風馬牛不相及的意思(風馬牛不相及的意思簡單)

風馬牛不相及的意思？

風馬牛不相及的意思是如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。現比喻事物彼此毫不相干。原文出自于西漢左丘明的《左傳·僖公四年》。

原文：

四年春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰。遂伐楚。楚子使與師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”

白話譯文：

四年春季，齊桓公率領魯僖公、宋桓公、陳宣公、衛文公、鄭文公、許穆公、曹昭公各諸侯的聯軍入侵蔡國。蔡軍潰敗，齊桓公就接著進攻楚國。楚成王派遣使者來到軍中，說：“君王住在北方，我住在南方，哪怕是我們兩國走失的牛馬也不會到達對方的境內。沒有想到君王竟不顧路遠來到我國的土地上，這是什么緣故？”

擴展資料：

1、相關的典故：

公元前656年，齊桓公會盟北方七國準備聯合進攻楚國，楚成王（前682——前626）知道了消息，覺得齊國是毫無道理的侵略，一邊集合大軍準備迎戰，同時也決定派大夫屈完迎上前去質問齊國。成語“風馬牛不相及”的典故，就是源于這一次交戰前的唇槍舌劍。

2、相關引用：

1、明馮夢龍《東周列國志》：齊居于北海，楚近于南海，雖風馬牛不相及也。不知君何以涉于吾地？

白話譯文：齊國在北海，楚在南海附近，雖然說彼此毫不相干。不知道您是怎么來到我這的。

2、近代 郭沫若《百花齊放·杜鵑花》咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也風馬牛不相及。

風馬牛不相及正確解釋是什么?

“風馬牛不相及”常用來比喻事物彼此毫不相干。

第一種說法是“風”就是走散、走失的意思，“風馬牛“就是牛馬走散了，走丟了。風馬牛不相及就是說兩國相距很遠，就是牛羊走失了，也不可能從北方的齊國走到南方的楚國那么遠。這種解釋是《左傳》的說法。

第二種說法是把“風”解釋為風向，說牛馬對風的偏好不同，牛往往是順著風走，馬是逆風而行。風馬牛不相及就是說牛順風走，馬逆風行，二者方向相反互不相干，言外之意就是你走你的陽關道，我過我的獨木橋，誰也不妨礙誰，誰也不得罪誰。這是《古文觀止》的解釋。

第三種說法是“風”就是動物發情。可是牛馬并非同類，一只牛不會喜歡上一匹馬，一匹馬也不會愛上一只牛，二者完全沒有關系，風馬牛不相及表示牛和馬根本就不搭邊兒。言外之意是說齊國和楚國根本沒有外交關系，根本就不相往來。

風馬牛不相及什么意思

風馬牛不相及意思指齊楚相距很遠，毫無干系，就如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。比喻事物彼此毫不相干。風：放逸，走失。及：到達，碰頭。

風馬牛不相及典故寓意：齊國與楚國相隔千里。但齊國尋找借口，聯合盟國，準備討伐楚國，是別有用心的。當人們要采取行動的時候，總會去找一些借口，發動戰爭更需要借口。而在借口背后所隱藏的真正動機，通常也是和利益有關的。

成語故事：

西周時期，周昭王志大才疏，晚年時不理朝政，揮霍無度。為了征服長江中下游地區不服從周王室的蠻夷部族，他曾兩次南征伐楚，每次都渡過了漢水。

第一次南征沒有遇到風險。第二次渡漢水時，當地百姓為周昭王造了一艘大船，人民痛恨昏庸無道的昭王，結果這船是用膠粘成的，當船行至江中時，膠遇水分解，大船也散架了，周昭王及大臣、官兵都紛紛落水而死。

到了春秋時期，諸侯國之一的齊國，國君齊桓公任用管仲為相，國力強盛，成為中原霸主。齊國對南方的楚國極為不滿，于是以當年昭王南征未歸為借口，會盟北方七國準備聯合攻楚。

楚成王知道了消息，覺得齊國是毫無道理的侵略，一邊集合大軍準備迎戰，一邊派屈完去前線質問齊桓公。

屈完見到齊桓公后，責問道：“您居住在遙遠的北方，我們楚國在南方，相距很遠，即使是像牛馬那樣放逸奔跑，互相追逐，也跑不到對方的境內去。您為何不遠千里前來侵犯我們的國家呢？”

