英語勵志短文

英語勵志短文帶翻譯_英文正能量文章

在閱讀英語文章的時候，會看到一些勵志的短文，能夠給人帶來

滿滿的正能量，對于這樣帶翻譯的英語短文你喜歡嗎？現在由店鋪收

集整理的英文勵志文章，歡迎閱讀！

英語勵志短文：ANewDay（嶄新的一天）

ThesunhasbeguntotandIhangupthesmileI’veworn

allday,thoughIwillmakesureitisthefirstthingIputbackon

inthemorningjustincaitis“thatday.”Iwanthertoeme

atmyverybest.

太陽將要下山，我收起掛了一天的微笑，不過我會確保明天早上

第一件事就是將它又掛回去，以防這天就是“那一天”。我希望她看

到我的最佳狀態。

Idothenormalroutine,eatdinner,cleanthehou,write—

nIlaydownhopingtofallasleepquickly

ywithabrand

laythereandwaitfortheworldtoturnhalfway

around,etimesIsmile,andsometimes

thatsmilewillturnintoasnicker,andthenoftenthatsnickerwill

turnintoaburstoflaughter.

我按平時的規律吃晚餐、打掃屋子、寫作——做著日常事務。然

后我躺下，希望能快點入睡，新的一天就能快點到來——擁有新生太

陽的嶄新的一天。可當我躺在那兒，等待著世界的日夜回轉時，我想

到了她。有時我會笑起來，有時那微笑變成了竊笑，然后竊笑又常常

變成爆笑。

AndthentherearetimesIgetthatlumpinmythroatand

thattightfeelinginmychest,andsometimesthatfeeling

overwhelmsmeandbeginstoturnintoatear,andoftenthattear

multipliesitlfandIcannolongerfightthefeelingandIlo

mehowthrougheitherthejoyorthesadness

edreamsbeginandkeep

mecompanyuntilmynewdayarrives.

也有些時候，我的喉嚨像是被一塊東西哽住了，胸口發悶;有時那

種傷感席卷而來，我開始流淚，眼淚常常越流越多，我再也無力抵抗

悲傷，敗下陣來。然后不知怎的，我在或喜悅或悲傷中飄蕩，逐漸入

眠。然后夢境開始伴我左右，直至新的一天到來。

WhenIawakeit’swithsuchexcitementbecauItellmylf

thiscouldbethedaythateveryotherdayhasleduptoandthe

lydonmysmilebecauI

ookoutthe

windowbecau,eventhoughIknowit’sdawn,Istillhaveto

confirmI’vebeengivenanotherchancetofindher.

醒來時，我興奮不已，因為我告訴自己今天也許就是之前其他日

子為之打下基礎的“那一天”，是我余生的第一天。我迅速掛上微笑，

因為我真的很想讓她看到我的最佳狀態。然后我朝窗外看去，因為即

使我知道現在才剛剛破曉，我仍得確定自己可以與她再次邂逅。

Andthereitis…thesun,evenwhenit’scloudy;somehowI

milesatmeandIsay,“Thankyou,”andI

smileback.

它在那里……太陽，雖然還是云霧重重，但我還是看到它了。它朝

我微笑，我道了聲“謝謝”，回以一笑。

ThenIaskmylf,“Isthistheday?”Andtheexcitement

nIaskmylf,“Where’sitgoing

tobe?”

然后我問自己：“今天就是那一天嗎?”興奮之情再次充溢全身。

然后我問自己：“它會在哪里呢?”

Maybeit’llbeatthewaterfountain,and,unexpectedly,

thereI’llfindher,andmuchmorethanmythirstwillbe

t’llbeatthegrocerystoreandthereshe’ll

appearasI’mpickingoutfruit,andshe’llshowmethe

,fromthatmoment,

nothingthatIeatwillevertastethesamebecaushe’llbring

outthesimplestbeautiesineverythingIe,taste,smell,hear,or

touch.

也許它會藏在飲水機里，沒想到我真能在那里找到她，為我生津

止渴，取之不盡。也許它會躲在雜貨店里，我拿起水果的時候，她就

出現了，她會給我展示新鮮和變質的不同。然后，從那一刻開始，我

所嘗到的一切味道不再一樣，因為但凡我看到的、嘗到的、聞到的、

聽到的或摸到的東西，她都帶出了它們最簡單的美麗。

Ormaybetodaywillbethedaywhenmyangelbringsan

wait

behindthisangelwithallthefrustratedpeoplewhoareinsuch

ahurrywiththeirbusylives,Iwillfindmylfwithsuchblesd

oughtimetostartaconversationwiththis

beautifulvisionstandinginfrontofmethatImightnototherwi

havenoticed,but,becauofa“pricecheckonregister5,”I

wasabletofindher.

或許就在今天，我的天使把一件沒有價格標簽的商品拿到收銀臺。

我在天使身后排隊，看著身心疲憊的人們忙忙碌碌地過日子，慶幸自

己得到了這樣的額外時間，讓我可以和面前的倩影閑聊一會兒，否則

我也許會錯過，但只因為一句“請到5號收銀臺付款”，我就能找到

她。

Thankyouforthesun,ou

forgrantingmethefaithwhenIarothismorningthatIwould

tofall,thankyouformenot

havingtoeverwaitonanothersunribecauwheneverIwant

toeit,Iwilllookatherandthereitshallalwaysbe,inhereyes;

shewillforeverholditforme.

