)、モ(mo)

羅馬音主要作為日文的讀音注釋，類似于英文中的音標，相當于英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。日語中，這種標記方法的符號叫做「ローマ字」（羅馬字）。中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。“羅馬音”這個說法是傳入中國之后的誤用，正確的，且被日語教材承認的，僅有“羅馬字”。

日語的羅馬音怎么讀？！

ア行：平假名：あ い う え お片假名：ア イ ウ エ オ
羅馬音： a i u e o

カ行：平假名：か き く け こ
片假名：カ キ ク ケ コ
羅馬音：ka ki ku ke ko

サ行：平假名：さ し す せ そ
片假名：サ シ ス セ ソ
羅馬音：sa si su so

タ行：平假名：た ち つ て と
片假名：タ チ ツ テ ト
羅馬音：ta ti tu te to
『ち chi』『つ tsu』

ナ行：平假名：な に ぬ ね の
片假名：ナ ニ ヌ ネ ノ
羅馬音：na ni nu ne no
ハ行：平假名：は ひ ふ へ ほ
片假名：ハ ヒ フ ヘ ホ
羅馬音：ha hi hu he ho 『ふ fu』
マ行：平假名：ま み む め も
片假名：マ ミ ム メ モ
羅馬音：ma mi mu me mo

ヤ行：平假名：や ゆ よ
片假名：ヤ ユ ヨ
羅馬音：ya yu yo

ラ行 ：平假名：ら り る れ ろ
片假名：ラ リ ル レ ロ
羅馬音：ra ri ru re ro

ワ行：平假名：わ を ん
片假名：ワ ヲ ン
羅馬音：wa wo n
撥音：平假名：ん
片假名：ン
羅馬音：n擴展資料：
片假名主要用于以下的情況：
1、外來語：外國人（除日本人外）的姓名、外國（除日本外）的地名、所有的外語詞（除日語外）等專有名詞。給大家推薦一個裙，這個加裙的開始是935中間是八四九，末尾是三六七，按照順序組合起來就可以找到，送日語自學資料，群內每天都有老師真人直播教學，授課方式輕松幽默，并且提供專業糾音輔導，還有一群熱愛日語的小伙伴，一起學習進步，學習氛圍濃郁，再也不怕一個人學習沒有動力堅持啦，歡迎零基礎的同學加入，如果你只是湊熱鬧就不要來了2、擬聲語：擬態語。例如：狗叫：ワンワン、貓叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等。
3、生物·礦物的日文名（日本政府曾建議學術方面的動植物學名，應以片假名來表示，但個人使用習慣不在規范之列）。
4、第二次世界大戰前的公式文書（與漢字并用）。
5、1988年8月以前的電報·不支持雙字節的電腦系統中（使用半形片假名）。
6、行文中對某詞（可以是漢字或原本用平假名書寫的詞）表示強調時。

羅馬音讀法大全

あ ア a啊 い イ i 依 う ウ u 五 え エ e 愛 お オ o 奧
か カ ka 卡 き キ ki 可以 く ク ku 庫 け ケ ke 開 こ コ ko 　考　
さ サ sa 撒 し シ shi 西 す ス su 思 せ セ 賽 そ ソ so 掃　　
た タ ta 他 ち チ chi 起 つ ツ tsu次 て テ te 太 と ト to 　陶　
な ナ na 那 に ニ ni 你 ぬ ヌ nu 怒 ね ネ ne 乃 の ノ no 　鬧　
は ハ ha 哈 ひ ヒ hi 嘿 ふ フ fu 負 へ ヘ he 海 ほ ホ ho 　號　
ま マ ma 嗎 み ミ mi 米 む ム mu 姆 め メ me 買 も モ mo 毛　　
や ヤ ya 呀 ゆ ユ yu 郵 よ ヨ yo 　要　
ら ラ ra啦 り リ ri李 る ル ru 路 れ レ re 來 ろ ロ ro 哦　
わ ワ wa 哇 を ヲ wo 　我　
ん ン n 　　恩
が ガ ga 噶 ぎ ギ gi 各異 ぐ グ gu 股 げ ゲ ge 該 ご ゴ go 　高　
ざ ザ za 咋 じ ジ zi 級 ず ズ zu 子 ぜ ゼ ze 在 ぞ ゾ zo 　早　
だ ダ da 打 ぢ ヂ di 級 づ ヅ du 子 で デ de 帶 ど ド do 　到　
ば バ ba 把 び ビ bi 比 ぶ ブ bu 不 べ ベ be 白 ぼ ボ bo 　包　
ぱ パ pa 怕 ぴ ピ pi 皮 ぷ プ pu 普 ぺ ペ pe 拍 ぽ ポ po 　跑

日文羅馬音怎么讀？

あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)

か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)

さ(sa) し(shi) す(su) せ() そ(so)

た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)

な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)

は(ha) ひ(hi) ふ(hu或fu) へ(he) ほ(ho)

ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)

や(ya) ゆ(yu) よ(yo)

ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)

わ(wa) を(wo) ん(n)

擴展資料：

羅馬音不僅用于日語，韓語也同樣受用。韓國地名的英文譯名其實就是它們的羅馬音。而韓國人名的英語寫法其實也是根據韓語本來的發音轉化而來的，這種轉化是有規律在其中的。

羅馬音里的e是漢語拼音的ei，以e結尾的全部要讀成“ei”的后半段，還有以n結尾的，比如kon就是漢語拼音里的k eng，依此類推以on結尾就要把on念成eng，還有羅馬音的shi在拼音里其實是xi，ti應念成qi,tu念cu,yu是you，最后羅馬音里以r開頭的都要念l，比如ra就念做la，等等。

參考資料：

百度百科-羅馬音