小度詞典筆(小度詞典筆專業版和旗艦版)

2月過半，對于學生來說這意味著新學期即將到來。但對于不少學生來說，新學期意味著新挑戰，需要花更多的時間去鉆研知識，但我們都清楚，學習不但需要時間而且也要有科學的學習方法，其中最突出的莫過于英語，作為三大主科之一的它讓多少學生“哀聲載道”，如果學生沒能及時找到一個足夠科學的學習方法，就很容易出現事倍功半的情況。

不過隨著技術的迭代和更新，學生們不再需要手翻詞典查閱單詞，但是通過手機翻譯APP拼寫單詞或者長句來查詢依然是對時間和精力的損耗，一定程度依舊會影響到學習效率。

正因如此，一個全新的產品誕生了，也就是當下較為火爆的掃描翻譯詞典筆。以前學習英語需要反復翻看厚厚的詞典，還不能保證單詞語義的正確性。如今一根小小的詞典筆就能起到一位專業英語老師的作用，甚至在便攜性方面遠比傳統家教強上不少。在"雙減“的大環境下，這款翻譯筆就相當于一名私人外教，功能全面，讓學生真正從聽、讀、寫等各方面更進一步。

但是，新的問題也出現了。市場上詞典筆種類多樣，價格更是從幾百元到幾千元不等，究竟怎么選才能給孩子找到價格合適、功能齊全的詞典筆產品？

小雷499元入手了小度智能詞典筆，跟大家聊一聊使用體驗。官方宣傳這款產品的詞庫和翻譯準確度在市場中都是名列前茅的水準，至于效果究竟如何，話不多說讓小雷來親自體驗一波。

雖說小度智能詞典筆與傳統的智能手機完全是不同的數碼產品，但當小雷拿起這款產品時還是有些驚訝。尤其是背部的鋁合金外殼，不但可以有效提高產品的抗摔防刮性能，當然最重要的還是能夠大大提升產品本身的品質感，要知道市面上多數競品采用的都是塑料外殼設計，不但易摔壞，而且還使得整款產品透露出滿滿的廉價感。

小度智能詞典筆的正面配備了一塊2.98英寸的屏幕，可以完整地顯示出用戶所需的翻譯結果。值得夸獎的是，為了讓產品整體的手感更佳舒適，小度還專門把整塊屏幕做成了擁有一定弧度的2.5D全鏡面屏，好處便是使得屏幕和邊框之間的過渡更加順滑，握持起來不會有著絲毫的硌手感。

筆頭內部帶有一個攝像頭以及"補光燈"，在開機狀態下，只要按壓筆頭補光燈就會亮起同時啟動識別翻譯工作。小雷實測了一下，發現小度詞典筆即使在周圍黑暗的環境下，依然可以做到準確無誤的掃描識別，完全不受周圍環境光線影響，這是個很人性化的小細節，也進一步拓展了用戶的使用環境。

在小度詞典筆的機身左側，我們能看到一個電源鍵以及一個語音按鍵，按住語音鍵即可立即開始語音識別，并實時翻譯。

頂部是type-C接口和雙麥克風，保障了收音效果，帶來更好的語音實時翻譯體驗。

背面是產品標識和一枚揚聲器，在掃描內容之后，揚聲器會自動語音播報。

當然了，作為一款學習硬件，光是外觀優秀那可不行，對于學生和家長來說最重要的還是它實際用起來如何，是否能夠真正起到提高學生學習效率的作用。

在點亮小度智能詞典筆后，我們可以看到它的首頁羅列了掃描查詢、語音助手、聽說練習、對話翻譯、錄音機、生詞本、查詢歷史以及設置八個選項，用戶可以根據自己的學習需求選擇不同的模式。

其中掃描查詢算是小度詞典筆的主打功能，也是用戶最關心的一點。經過小雷的實際測試，從掃描到顯示翻譯結果的時間連一秒都用不了，也就是說在用戶抬起筆并準備查看翻譯結果這個過程中，小度詞典筆就已經完成了相關翻譯，并且還會將相關語句通過語音的方式播放出來。

根據官方宣稱，小度詞典筆搭載了目前市面上權威性排名前列的《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》，擁有365萬條可離線中英文詞條。這個詞庫量別說小學中學了，用到大學甚至是職場上都綽綽有余。