感謝太陽，它是新一天的開始。感謝你讓我今早一起床就滿懷信

心，知道自己能在這新的一天找到她。但最要感謝的是我不必再等下

一個日出，因為無論我想何時看到它，我都可以看向她，它總會出現

在她的雙眸里;她永遠為我留著。

Sheismysunri,mydawn,mynewday.

她是我的日出，我的黎明，我嶄新的一天。

英語勵志短文：青春（youth）

Let'stakestepstobanishsomeofthemostcommon

na

negativespaceisharmfultoouroverallwell-being,becauwhat

youdwelloncaneasilybecomelffulfillingifyoudon'tchange

yourmindt.

讓我們一起行動起來，消滅那些我們經常告訴自己的消極想法吧!

如果你不改變想法，而是一味地沉浸在消極的念頭中，那么，我們的

整個身心就會受到影響，因為“噩夢”也會成真。

1.I'mnotgoodenough.

我不夠好。

Thistypeofnegativethoughtthatcanapplytomany

oudon'tthinkyou'reagoodenoughmother

youfindyourlflackinginsomething,

there'anbrain

lteTaylor,Harvard-

trainedneuroscientistwhosufferedastrokethatleftherunable

towalk,read,write,talk,

tookeightyearstorecoverandhassincethenwrittenabest-

onworkingtowardsomething,andwatchtheleapsandbounds

you'llmake.

這種消極想法有很多類型。比如你認為自己不是個稱職的媽媽或

不擅長運動。即使你真的發現了自己的弱點，也沒必要對自己不斷復

述。人腦是神奇的。吉爾泰勒就是個激勵的好典型，她是哈佛大學的

神經系統學專家，中風后她就失去了行走、閱讀、書寫、交談的能力

了，甚至還失憶了。她花了八年的時間復原，用自己的經歷寫了暢銷

書，還上了奧普拉的節目。堅持做一件事，親眼見證自己的變化。

aresaboutme.

沒人關心我。

Toaccuratelysaythatyourfamilyandfriendsdon'tcare

ou'rebeingtoo

negativeandoverlookingthegesturesoflovetheyshowyou.

Theydon'tevenhavetobebiggestures,butit'sthelittlethings

plemaybereactingtothe

energyyou'reputtingout;perhapsyouthinktheydon'tcare

aboutyousoyoudon'tmakeanyeffortinyourrelationships.

Startshowingpeopleyoucare,sotheycanshowyoubackinkind.

Andifyoudon'thavegoodrelationshipswiththepeopleyou

know,what'sstoppingyoufrommakingnewfriends?

家人朋友都不關心你，這種情況其實不太常見。可能你過于消極

的想法使你忽略了他們對你表達的愛。他們甚至并不需要為你做什么

驚天動地的大事，正是一些小事才真正打動人心。或者你覺得沒人關

心你，所以無需再經營人際關系，但其實也許人們只有在感知到你的

付出后，才會對你進行回報;關心別人，別人才會關心你。如果你和周

圍人的關系處理不好，為何不結交些新朋友?

ydislikethisperson.

我真的不喜歡這個人。

Ifyoudislikeapersoninyourworkorpersonallife,focusing

d

toletgoofyourassumptionsaboutherandknowthatsheis

humantoo,youmove

onandstopthinkingandtalkingabouther,orlearntoapproach

nhergood

qualities,andrepeatthemtoyourlfinsteadofhoninginonthe

unpleasantthings.

如果工作或生活中有你討厭的人，只關注她的缺點有害無益。你

需要放下對她的所有成見，告訴自己她也是個人，也有犯錯的時候。

要么就不再談論她和想著她，要么學著去接近她，或想想她好的一面。

多想想她的優點，不要再專注于讓你不開心的事情。

hebetteroff?

為什么她比我好?

Comparingyourlftosomeoneelisneverproductiveor

'salwaysgoingtobesomeonewhoisyounger,

prettier,smarter,eepcovetingwhat

someoneelhas,thenthismaycauyoutoberentfulof

them,whichwillopenawholeothernegativecanofworms.

Remember,whattheydon'

appreciativeofwhatyouhave,becauifyouwanttoplaythe

comparisongame,rememberthattherearepeoplewhoarealso

woroffthanyouare.

和別人比較永遠不是有效率和積極的表現。總有比你年輕，漂亮，

聰明，富有的人。如果你始終關注別人擁有什么，會帶來你對他們的

恨意，隨即帶來更多消極的想法。記住，你所擁有的也是他們所沒有

的。珍惜你所擁有的東西，如果真的想和別人比較，也別忘了總有比

你差的人。

5.I'llneverreachmygoal.

我永遠無法達到目標。

Ifyouthinkyou'renotgoingtobeable"getthere,"think

remanypeoplewhoareworoffandhave

,for

example,OlympicsprinterOscarPistorius,anamputeewho

overcamehishandicaptocompeteintheOlympicsagainsthis

hingiswithinyourreachaslongasyou

workhardandhaveaapositiveattitude.

