清明時節雨(清明時節雨坤坤路上行人梳中分)

清明時節雨紛紛全詩

　　導語：“清明時節雨紛紛”出自唐代詩人杜牧的詩《清明》，以下是我為大家精心整理的詩歌，歡迎大家閱讀參考!

　　一、出處

　　詩句“清明時節雨紛紛”出自唐代詩人杜牧的詩《清明》，全詩內容為：

　　清明

　　杜 牧

　　清明時節雨紛紛，

　　路上行人欲斷魂。

　　借問酒家何處有，

　　牧童遙指杏花村。

　　二、譯文

　　【譯文】

　　清明節這天細雨紛紛，

　　路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼。

　　向人詢問酒家哪里有，

　　牧童遠遠地指了指杏花村。

　　【注釋】

　　紛紛：形容多。

　　斷魂：形容十分傷心悲哀。

　　杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，后人多用“杏花村”作酒店名。

　　三、全詩賞析

　　清明節的'時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心里已經不是滋味;況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷蒙蒙的，春衫濕漉漉的。詩人

　　啊，簡直要斷魂了!找個灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢?

　　詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢!

　　這首小詩，用優美生動的語言，描繪了一幅活靈尖現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會叫詩人道謝連聲;杏花村里那酒店的幌子，更在詩人心頭喚起許多暖意!

　　四、作者簡介

　　杜牧，公元803-約852年，字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年(今陜西西安)人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故

　　后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

清明時節雨紛紛全詩翻譯是什么?

清明時節雨紛紛全詩翻譯：清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼。向人詢問酒家哪里有，牧童遠遠地指了指杏花村。

清明時節雨紛紛出自唐代詩人杜牧的《清明》。原文如下：

清明。

清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

詞語解釋：

紛紛：形容多。

斷魂：形容十分傷心悲哀。

杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，后人多用“杏花村”作酒店名。

賞析：

前二句交代了情景，問題也發生了。怎么辦呢？須得尋求一個解決的途徑。行人在這時不禁想到：往哪里找個小酒店才好呢？

事情很明白：尋到一個小酒店，一來歇歇腳，避避雨；二來小飲三杯，解解料峭中人的春寒，暖暖被雨淋濕的衣服；最要緊的是，借此也能散散心頭的愁緒。于是，向人問路了。

清明時節雨紛紛全詩翻譯是什么?

“清明時節雨紛紛”的全詩翻譯是：

清明時節陰晴不定霎時間又是細雨紛紛揚揚，路上的行人面對此景內心更加憂傷。請問小牧童，什么地方有家酒店，好讓我澆去胸中的惆悵，牧童抬手指向那杏花鋪成紅云的村莊。

原詩：

清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

出處：唐·杜牧《清明》

《清明》賞析

杜牧的《清明》是一首詩味醇美的好詩。它用通俗自然的語言，創造了清新生動的藝術形象，表達了復雜深隱的思想感情。

詩的首句“清明時節雨紛紛”，從寫雨起筆，描繪了清明時節的環境和氣氛。“紛紛”兩個字用得極為神妙，它生動地表現出了春天細雨飄灑的景象，既渲染了春雨凄迷的意境，又烘托出了行人愁緒縈懷的紛亂心情。

第二句“路上行人欲斷魂”，緊承首句寫行人和他們的心情。古時，清明節人們或踏青掃墓，或與家人團聚，都有著各自的悲歡。而出門遠行的人卻在獨自趕路，觸景生情，難免撩起心頭的愁苦。恰巧又逢上細雨紛紛灑灑，下個沒完沒了，那惆悵憂傷的情緒就更加難以抑制。

第三句“借問酒家何處有”，將筆一轉，開拓了一個新的境界。雨中的行人希望有個歇腳的地方，既可以避避雨，也能飲上幾杯薄酒，排遣一下心頭的愁苦。行人向誰詢問，第三句沒有點明，第四句“牧童遙指杏花村”，卻作了交代和補充。

詩的結句寫得精彩傳神，把行人牧童相互問答的場景，只用一個簡潔形象的動作“遙指”，表現了出來。行人順著牧童手中的鞭桿兒望去，在一片杏花深處，確實有個小小的村莊，那村頭上當然也就是沽酒人家了。

目力所及村莊在望，可見這個“遙”字并不十分遙遠，只須放快腳步，很快便可以有個棲身之處了。詩歌寫到這里戛然而止，行人告別牧童之后的情景，不需要再去饒舌，讀者可以根據自己的生活感受，去加以合理的想象和補充。

清明時節雨紛紛全詩

清明時節雨紛紛全詩

《清明》

作者：杜牧

原文：

清明時節雨紛紛，
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。

注釋：

1、清明：我國傳統的掃墓節日，在陽歷四月五日前后。
2、欲斷魂：形容愁苦極深，好像神魂要與身體分開一樣。
3、借問：請問。

詩意：

清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心里已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷蒙蒙的，春衫濕漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢！

