欲加之罪何患無辭(欲加之罪何患無辭下一句怎么接)

欲加之罪，何患無辭是什么意思

欲：想要。之：他。患：擔心。辭：也作“詞”，言辭，指借口。要想給人加上罪名，還愁找不到借口？指可以用任何借口作為理由加害別人。
《左傳．僖公十年》載：十年春，狄滅溫，蘇子無信也。蘇子叛王即狄，又不能于狄，狄人伐之，王不救，故滅。蘇子奔衛。夏四月，周公忌父、王子黨會齊隰朋立晉侯。晉侯殺里克以說。將殺里克，公使謂之曰：“微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者不亦難乎？”
對曰：“不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？臣聞命矣。”伏劍而死。
后人用"欲加之罪，何患無辭"謂欲加害于人，即使無過錯，也可以羅織罪名作為理由。

欲加之罪何患無辭什么意思

欲加之罪何患無辭的意思是說即使這個人是沒有過錯的，但是也可以羅織罪名作為這個人犯罪的理由。也就是如果一心一意想要加罪于人，就不愁找不到罪名，指隨心所欲地陷害人。欲加之罪何患無辭常用作賓語，分句，指給人強加罪名。

擴展資料：

欲加之罪何患無辭出處為春秋時期的《左傳．僖公十年》，文章如下：

十年春，狄滅溫，蘇子無信也。蘇子叛王即狄，又不能于狄，狄人伐之，王不救，故滅。蘇子奔衛。 　夏四月，周公忌父、王子黨會齊隰朋立晉侯。晉侯殺里克以說。

將殺里克，公使謂之曰：”微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者不亦難乎？”對曰：”不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？”臣聞命矣。伏劍而死。

白話譯文如下：

十年春季，狄人滅亡溫國，這是由于蘇子不講信義。蘇子背叛周襄王而投奔狄人，又和狄人處不來，狄人進攻他，周襄王不去救援，因此滅亡。蘇子逃亡到衛國。夏季，四月，周公忌父、王子黨會合齊國的隰朋立了晉惠公。晉惠公殺死里克表示討好。

將要殺掉里克以前，晉惠公派人對他說：“如果沒有您，我就做不了晉君。盡管如此，您殺了兩個國君一個大夫，做您國君的人，不也太難了嗎？”

里克回答說：“沒有奚齊、卓子的被廢，君王怎么能興起？要給人加上罪名，還怕沒有話說嗎？下臣知道國君的意思了。”說完，用劍自殺而死。

參考資料來源：百度百科-欲加之罪，何患無辭

欲加之罪何患無辭意思是什么

欲加之罪，何患無辭的意思是說即使這個人是沒有過錯的，但是也可以羅織罪名作為這個人犯罪的理由。也就是如果一心一意想要加罪于人，就不愁找不到罪名，指隨心所欲地陷害人。

常用作賓語，分句，指給人強加罪名。

出處：春秋時期《左傳·僖公十年》：“對曰：‘不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？’臣聞命矣。伏劍而死。”

譯文：里克回答說：“沒有奚齊、卓子的被廢，君王怎么能興起？要給人加上罪名，還怕沒有話說嗎？下臣知道國君的意思了。”說完，用劍自殺而死。

近義詞

眾口鑠金，積毀銷骨

解釋：鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。

出處：西漢·司馬遷《史記·張儀列傳》：“積羽沉舟，群輕折軸，眾口鑠金，積毀銷骨。”

譯文：羽毛雖小，積多了也能把船壓沉。輕的東西積多了，也能壓斷車軸。人人這么說，足以熔化金。一次又一次的毀謗，積累下來足以致人于毀滅之地。

用法：作賓語、定語；用于書面語。

欲加之罪何患無辭意思是什么 出自哪里

很多同學都聽過“欲加之罪，何患無辭”這句話，那么這句話應該怎么翻譯？大家一起來看看吧。

“欲加之罪，何患無辭”出處

《左傳．僖公十年》載：十年春，狄滅溫，蘇子無信也。蘇子叛王即狄，又不能于狄，狄人伐之，王不救，故滅。蘇子奔衛。夏四月，周公忌父、王子黨會齊隰朋立晉侯。晉侯殺里克以說。將殺里克，公使謂之曰：“微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者不亦難乎？”對曰：“不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？臣聞命矣。”伏劍而死。

