西安的英語

去西安旅游英語作文帶翻譯

去西安旅游英語作文帶翻譯（精選6篇）

西安是個歷史悠久的文化古都，除了有各種各樣的小吃外，還是

一個非常好的旅游勝地。下面小編收集了有關西安旅游英語作文及譯

文，供大家欣賞。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇1

IjustcamebackfromXI'owntoeveryone,Xi'anis

anancientcityitisthecapitalofmanydynastiesofchinaand

alsooneofthemostfamousancientcapitalinthe

world..but,afterthetourinXi'anIfoundit'sanotherattractive

avealotoflocalrefreshmentswhichisvery

admiredthesplendidrelicswealsoimpresdbytherecent

ay,theweatherinthereis

all,thetripinXi'anisreallyanicememoryforme.

譯文：

我剛從西安回來。眾所周知,西安是一個古老的城市,中國是許多朝

代的首都,也是世界上最著名的古都之一。但是,在西安之旅后我發現另

一個有吸引力的一面。有很多地方小吃非常美味。和現代交通十分便

利。現代建筑也一個接一個。當我們欣賞燦爛的遺產,我們也獲得了最

近的成就印象深刻。順便問一下,那里的天氣很舒服。和住宿也很便宜。

總之,西安的旅行對我來說真是個美好的回憶。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇2

Xi'anisthecapitalofShanxiprovinceinChinaandasub-

fthemostimportantcitiesinChine

history,Xi'anisoneoftheFourGreatAncientCapitalsofChina

forithasbeenthecapitalof13dynasties,includingthe

Zhou,Qin,Han,'anisalsorenownedforbeingthe

easternterminusoftheSilkRoadandforthelocationofthe

yhasmorethan3,100

alledChang'aninancienttimes.

Since1990s,aspartoftheeconomicrevivalofinterior

China,especiallythecentralandnorthwestregions,inadditionto

ahistoryofmanufacturingandsolidindustrial

establishments,Xi'anhasbecomeanimportantcultural,industrial

andeducationalcenterofthecentral-northwestregion,with

facilitiesforrearchanddevelopment,nationalcurityand

China'sspaceexplorationprogram.