齊相管仲回答說：“從前召康公命令我們的先祖說，無論是誰，無論他有多高的職位，如果他有罪，我們就有權去討伐他，以此來輔佐周朝。召康公還賜給我們先祖征討的范圍：東到海邊，西到黃河，南到穆陵，北到無棣。”

“你們楚國常年不向周王納貢，以致周王室的祭祀用品都供應不上，今天，我們特來替周王室向你們收取貢品。另外，周昭王在漢水落水溺死，也是你們所為。你們犯下這滔天大罪，各諸侯國都非常氣憤，特來向你們質問此事。”

接著他又歷數了楚國多條“罪狀”，向屈完大逞威風。

屈完聽后，慢慢起身答道：“若真的像管相說的那樣，我們楚國沒有按時納貢，這可能是楚王公事繁忙，一時失察所致，以后我們保證按時交齊便是。共同輔佐周王是我們的責任，楚國豈敢不納貢品？至于周昭王漢水溺死一事，你們向我們質問，倒不如去問漢水。”

管仲一時為之語塞，接著威脅說：“你看，我們各路諸侯聯軍這么強大，你們楚國是根本沒有辦法抵擋的。”

不料屈完不卑不亢地答道：“您這樣說也未免太小看我們楚國了，要是憑武力的話，我們楚國以方城（楚長城）作城墻，用漢水作濠溝，你們就是再來更多的軍隊，也未必打得過來。”

屈完一席話，把素以善辯著稱的管仲也駁得無話可說。齊桓公看楚國軍隊如此強大，準備充足，便不敢輕舉妄動，權衡利弊之后只好撤兵回國了。

風馬牛不相及什么意思

使牛馬走失，也不致跑到對方的境內。

風馬牛不相及，讀音為fēng mǎniú bù xiāng jí，意思是齊楚相距很遠，毫無干系，就如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。現比喻事物彼此毫不相干。

解釋

指齊楚相距很遠，毫無干系，就如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。比喻事物彼此毫不相干。

另解：指齊楚兩國從來沒有關系，就像馬不會與牛交配一樣，強調兩國沒有任何關系。（獸類雌雄相誘叫“風”）

另解：牛走順風，馬走逆風，是說兩國本來是向不同方向走的，兩者沒有什么關系，也不會發生沖突。

參考資料來源：百度百科-風馬牛不相及

風馬牛不相及什么意思？

風馬牛不相及

［成語解釋］風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。

［典故出處］郭沫若《百花齊放杜鵑花》：咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也風馬牛不相及。

［近義詞］驢唇不對馬嘴

［反義詞］唇齒相依、息息相關

［常用程度］常用

［感情色彩］褒義詞

［語法用法］作賓語、定語、補語；用于事情

［成語結構］復句式

［產生年代］古代

擴展資料：

反義詞：唇齒相依

［成語解釋］象嘴唇和牙齒那樣互相依靠。比喻關系密切，相互依靠。

［典故出處］清·陳忱《水滸后傳》第十三回：高麗王倒也識見宏遠，道大宋與遼百年和好，唇齒相依，不宜改圖。

［近義詞］唇亡齒寒、輔車相依

［反義詞］不共戴天、勢不兩立

［常用程度］常用

［感情色彩］褒義詞

［語法用法］作定語；含褒義，形容國家、地區、人際之間的關系

［成語結構］主謂式

［產生年代］古代

風馬牛不相及什么意思？

風馬牛不相及 [ fēng mǎ niú bù xiāng jí ]

【解釋】：風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。

【出自】：《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。”

【示例】：咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也～。

◎郭沫若《百花齊放·杜鵑花》

【語法】：復句式；作賓語、定語、補語；用于事情

近義詞：風馬牛不相干、風馬不接、驢唇不對馬嘴

反義詞：唇齒相依、息息相關

例句

1、為了掩飾心中的驚慌，他對我們講了一些風馬牛不相及的話題！

2、竹笙是種蕈類植物，與竹子根本風馬牛不相及。

3、讀文言文和寫白話文不是風馬牛不相及的兩件事,而是關系緊密。

4、這種風馬牛不相及的事，你竟然也可硬扯在一起。

5、他們的想法與我們的思維方式風馬牛不相及。