翻譯：十年春，狄滅溫，蘇子無信也。蘇子叛王即狄，又不能于狄，狄人伐之，王不救，故滅。蘇子奔衛。夏四月，周公忌父、王子黨會齊隰朋立晉侯。晉侯殺里克以說。將殺里克，公使謂之曰：“微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者不亦難乎？”對曰：“不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？臣聞命矣。”伏劍而死。

十年春季，狄人滅亡溫國，這是由于蘇子不講信義。蘇子背叛周襄王而投奔狄人，又和狄人處不來，狄人進攻他，周襄王不去救援，因此滅亡。蘇子逃亡到衛國。夏季，四月，周公忌父、王子黨會合齊國的隰朋立了晉惠公。晉惠公殺死里克表示討好。將要殺掉里克以前，晉惠公派人對他說：“如果沒有您，我就做不了晉君。盡管如此，您殺了兩個國君一個大夫，做您國君的人，不也太難了嗎？”里克回答說：“沒有奚齊、卓子的被廢，君王怎么能興起？要給人加上罪名，還怕沒有話說嗎？下臣知道國君的意思了。”說完，用劍自殺而死。

《左傳》簡介

《左傳》，相傳為左丘明著，原名為《左氏春秋》，漢代改稱《春秋左氏傳》，簡稱《左傳》，是中國古代一部敘事完備的編年體史書，更是先秦散文著作的代表，它標志著我國敘事散文的成熟。漢朝時又名《春秋左氏》、《左氏》。漢朝以后才多稱《左傳》。它與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱“春秋三傳”。舊時相傳是春秋末年左丘明為解釋孔子的《春秋》而作。

以上就是一些文言文的相關信息，供大家參考。

欲加之罪何患無詞的意思是什么？

“欲加之罪，何患無辭”的意思是：要想給人加上罪名，還愁找不到借口？指可以用任何借口作為理由加害別人。

出處：《左傳·僖公十年》：“不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？”

示例：《李自成》第二卷第二十七章：“可是，老徐，李自成沒有什么罪名，咱們收拾了他，對別人怎么說呀？”“欲加之罪，何患無辭！”

近義詞

雞蛋里挑骨頭，拼音jī dàn lǐ tiāo gǔ tou，比喻故意挑刺、找毛病。

示例：王汶石《黑鳳》五章：你成天這兒找毛病，那兒尋不是，雞蛋里挑骨頭。

用法：在報復和欺負別人的時候經常出現。

欲加之罪何患無辭的意思怎么理解

01
給人強加罪名
欲加之罪何患無辭的意思是指如果一心一意想要加罪于人，就不愁找不到罪名，指隨心所欲地陷害人。
02
出處:
十年春，狄滅溫，蘇子無信也。蘇子叛王即狄，又不能于狄，狄人伐之，王不救，故滅。蘇子奔衛。 夏四月，周公忌父、王子黨會齊隰朋立晉侯。晉侯殺里克以說。將殺里克，公使謂之曰:"微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者不亦難乎?"對曰:"不有廢也，君何以興?欲加之罪，其無辭乎?臣聞命矣。"伏劍而死。
03
譯文:
十年春季，狄人滅亡溫國，這是由于蘇子不講信義。蘇子背叛周襄王而投奔狄人，又和狄人處不來，狄人進攻他，周襄王不去救援，因此滅亡。蘇子逃亡到衛國。 夏季，四月，周公忌父、王子黨會合齊國的隰朋立了晉惠公。晉惠公殺死里克表示討好。將要殺掉里克以前，晉惠公派人對他說:"如果沒有您，我就做不了晉君。盡管如此，您殺了兩個國君一個大夫，做您國君的人，不也太難了嗎?"里克回答說:"沒有奚齊、卓子的被廢，君王怎么能興起?要給人加上罪名，還怕沒有話說嗎?下臣知道國君的意思了。"說完，用劍自殺而死。
04
“欲加之罪何患無辭”說明了，不管你做沒做錯，甚至是做沒做那件事，只要別人要害你，他都可以找出理由。