譯文：

西安是陜西省的首都在中國和一個城市。作為中國歷史上最重要

的城市之一,西安是中國的四大古都之一是13個朝代的首都,包括周、

秦、漢、唐代。西安也是著名的絲綢之路的東起點,從秦兵馬俑的位置。

這個城市有3100多年的歷史。它被稱為長安在古代。

自1990年代以來,作為中國內陸的經濟復蘇的一部分,特別是中部

和西北部地區,除了制造業和固體工業場所的歷史,西安已經成為一個重

要的文化、工業和教育中心的地區,與設施研發、國家安全和中國的太

空探索計劃。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇3

NationalDay，stayathomeisreallyboring，ratherthan

takingatrip，tourattractions，openhorizon。Aftermomand

daddeliberation，finallydecidedtogotoXi‘anthisbeautiful

andancientcityplay。HeartheXi‘an，myheartislikethefire

ofgeneralexcited，youknow，Xi‘anpiecebutthecivilized

worldoneofthefourmountains--Huashan，itcanmakeme

notexcited？Ontheroad，myheartbegantoexcited，really

wanttogotoXi‘an，toXi‘an，sunhaskisdtheXishanand

wewavedgoodbye。Ortofindaplacefortwodays，andkeep

thegoodspirittotouristattractions。

Theverynextdayearlyinthemorning，daydaybreak，we

satonthetraintoHuashan，arrivedatthefootofthemountain，

lookedup，isreallyagrandadventure，nowHuashanisclouds

aroundhalfabody，likeafairywhodresdinwhiteclothesjust

sitinthe。Willbeabletositontheropewaycablecarareaafew

minutesbycarfromthefootofthehill，lookingdownfromthe

cablecar，reallyscaredoutinacoldsweat，dozensoffeethigh

cliffcliffrisstraightfromtheground，spectacular。

Tothewaisttowalkbyhimlf，inthemountains，fresh

air，havealookaround，asifplaceonelfinthedream，his

very。Leadingtothehigherplaceinonlyoneway，italso

shouldpermitasaying--ancientHuashanroad。Inthisway，I

sawalotofoddshapestoneandwonderfulscenery，butthe

roadmorewalkmoreinsurance，morewaalkmorefar，we

walkedhalfhasdeflated，andthenwatchthewonderfulscenery。

Flutteringaroundamorning，finallybereluctanttopartofthe

farewelltothismountain。Thethirdday，theFamenTemple

makesmefullofthejourney，thefirsttothedoorfirstYingru

myeyeisthebeautifuldecoration。Thehall，goinsideiven

moreamazing，everyctionoftheroadwillhavetwo

Bodhisattvasinmysight，liketheBuddhaeverytruetolife

likeness，likeliving。Becauofthetime，wedidn‘tenterthe

hall，butIstillcanimaginethehalllookbeautifuldecoration。

BidfarewelltotheFamenTemple，alsobidfarewelltothe

Xi‘anthisbeautifulcityandancient，wealsoshouldgohome，

onthewayhome，myexcitedmoodoralongtimecannotbe

calm。

譯文：

國慶,呆在家里真的很無聊,而不是旅行,旅游景點,開放視野。媽媽

和爸爸深思熟慮后,終于決定去西安這個美麗的古城西安玩。聽到,我心

如火一般的興奮,你知道,西安塊但文明世界四大山脈之一——華山,它

可以使我不激動?在路上,我的心開始激動,真想去西安,西安,太陽親吻了

西山,我們揮手告別,或者找個地方兩天,并保持好精神旅游景點。

第二天一早,天黎明,我們坐火車上華山,來到山腳下,抬頭一看,真的

是一場華麗的冒險,現在華山云大約一半的身體,像一個仙女穿著白色衣

服只是坐在。可以坐索道纜車區域幾分鐘車程的腳,從纜車往下看,真的

嚇出一身冷汗,幾十英尺高的懸崖峭壁直接從地面上升,壯觀。

自己腰走路,在山里,新鮮空氣,看看四周,仿佛置身在夢中,他的很。

導致更高的地方只有一個,它還應該允許說——古代華山路。通過這種

方式,我看到很多奇怪的石頭和形狀美好的風景,但是,路越走越保險更多,

我們走一半已經破滅,然后看美好的風景。飛來飛去一個上午,終于不情

愿的一部分告別這第三天,陜西中部的`法門寺是使我的旅程,首先第一

個門Yingru我的眼睛是美麗的裝飾,大廳,進去是更神奇的是,每一個區

域的道路將在我眼前有兩個菩薩,像佛陀每一個逼真的肖像,喜歡生活,因

為,我們沒有進入大廳,但我仍然可以想象大廳看美麗的裝飾。

告別法門寺,也告別西安這個美麗的城市,古老的,我們也應該回家,

在回家的路上,我的興奮情緒或很長時間不能平靜。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇4

Xi'an(Chine:西安),isthecapitaloftheShanxiprovincein

thePeople'ftheoldestcitiesin

Chinehistory,Xi'anisoneoftheFourGreatAncientCapitalsof

Chinabecauithasbeenthecapitalofsomeofthemost

importantdynastiesinChinehistory,includingthe

Zhou,Qin,Han,theSui,'anistheeasternend

yhasmorethan3,100yearsofhistory,and

wasknownasChang'an(traditionalChine:長安).

LongholidaysareusualduringSpringFestival,LaborHoliday

(1-7May),andNationalHoliday(1-7October).Thenumberof

travellersisoftengreaterduringSummer(May-August),although

themostpleasantasonforvisitingXi'anisAutumn.

