世界名著排行榜

外國科學(xué)技術(shù)名著排行榜:

物種起源（18次）

自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理（8次）

狹義與廣義相對論淺說（8次）

科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)（6次）

科學(xué)史（5次）

血液循環(huán)論（5次）

幾何原本（4次）

科學(xué)的社會功能（3次）

人類的由來（2次）

生命的科學(xué)（2次）

生命是什么（2次）

實驗醫(yī)學(xué)研究導(dǎo)論（2次）

條件反射：大腦皮層的生理活動研究（2次）

微生物探求者（2次）

愛因斯坦文集（2次）

首批推薦6本

《物種起源》

（英國）達爾文（1809～1882）

三聯(lián)書店，1950年周建人譯，商務(wù)印書館1983年重印。

達爾文1809年出生于英國古城施魯斯伯里。有意思的是，他與美國總統(tǒng)“偉大

的解放者”亞伯拉罕·林肯同年同月同日出生。達爾文自幼對大自然深感興趣。1828年入

劍橋大學(xué)深造。1831年，他參加了英國政府派遣的貝格爾號軍艦的環(huán)球航行，奠定了研究

物種起源的基礎(chǔ)。并最終于1859年完成了科學(xué)巨著《物種起源》。

《物種起源》主要表述了兩大內(nèi)容：用人工選擇過程闡明生物進化的事實，論證

了自然界的進化是通過自然選擇實現(xiàn)的。歸納出進化論的三大要素：變異、遺傳和選擇。

達爾文在《物種起源》中提出的人是由猿變來的學(xué)說動搖了“上帝創(chuàng)世說”，當(dāng)時

遭到了教會的猛烈攻擊。但攻擊和詆毀無法湮沒《物種起源》的價值，查爾斯·艾爾仁德

的話可以作為總結(jié)：“達爾文的著作對人類的思想發(fā)展諸方面，特別是生物學(xué)、心理學(xué)、

社會科學(xué)等方面產(chǎn)生深遠的影響。人類科學(xué)史上的最高榮譽是非他莫屬。”

《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》

（英國）牛頓（1642～1727）

商務(wù)印書館（上海）1931年漢譯本，鄭太樸譯，譯名為《自然哲學(xué)之?dāng)?shù)學(xué)原理》。

牛頓，杰出的物理學(xué)家和數(shù)學(xué)家，17世紀科學(xué)革命的頂峰人物。在數(shù)學(xué)上，他是

微積分學(xué)的創(chuàng)始人；在力學(xué)上，他提出的力學(xué)三大定律和萬有引力定律，奠定了近代物理

學(xué)的基礎(chǔ)。

1687年以拉丁文出版的《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》是近代科學(xué)史上最重要的著作。

正是在這本書中，牛頓提出了著名的力學(xué)三大定律和萬有引力定律。

全書由導(dǎo)論及第一、二、三編共4部分組成。在“導(dǎo)論”部分，作者對力學(xué)的基

本概念，諸如質(zhì)量、動量、慣性、力、絕對空間、絕對運動等作了定義，并陳述了牛頓運

動三大定律；第一編是《物體的運動》；第二編《物體（在阻抗介質(zhì)中）的運動》；第三編

《（以數(shù)學(xué)論述的）世界體系》。本書的大多數(shù)版本還在最后附有一篇關(guān)于《世界體系》的

論文，它對第三編的一些主要結(jié)論作了非數(shù)學(xué)性的概述。

《世界100名著名排行榜》將該書列為第3名，地位僅次于《資本論》和《圣經(jīng)》

。《影響歷史進程的100本書》、《影響中國近代社會的100種譯作》、《200部世界名著展

評》、《中國讀書大辭典》之“漢譯世界名著導(dǎo)讀”、《影響世界歷史的10本書》以及美國

學(xué)者唐斯博士編選的《塑造現(xiàn)代文明的111本書》和《改變世界的16本書》都推薦了這

部偉大的作品。

《狹義與廣義相對論淺說》

（德國）愛因斯坦（1879～1955）

上海科學(xué)技術(shù)出版社1964年版，楊潤殷譯。

物理學(xué)經(jīng)典著作之一，是愛因斯坦親自對他的相對論所作的大眾化解釋。全書分

為“狹義相對論”、“廣義相對論”、“關(guān)于整個宇宙的一些考慮”

