天空之城歌詞(天空之城歌詞李志)

天空之城的中文歌詞

歌名：天空之城

歌手：李志

作詞：李志

作曲：李志

歌詞：

飛機飛過天空，天空之城

落雨下的黃昏的我們

此刻我在異鄉(xiāng)的夜里

感覺著你忽明忽暗

我想回到過去，沉默著歡喜

天空之城在哭泣，越來越明亮的你

愛情不過是生活的屁，折磨著我也折磨著你

港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅

甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣

港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情

瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣

港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅

甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣

港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情

瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣

港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅

甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣

港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情

瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣

有人路過那里，回來告訴我

天空之城在哭泣，無法呼吸的你

此刻我在異鄉(xiāng)的夜里，想念著你越來越遠

擴展資料：

《天空之城》是由李志作詞作曲并演唱的歌曲。該曲收錄于專輯《我愛南京》中。歌曲于2009年9月9日由上海李志文化傳播工作室發(fā)行此專輯，該歌曲也屬于Folk流派的一種。這首歌曲也成為歌手眾多優(yōu)秀作品之一。

《天空之城》就收錄于這張專輯中，按照他自己的說法，天空之城是他在香港和一位朋友一起住的時間里寫出來的歌。但詳細的問題他并沒有多作回應(yīng)。

歌手涼穗曾經(jīng)演唱過這首《天空之城》，歌曲收納于專輯《16.11.18》中，歌曲于2016年11月18日開始發(fā)行。歌曲還被其他歌手演唱過，但均為超過原唱的點擊量。

宮崎駿《天空之城》歌詞

歌名：天空之城

歌手：久石讓

作詞 : 宮崎駿

填詞 : 何啟弘

編曲 : 鐘興民

我現(xiàn)在還有夢想，心中的城堡輝煌

不輕狂，不迷惘，浪漫飛翔

追每個希望，遙望耀眼光芒

照亮夢的模樣，遙望無邊晴朗

讓心灑滿陽光，當(dāng)我對著天空望

多少愛在遠方，每張臉那么安詳

給我勇氣陪我探訪，我愛對著天空想

未來的路有多長，現(xiàn)實夢幻，交錯的出場

但我已經(jīng)不驚慌，我現(xiàn)在還有夢想

心中的城堡輝煌，不輕狂不迷惘浪漫飛翔

追每個希望，遙望耀眼光芒

照亮夢的模樣，遙望無邊晴朗

讓心灑滿陽光，當(dāng)我對著天空望

多少愛在遠方，每張臉那么安詳

給我勇氣陪我探訪，我愛對著天空想

前方的路有多長，現(xiàn)實夢幻還是會出場

但我已經(jīng)不驚慌，勇氣帶著我飛翔

降落希望的地方

擴展資料：

歌手久石讓演唱的這首歌曲《天空之城》，歌曲的作詞是由宮崎駿編寫的，填詞為何啟弘。歌曲的作曲是由久石譲擔(dān)任編寫的，歌手發(fā)行的《天空之城-久石讓宮崎駿動漫作品音樂會》專輯之中收納了這首歌曲，專輯于2014年開始發(fā)行。

《天空之城》這首歌曲也是歌手的眾多優(yōu)秀作品之一，這首歌曲發(fā)行之后，深受歌迷的追捧，這首歌曲也被其他歌手翻唱和粉絲日常的哼唱。歌手張信哲演唱這首歌曲，收納于其專輯《我是歌手第四季 歌王之戰(zhàn)》之中，專輯2016年4月8日。

天空之城的歌詞

天空之城

填 詞：林妍君

譜 曲：久石讓（Joe Hisaishi）

歌曲原唱：夏侯鈺涵

傳說在遙遠天上 閃耀著光芒

有一座美麗的城 隱隱漂浮在云中央

不知道它的模樣 也為找到它方向

但愿能夠向天空飛去 找到夢中的地方

探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀

背上那充滿希望的行囊 追尋著理想

在天空的那座城 有小野花飄香

在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚

輕輕的凝望天上 在心里輕輕唱

依稀中仿佛聽到 家鄉(xiāng)的鳥兒在和唱

誰愿陪伴我身旁 找到它的方向

隨我一起向天空飛去 找到夢中的天堂

探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀

背上那充滿希望的行囊 追尋著理想

在天空的那座城 有小野花飄香

在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚

在天空的那座城 有小野花飄香

在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚

鳥聲似歌悠揚

擴展資料：

《天空之城》是夏侯鈺涵演唱的歌曲。

夏侯鈺涵 ，2017年3月，美拍申請通過，且發(fā)起直播。2017年參加了第二屆深圳兒童音樂節(jié)競選，亮出了代表作《天空之城》。

2016年參加湖南金鷹卡通衛(wèi)視《中國新聲代》,節(jié)目第四季薛之謙導(dǎo)師班級學(xué)員，主要有《最美的名字》 《人間》 《風(fēng)吹麥浪》 《陪我看日出》 《天空之城》《唱給媽媽的歌》等作品。