賞析：

詩的首句清明時節雨紛紛 ，點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件。清明節為唐代的大節日之一 ，這一天 ，或合家團聚，或上墳掃墓，或郊游踏青，活動多樣。但是杜牧在池州所過的清明節卻不見陽光，只是天街小雨潤如酥，細雨紛紛。

第二句路上行人欲斷魂 ，由寫客觀轉入狀摹主觀，著重寫詩人的感情世界。他看見路上行人吊念逝去親人，傷心欲絕，悲思愁緒。借問酒家何處有一句 。詩人融景傷懷至極，而又要冒雨趕路，雨濕衣衫、春寒料峭。詩人希冀借酒消愁。于是，他便向人問路了。

結句牧童遙指杏花村 ，點明了上句詩人問路的對象 ，牧童遙指把讀者帶入了一個與前面哀愁悲慘迥異的煥然一新的境界，小牧童熱心甜潤的聲音，遠處杏花似錦，春意鬧枝，村頭酒旗飄飄，真有柳暗花明又一村的韻致詩的前兩句創造了一幅凄迷感傷的藝術畫面，后兩句則創造了一幅鮮明生動的畫面，前抑后揚，對比交錯，相映成趣。與詩人的感情脈搏一致。

這首詩描寫清明時節的天氣特征，抒發了孤身行路之人的情緒和希望。

清明時節，天氣多變，有時春光明媚，花紅柳綠，有時卻細雨紛紛，綿綿不絕。首句清明時節雨紛紛寫出了潑火雨的特征（清明前兩天是寒日節，舊俗要禁火三天，這時候下雨稱為潑火雨）。次句路上行人欲斷魂寫行路人的心境。斷魂，指內心十分凄迷哀傷而并不外露的感情。這位行人為何欲斷魂呢？因為清明在我國古代是個大節日，照例該家人團聚，一起上墳祭掃，或踏青游春。現在這位行人孤身一人，在陌生的地方趕路，心里的滋味已不好受，偏偏又淋了雨，衣衫全被打濕，心境就更加凄迷紛亂了。

這首小詩，一個難字也沒有，一個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。第一句交代情景、環境、氣氛，是起；第二句是承，寫出了人物，顯示了人物的凄迷紛亂的心境；第三句是一轉，然而也就提出了如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在合。在藝術上，這是由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最后的手法。所謂高潮頂點，卻又不是一覽無余，索然興盡，而是余韻邈然，耐人尋味。

好雨知時節全詩

好雨知時節全詩

《春夜喜雨》

作者：杜甫

原文：

好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑云俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。

注釋：

1、知：明白，知道。說雨知時節，是一種擬人化的寫法。
2、乃：就。發生：萌發生長。
3、潛（qin）：暗暗地，悄悄地。這里指春雨在夜里悄悄地隨風而至。
4、潤物：使植物受到雨水的滋養。
5、野徑：田野間的小路。
6、這兩句意謂滿天黑云，連小路、江面、江上的船只都看不見，只能看見江船上的點點燈火，暗示雨意正濃。
7、曉：天剛亮的時候。紅濕處：雨水濕潤的花叢。
8、花重（zhng）：花因為飽含雨水而顯得沉重。錦官城：故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢時管理織錦之官駐此，故名。后人有用作成都的別稱。此句是說露水盈花的美景。

詩意：

及時的雨好像知道時節似的，在春天來到的時候就伴著春風在夜晚悄悄地下起來，無聲地滋潤著萬物。田野小徑的天空一片昏黑，唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒，顯得格外明亮。等天亮的時候，那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。

賞析：

這是描繪春夜雨景，表現喜悅心情的名作。一開頭就用一個好字贊美雨。在生活里，好常常被用來贊美那些做好事的人。如今用好贊美雨，已經會喚起關于做好事的人的聯想。接下去，就把雨擬人化，說它知時節，懂得滿足客觀需要。其中知字用得傳神，簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節，正需要下雨，雨就下起來了。它的確很好。

頷聯寫雨的發生，進一步表現雨的好，其中潛、潤、細等字生動地寫出了雨好的特點。雨之所以好，好就好在適時，好在潤物。春天的雨，一般是伴隨著和風細雨地滋潤萬物的。然而也有例外。有時候，它會伴隨著冷風，受到冷空氣影響由雨變成雪。有時候，它會伴隨著狂風，下得很兇暴。這時的雨盡管下在春天，但不是典型的春雨，只會損物而不會潤物，自然不會使人喜，也不可能得到好評。所以，光有首聯的知時節，還不足以完全表現雨的好。等到第二聯寫出了典型的春雨──伴隨著和風的細雨，那個好字才落實了。隨風潛入夜，潤物細無聲。這仍然用的是擬人化手法。潛入夜和細無聲相配合，不僅表明那雨是伴隨和風而來的細雨，而且表明那雨有意潤物，無意討好。如果有意討好，它就會在白天來，就會造一點聲勢，讓人們看得見，聽得清。惟其有意潤物，無意討好，它才選擇了一個不妨礙人們工作和勞動的時間悄悄地來，在人們酣睡的夜晚無聲地、細細地下。