詞典筆收錄的單詞多，還不夠，更重要的是要能否翻譯出準確的詞義，不能給學生造成誤導。例如像fix這個典型的多義單詞，小度智能詞典筆就能將所有正確釋義全部羅列在屏幕上，并會給出相應的例句讓學生更好地去理解。

在使用中小雷還發現，除了常規的單詞翻譯，像什么句子翻譯以及詞組翻譯都不在話下，關鍵是其翻譯速度并不會因為單詞數量變多而變慢。當小雷準備停止測試時，小雷的同事提出了一個相當刁鉆的問題：“能不能跨行翻譯呢，我覺得一句一句翻譯還是有點麻煩。”

好在小度智能詞典筆沒有讓我失望，不但能一次性掃描多行語句，而且準確性和翻譯速度也相當之快，甚至讓這位英語八級的同事有些驚訝。

差點忘了，小度智能詞典筆還支持多種材質的內容識別，不管是傳統書本上的印刷文字、手寫的語句或是手機/電腦屏幕上的英文單詞，它都能快速識別出來。

雖說在翻譯方面，小度詞典筆的表現讓小雷十分滿意，但我們都明白英語這一科目，光知道單詞是什么意思還遠遠不夠，最重要的是如何讓孩子知道這一個單詞、這一句話應該怎么讀出來。

針對這一點，不知道大家還記不記得前文提到的語音按鍵，按下它就能召喚出小度語音助手進行提問，就能讓它用純正的發音來教孩子英語。對于家長來說這也是一個福音，再也不用擔心自己蹩腳的口音會誤導孩子。

當然它也支持實時語音翻譯，最關鍵的是還支持中英文語種的自動雙向翻譯，按住語音鍵，如果你說英文，它就會翻譯出中文并朗讀翻譯結果，反之則反。通過它可以輕松和外國朋友交流，當然利用這種模擬真人對話的方式也有助于口語的練習，或者當我們需要將某個中文句子翻譯成英文時，對著小度詞典筆說一遍就搞定，比起使用手機翻譯APP要便捷、高效許多。

中小學生在查詢生詞的時候，同樣能聽到生詞的英美發音。這樣一來，不僅有利于孩子們重復生詞，加深記憶，還能學會生詞發音，避免產生單詞會拼會寫但不會讀的情況。

除此之外，小度智能詞典筆還能實現單詞句子離線跟讀、自然品讀、口語打分。記得以前學習英語口語的時候都是先跟著光盤學發音，然后用復讀機錄下來重復聽，學習起來非常麻煩，讀錯了也難以發現。有了小度智能詞典筆就能實現語音跟讀實時打分，一旦發音錯誤就會立刻被指正，不僅用起來非常方便，讀英語也不怕發音不標準了。

最后，為了讓學生和家長能夠更好地了解自身的學習狀態，小度智能詞典筆還與百度APP、小度APP進行了聯動，用戶可以在APP中輕松查詢到孩子當天掃描了多少次單詞，針對一些不熟悉的語句還可以一鍵添加到生詞本當中以供孩子日后重點復習。

說了這么多，這么一款做工不錯、翻譯準確且快速的小度詞典筆的售價一定不會低吧，實際上你只需花499元就能將這款產品帶回家。要知道市面上同水平競品的價格基本都在1000元左右，這對于大多數家長而言是一筆不小的支出，何況家長根本不清楚花一千多甚至兩千多買回來的產品能否真正幫助到孩子。

為了體驗客觀性，小雷又入手了了同價位（699元）的阿爾法蛋Q3，深入使用后發現：

阿爾法蛋支持掃描翻譯方式，在翻譯單詞及長句時表現同樣出色，支持原文朗讀；

而在查詢方式上，阿爾法蛋僅支持掃描查詢方式，與小度智能詞典筆的差異主要體現在外觀屏幕尺寸、查詢方式、朗讀方式等方面。

綜合來看，阿爾法蛋的基本翻譯功能和查詢方式都是能夠支持的，更加適合初齡兒童去選擇。而對于中小學生來說，查詢方式更多、支持真人語音發音的小度詞典筆更加合適。

而對比市面上大部分的千元機的，它們的優勢在于，能夠支持中英西意法等多國語言的翻譯，但這項功能小學、初中生根本用不上。這么來看，中小學生選擇五百元檔位的詞典筆產品完全夠用。

所以，家長朋友們在為中小學生挑選智能學習產品的時候還是要像小雷一樣多花點心思，就很容易能選到價格合適、功能齊全實用的產品。