2017年03月份，美拍申請通過，且發(fā)起直播。2017年參加了第二屆深圳兒童音樂節(jié)競選，亮出了代表作《天空之城》。2016年11月原創(chuàng)歌曲MV-夏侯鈺涵《唱給媽媽的歌》 。2016年《中國新聲代》第四季薛之謙導(dǎo)師班級學(xué)員。

天空之城歌詞，要帶中文翻譯的

《天空之城》

作曲和編曲：久石 讓

原唱：井上杏美

あの地平線，輝くのは

遠方的地平線，熠熠生輝

どこかに君を，隠しているから

因為在某處， 隱藏著你

たくさんの燈が，懐かしいのは

眾多的燈火，令人懷念

あのどれか一つに，君がいるから

因為其中一個有你

さあ出掛けよう，一切れのパン

來吧，出發(fā)吧將一片面包

ナイフ，ランプ鞄に，詰め込んで

一把刀，一盞燈，塞進包里

父さんが殘した，熱い想い

父親寄予的，熱切的期盼

母さんがくれた，あのまなざし

母親投來的，慈祥的目光

地球は回る，君を隠して

地球在旋轉(zhuǎn)，將你隱藏

輝く瞳，きらめく燈火

閃亮的眼眸，燦爛的燈火

地球は回る，君をのせて

地球在旋轉(zhuǎn)，承載著你

いつかきっと出逢う，仆らをのせて

承載著將來定會相逢的，我們

父さんが殘した，熱い想い

父親寄予的，熱切的期盼

母さんがくれた，あのまなざし

母親投來的，慈祥的目光

地球は回る，君を隠して

地球在旋轉(zhuǎn)，隱藏著你

輝く瞳，きらめく燈火

閃亮的眼眸，燦爛的燈火

地球は回る，君をのせて

地球在旋轉(zhuǎn)，隱藏著你

いつかきっと出逢う，仆らをのせて

承載著將來定會相逢的我們

擴展資料

天空之城的主題曲非常著名，已成為經(jīng)典中的經(jīng)典。天空之城的主旋律將天空之城的宏偉氣勢和之后來注定被摧毀的悲劇命運描寫得淋漓盡致。

碟中歌曲分別為：第一首由井上あずみ(Azumi Inoue)演繹；第二首由杉并兒童合唱團演繹。

這首曲子讓作為著名配樂大師的久石讓達到了他配樂生涯的第一個高峰。久石讓(joe hisaishi)，1950生于日本的長野，較早的時候進入日本國立音樂學(xué)院學(xué)習(xí)現(xiàn)代音樂，是日本最多產(chǎn)，同時也是最具影響力的現(xiàn)代音樂藝人之一。

夏侯鈺涵天空之城歌詞

天空之城 (Live) - 夏侯鈺涵
詞：林妍君
曲：久石讓
編曲：王義雄
演奏樂隊：高速公路樂隊
合唱團：沐星少兒藝術(shù)團
傳說在遙遠天上 閃耀著光芒
有一座美麗的城
隱隱漂浮在云中央
不知道它的模樣 也為找到它方向
但愿能夠向天空飛去
找到夢中的地方
探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊
追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
輕輕的凝望天上 在心里輕輕唱
依稀中仿佛聽到
家鄉(xiāng)的鳥兒在和唱
誰愿陪伴我身旁 找到它的方向
隨我一起向天空飛去
找到夢中的天堂
探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊
追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
鳥聲似歌悠揚

天空之城的歌詞

意譯：
傳說在遙遠天上 閃耀著光芒
有一座美麗的城 隱隱漂浮在云中央
不知道它的模樣 也要為找到它方向
但愿能夠向天空飛去 找到夢中的地方
探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊 追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
輕輕的凝望天上 在心里輕輕唱
依稀中仿佛聽到 家鄉(xiāng)的鳥兒在和唱
誰愿陪伴我身旁 找到它的方向
隨我一起向天空飛去 找到夢中的天堂
探訪天際的家鄉(xiāng) 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊 追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
鳥聲似歌悠揚

音譯：
啊no及太一塞姆 卡嘎呀哭no哇 都哭大你ki米哦 她哭戲得 一路卡拉

她哭撒木諾hi啦 那次他洗衣諾哇 啊no多累卡hi托次你 ki米那一路卡拉

薩啊得卡k有哦 hi托ki得羅帕嗯 那hi撲 拉普達 吧嗯米 蘇沒靠木得

多三那多闊西塔 阿紫一哦螞蟻 大三那哭累趴 啊no馬納啊咋西

氣Q路爸媽瓦魯 ki米哦卡哭戲得 卡嘎呀哭hi多米 ki大沒哭都莫犀利

氣Q舞媽媽瓦魯 ki米哦諾賽忒 椅子卡ki多得阿魯 莫哭拉烏諾賽得

多三那多闊西塔 阿紫一哦螞蟻 大三那哭累趴 啊no馬納啊咋西

氣Q路爸媽瓦魯 ki米哦卡哭戲得 卡嘎呀哭hi多米 ki大沒哭都莫犀利

氣Q舞媽媽瓦魯 ki米哦諾賽忒 椅子卡ki多得阿魯 莫哭拉烏諾賽得