譯文：

西安（中國：西安）是中華人民共和國山西省省會。西安是中國

歷史最悠久的城市之一，是中國四大古都之一，是中國歷史上最重要

的朝代之一，包括周秦漢，隋唐時期的首都。西安是絲綢之路的東端，

全市有3100多年的歷史，并被稱為長安（中國傳統：長安）。

春節，五一勞動節，五一勞動節等都是平日長假。夏季（五月至

八月），旅游人數往往較多是秋天。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇5

Someofthemostwell-knownsitesinXi'anare:Thecityis

surroundedbyawell-prervedCitywallofXi'anwhichwasre-

constructedinthe14thcenturyduringtheearlyMingDynasty

MausoleumofQinShiHuangandhisTerracottaArmyarelocated

40kmtotheeastofthecitycentre,inthecity'l

TowerandDrumTower,botharelocatedatthecity'scentral

y'sMuslimquarter,whichishometotheGreatMosque

ofXi'ntWildGooPagodaandSmallWildGoo

Pagodaarebothspectaculartowersandbotharewellover1,000

merisnext

toalargesquarewiththelargestfountaininAsiawhichprojects

waterhighintotheair,risingandfallingintimetomusicduring

oneofthedailyperformances(usuallyatnoonandsoonafter

sunt).le

Forestisfamousforitsnumeroushistoricinscriptionsand

stoneworksTheFamenTempleanditstoweringpagodalocated

onthecity'soutskirtXiMingTempleWolongTempleatKaitong

laneXingjiaoTempleatShaolinYuan(whereXuanzang'sTomb

lies)JianfuTempleBlueDragonTempleWangjiTempleTheBanpo

NeolithicvillageislocatedontheoutskirtofthecityproperThe

QianlingMausoleum,oneofthemanyTangDynastyeratombs

locatedinXi'anTheShaanxiHistoryMuumhasalarge

uaisone

ofthemostvisitedandsteepestmountainsinthecountryMount

Zhongnan(終南山)MountTaibaiMountLiHuaqingHotSprings(華

清池),,haveahistoryof6,000years,the

adjacentHuaqingPalacehasahistoryof3,

amongtheHundredFamousGardensinChina,italsohasthe

statusasaNationalCulturalRelicProtectionUnitandaNational

KeyScenicArea.

譯文：

西安最著名的景點有：西安的城墻被保存完好的西安城墻所圍繞，

這座城墻是明朝初期在十四世紀重建的，秦始皇陵及其秦始皇兵馬俑

位于市中心以東40公里的市郊，鐘鼓樓位于市中軸線，這里是西安大

清真寺的所在地。大雁塔和小雁塔都是壯觀的塔樓，兩千多年前都已

經過了大地震。前者旁邊是一個大的亞洲最大的噴泉廣場，將水投射

到空中，在日常演出中（一般在中午和日落之后）進行音樂的上升和

下降。他們保護過去的佛教作品。碑林以其眾多的碑文和石刻著名。

法門寺和高聳的寶塔位于上城郊區西明寺開通巷臥龍寺少林寺仙桃寺

（玄's所在地所在地）建福寺藍龍寺旺雞寺半坡新石器時代的村落位

于城市的郊區，許多唐代時代陵墓之一的干陵西安陜西歷史博物館藏

有大量現代與古代的文物。華安是中國最受歡迎的最陡峭的山脈之一，

終南山，泰白山，華清池，在利山山腳下，有6000多年的歷史，毗鄰

的華清宮有三千年的歷史，被列入中國百名名園之一，具有國家文物

保護單位和全國重點風景區。

去西安旅游英語作文帶翻譯篇6

I'mveryhappythatwevisitedXi'ytho

daysinXi''anisagreatcity,ithaslonghistoryand

totheXi'anmuum,andthegreattwo

awthegreatancientsoldiers,andalotofwonderful

'analsohascleanandwidestreets,highbuildingsanda

henoodles!Xi'anissolovelythatalotof

awmanyforeignvisitors,they'wereall

veryinterestedinXi'proudaboutxi'an,andourgreat

country.

帶翻譯：

我很高興我們去年參觀了西安。我們很喜歡在西安的那些日子。

西安是一個偉大的城市,它有悠久的歷史和偉大的觀點。我們去了西安

博物館,和偉大的兩座塔樓。我也看到了古代偉大的士兵,很多美好的事

情。西安也有清潔和寬闊的街道,高樓和很多好的食物。我喜歡面條!西

安太可愛了,許多人去參觀它。我還看到許多外國游客,他們都是西安非

常感興趣。我對西安非常自豪,和我們偉大的國家。