雨這樣好，就希望它下多下夠，下個通宵。倘若只下一會兒，就云散天晴，那潤物就不很徹底。詩人抓住這一點，寫了頸聯。在不太陰沉的夜間，小路比田野容易看得見，江面也比岸上容易辨得清。如今放眼四望，野徑云俱黑，江船火獨明。只有船上的燈火是明的。此外，連江面也看不見，小路也辨不清，天空里全是黑沉沉的云，地上也像云一樣黑。看起來這雨準會下到天亮。這兩句寫出了夜雨的美麗景象，黑與明相互映襯，不僅點明了云厚雨足，而且給人以強烈的美感。

尾聯是想象中的情景，緊扣題中的喜字寫想象中的雨后之晨錦官城的迷人景象。如此好雨下上一夜，萬物就都得到潤澤，發榮滋長起來了。萬物之一的花，最能代表春色的花，也就帶雨開放，紅艷欲滴。詩人說：等到明天清早去看看吧，整個錦官城（成都）雜花生樹，一片紅濕，一朵朵紅艷艷、沉甸甸，匯成花的海洋。紅濕花重等字詞的運用，充分說明詩人體物細膩。

浦起龍說：寫雨切夜易，切春難。這首春夜喜雨詩，不僅切夜、切春，而且寫出了典型春雨的、也就是好雨的高尚品格，表現了詩人的一切好人的高尚人格。

詩人盼望這樣的好雨，喜愛這們的好雨。所以題目中的那個喜字在詩里雖然沒有露面，但喜意都從罅縫里迸透（浦起龍《讀杜心解》）。詩人正在盼望春雨潤物的時候，雨下起來了，于是一上來就滿心歡喜地叫好。第二聯所寫，是詩人聽出來的。詩人傾耳細聽，聽出那雨在春夜里綿綿密密地下，只為潤物，不求人知，自然喜得睡不著覺。由于那雨潤物細無聲，聽不真切，生怕它停止了，所以出門去看。第三聯所寫，是詩人看見的。看見雨意正濃，就情不自禁地想象天明以后春色滿城的美景。其無限喜悅的心情，表現得十分生動。中唐詩人李約有一首《觀祈雨》：桑條無葉土生煙，簫管迎龍水廟前。朱門幾處看歌舞，猶恐春陰咽管弦。和那些朱門里看歌舞的人相比，杜甫對春雨潤物的喜悅之情自然也是一種很崇高的感情。

北風吹雁雪紛紛全詩

北風吹雁雪紛紛全詩

《別董大其一》

作者：高適

原文：

千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。

注釋：

1、董大：高適的友人。
2、黃云：形容風沙遮天蔽日之景。
3、曛：日落余光，天色昏暗。

詩意：

一望無際的黃云搞得日光昏昏，北風呼呼，雁聲凄凄，大雪紛紛。不必擔心前邊的路上沒有知己，天下的人有誰不了解身懷絕技的董大您呢！

賞析：

千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。這兩句以其內心之真，寫別離心緒，故能深摯；以胸襟之闊，敘眼前景色，故能悲壯。曛，即曛黃，指夕陽西沉時的昏黃景色。

落日黃云，大野蒼茫，唯北方冬日有此景象。此情此景，若稍加雕琢，即不免斫傷氣勢。高適于此自是作手。日暮黃昏，且又大雪紛飛，于北風狂吹中，唯見遙空斷雁，出沒寒云，使人難禁日暮天寒、游子何之之感。以才人而淪落至此，幾使人淚可下，亦唯如此，故知己不能為之甘心。頭兩句以敘景而見內心之郁積，雖不涉人事，已使人如置身風雪之中，似聞山巔水涯有壯士長嘯。此處如不用盡氣力，則不能見下文轉折之妙，也不能見下文言辭之婉轉，用心之良苦，友情之深摯，別意之凄酸。

莫愁前路無知己，天下誰人不識君？這兩句是對朋友的勸慰：此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你董庭蘭啊！話說得多么響亮，多么有力，于慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮斗、去拼搏。因為是知音，說話才樸質而豪爽。又因其淪落，才以希望為慰藉。