如果你認為自己達不到，再想想。比你差的人比比皆是，他們遇

到的困難也比你的更大。比如，奧運會短跑選手刀鋒戰士奧斯卡·皮斯

托利斯，一個被截肢的運動員，戰勝了自己的阻礙，在其他健壯的對

手中脫穎而出贏得了奧運會的冠軍。只要你努力付出，有著積極的信

念，任何事都能夠做到。

英文勵志文章：越困難越要做

Youhavetomakethecallyou’reafraidtomake.

你要打電話，即使心里很怕。

Youhavetogetupearlierthanyouwanttogetup.

你要比自己預想的起得更早。

Youhavetofightwhenyouarealreadyinjured,bloody,and

sore.

當你受傷、流血、疼痛時要反擊。

Youhavetoleadwhennooneelisfollowingyouyet.

沒人愿意聽你命令時，你要當領導。

Youhavetoinvestinyourlfeventhoughnooneelis.

即使沒人愿意投資你，你也要投資自己。

Youhavetolooklikeafoolwhileyou’relookingforanswers

youdon’thave.

當你尋求答案時，看起來笨一點沒什么。

Youhavetodeliverresultswhenmakingexcusisanoption.

能找借口時，你也要給出結果。

Youhavetoarchforyourownexplanationvenwhen

you’retoldtoacceptthe“facts.”

即使你被告知要接受事實，也要自己找原因。

Youhavetomakemistakesandlooklikeanidiot.

你要像個傻瓜一樣犯錯。

Youhavetotryandfailandtryagain.

你必須不斷失敗不斷嘗試。

Youhavetorunfastereventhoughyou’reoutofbreath.

即使喘不上氣，你也要盡力跑的快一些。

Youhavetobekindtopeoplewhohavebeencrueltoyou.

你要對那些對你殘忍的人善良。

Youhavetomeetdeadlinesthatareunreasonableand

deliverresultsthatareunparalleled.

你要在不合理的最后期限前把事情做好，并做的很出色。

Youhavetobeaccountableforyouractionvenwhen

thingsgowrong.

即使事情出錯，你也要對自己的行為負責。

Youhavetokeepmovingtowardswhereyouwanttobeno

matterwhat’sinfrontofyou.

你要向目標邁進，不管橫在你面前的是什么。

ngsthatnooneel

ngsthatmakeyou

wonderhowmuchlongeryoucanholdon.

你必須做困難的事情。沒人做的事情。你害怕的事情。讓你知道

自己能堅持多久的事情。

rethethings

thatmakethedifferencebetweenlivingalifeofmediocrityor

outrageoussuccess.

這些事能塑造你。它們能讓生活有平庸和成功的天壤之別。

endliketheydon’tapplytoyou.

困難的事情最容易讓我們逃避、找借口不做、假裝看不見。

Thesimpletruthabouthowordinarypeopleaccomplish

outrageousfeatsofsuccessisthattheydothehardthingsthat

smarter,wealthier,morequalifiedpeopledon’thavethe

couragetodo.

普通人獲得成功很簡單，他們做困難的事情，這些事是那些更聰

明、更富有、更稱職的人沒勇氣做的。

htbesurpridathowamazing

youreallyare.

做困難的事情吧。你可能會驚訝自己有多了不起。

英文勵志文章：YouHaveOnlyOneLife

Therearemomentsinlifewhenyoumisssomeonesomuch

thatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthem

forreal!Dreamwhatyouwanttodream;gowhereyouwantto

go;bewhatyouwanttobe,becauyouhaveonlyonelifeand

onechancetodoallthethingsyouwanttodo.

Mayyouhaveenoughhappinesstomakeyousweet,enough

trialstomakeyoustrong,enoughsorrowtokeepyou

human,enoughhopetomakeyouhappy?Alwaysputyourlfin

others’eelthatithurtsyou,itprobablyhurtsthe

otherperson,too.

Thehappiestofpeopledon’tnecessarilyhavethebestof

everything;theyjustmakethemostofeverythingthatcomes

essliesforthowhocry,thowhohurt,

thowhohavearched,andthowhohavetried,foronlythey

canappreciatetheimportanceofpeople

ginswithasmile,grows

ghtestfuturewillalways

bebadonaforgottenpast,youcan’tgoonwellinlifeuntil

youletgoofyourpastfailuresandheartaches.

Whenyouwereborn,youwerecryingandeveryonearound

urlifesothatwhenyoudie,you'retheone

whoissmilingandeveryonearoundyouiscrying.

Pleandthismessagetothopeoplewhomean

somethingtoyou,tothowhohavetouchedyourlifeinoneway

oranother,tothowhomakeyousmilewhenyoureallyneed

it,tothothatmakeyouethebrightersideofthingswhen

youarereallydown,tothowhoyouwanttoletthemknowthat

oudon’t,don’t

worry,nothingbadwillhappentoyou,youwilljustmissouton

theopportunitytobrightensomeone’sdaywiththismessage.