東邊日出西邊雨全詩

東邊日出西邊雨全詩

《竹枝詞二首其一》

作者：劉禹錫

原文：

楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。

注釋：

1、竹枝詞：樂府近代曲名。又名《竹枝》。原為四川東部一帶民歌，唐代人根據民歌創作新詞，多寫男女愛情和三峽的風情，流傳甚廣。后代詩人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉土風俗。其形式為七言絕句。
2、晴：與情諧音。《全唐詩》：也寫作情。
3、唱：也作踏，唱歌時用腳踏地，作為節拍。

詩意：

江岸楊柳青青，江面水平如鏡，江上傳來情郎踏著節拍的歌聲。東邊太陽高照，西邊卻細雨蒙蒙，說是沒有天晴，卻也還是天晴。

賞析：

《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌，人民邊舞邊唱，用鼓和短笛伴奏。賽歌時，誰唱得最多，誰就是優勝者。劉禹錫任夔（ku）州刺史時，非常喜愛這種民歌，他學習屈原作《九歌》的精神，采用了當地民歌的曲譜，制成新的《竹枝詞》，描寫當地山水風俗和男女愛情，富于生活氣息。體裁和七言絕句一樣。但在寫作上，多用白描手法，少用典故，語言清新活潑，生動流暢，民歌氣息濃厚。劉禹錫創作多首《竹枝詞》，這是其中一首。

這是一首描寫青年男女愛情的詩歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里，聽到情郎的歌聲所產生的內心活動。

首句楊柳青青江水平，描寫少女眼前所見景物，用的是起興手法。所謂興，就是觸物起情，它與后文要表達的情事。并無直接關系，但在詩中卻是不可少的。這一句描寫的春江楊柳，最容易引起人的情思，于是很自然地引出了第二句：聞郎江上唱歌聲。這一句是敘事，寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。最后兩句：東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴，是兩個巧妙的隱喻，用的是語意雙關的手法。東邊日出是有晴，西邊雨是無晴。晴和情諧音，有晴、無晴是有情、無情的隱語。東邊日出西邊雨，表面是有晴、無晴的說明，實際上卻是有情、無情的比喻。這使這個少女聽了，真是感到難以捉摸，心情忐忑不安。但她是一個聰明的女子，她從最后一句辨清了情郎對她是有情的，因為句中的有、無兩字中，著重的是有。因此，她內心又不禁喜悅起來。這句用語意雙關的手法，既寫了江上陣雨天氣，又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧妙地描繪出來。

此詩以多變的春日天氣來造成雙關，以晴寓情，具有含蓄的美，對于表現女子那種含羞不露的內在感情，十分貼切自然。最后兩句一直成為后世人們所喜愛和引用的佳句。

用諧音雙關語來表達思想感情，是我國從古代到現代民歌中常用的一種表現手法。這首詩用這種方法來表達青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節和諧，頗有民歌風情，但寫得比一般民歌更細膩，更含蓄。因此，歷來為人們所喜愛傳誦。

“清明時節雨紛紛”全詩是什么？

《清明》清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。

《清明》是唐代文學家杜牧的詩作，此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境凄冷，歷來廣為傳誦。交代情景、環境、氣氛；寫出了人物，顯示了人物的凄迷紛亂的心境。

擴展資料：

清明，二十四節氣之一，春季的第5個節氣。斗指乙；太陽黃經為15°；于公歷4月04－06日交節。清明是反映自然界物候變化的節氣，這個時節陽光明媚、草木萌動、氣清景明、萬物皆顯，自然界呈現生機勃勃的景象。

時至清明，在中國南方地區已氣候清爽溫暖、大地呈現春和景明之象；在北方地區也開始斷雪，漸漸進入陽光明媚的春天。

清明這一節氣，萬物皆潔齊、生氣旺盛、吐故納新、氣溫升高，大地呈現春和景明之象，正是郊外踏青春游與行清墓祭的好時節。

清明時節雨紛紛是什么意思？

01

清明時節雨紛紛，出自唐代詩人杜牧的 《清明》。意思是：在清明節的時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停，如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。

02

清明節是中國重要的節氣，這一天開始天氣逐步變暖，陰氣逐步消退，陽氣逐漸增強。正是踏青掃墓祭祖的時候。而這個時期一般來講下雨的概率是非常之高的，幾乎年年的清明節都會有飄飄細雨。加之掃墓祭祖，哀思先人，越發襯托的清明節清冷，哀傷。

03

全詩為：清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
譯文:清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼。問一聲牧童哪里才有酒家，他指了指遠處的杏花村。

04

清明時節雨紛紛，用寫實的手法，描繪出清明節的時候，乍暖還寒，新綠初露，一直下著蒙蒙細雨的情景。這個冷清的場景與下一句路上行人欲斷魂形成完美的呼應。風景是冷清幽怨的，人的心境亦是如此。堪稱千古絕句！