3篇。愛因斯坦的相對論理論開創(chuàng)了物理學(xué)的新紀元，對20世紀人們思

想和生活帶來的影響是難以估量的。也許，保羅·奧赫塞的話會得到大家的認同：

“對愛因斯坦學(xué)說的歷史作用，用‘影響’一詞是遠遠不夠的，他提出的理論是‘變革性

的’，原子時代產(chǎn)生于他的學(xué)說。他將把人類引導(dǎo)至何處，我們無法預(yù)測，但我們知道，他

是我們這一世紀最偉大的科學(xué)家和哲學(xué)家。”

《科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)》

（美國）庫恩（1922～）

上海科學(xué)技術(shù)出版社1980年版，李寶恒、紀樹立譯。

庫恩是美國科學(xué)史家、科學(xué)哲學(xué)社會歷史學(xué)派的代表人物。在《科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)》

這部名著中，庫恩批判了以邏輯實證為代表的傳統(tǒng)科學(xué)哲學(xué)，提出了以“范式”理論為中

心的動態(tài)科學(xué)發(fā)展模式。“范式”就是在一定時期內(nèi)規(guī)定著科學(xué)發(fā)展的范圍與方向的重大科

學(xué)成就，它提供給專業(yè)科學(xué)家以一種思路，形成某一特定時代的特定科學(xué)共同體所支持的

共同信念。這種范式包括符號、概念、模型、范例在內(nèi)，具有比一般的抽象規(guī)則更優(yōu)先的

地位。科學(xué)發(fā)展的道路即為前科學(xué)（沒有范式）→常規(guī)科學(xué)（建立范式）→反常與危機→

科學(xué)革命（范式動搖）→新常規(guī)科學(xué)（建立新的范式）..因而，科學(xué)是以范式為中心采取常

規(guī)科學(xué)和科學(xué)革命兩種形式發(fā)展的。

本書為科學(xué)哲學(xué)開辟了一條新的道路，被稱為是“學(xué)術(shù)史上的一個里程碑”，在西

方學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了重大的影響。

《科學(xué)史》

（英國）丹皮爾（1867～1952）

商務(wù)印書館1989年版，李珩譯、張今校。

英國科學(xué)史家丹皮爾認為：“現(xiàn)代科學(xué)的巨大宏偉的大廈，或許是人類心靈的最

偉大的勝利。但是，它的起源、發(fā)展和成就的故事卻是歷史當(dāng)中人們知道得最少的部分之

一，而且我們也很難在一般文獻中找到它的蹤跡。”因此，作者寫作了本書，目的在于描述

“科學(xué)思想發(fā)展的完備的輪廓”及“科學(xué)與哲學(xué)及宗教的關(guān)系”。

作者在緒論的結(jié)尾表述了另一個重要思想：各門科學(xué)都有自己的局限性，要想關(guān)

照生命，要想看到生命的整體，就不但需要科學(xué)，而且需要倫理學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)等。

《血液循環(huán)論》

（英國）哈維（1578～1657）

在歐洲醫(yī)學(xué)界，長期占統(tǒng)治地位的血液運動理論是公元3世紀蓋侖的學(xué)說。這一

狀況到16世紀得到了改變。英國醫(yī)學(xué)家哈維在親自解剖了80多種動物，利用各種動物做

實驗的基礎(chǔ)上，提出了自己的觀點：“來自心臟的血液必定又返回心臟，血液是在人體內(nèi)

循環(huán)的。”從而推翻了蓋侖的學(xué)說。哈維關(guān)于心臟的運動和全身血液循環(huán)運動理論的著作就

是著名的《血液循環(huán)論》。

哈維對科學(xué)和醫(yī)學(xué)研究的最偉大貢獻在于他引入了實驗或?qū)嶒炇业姆椒āＵ缤?/p>

廉·奧斯勒在紀念哈維逝世250年演講時所說：“（哈維的學(xué)說）

標(biāo)志著醫(yī)學(xué)與舊傳統(tǒng)的決裂..有史以來人們第一次以現(xiàn)代科學(xué)意識，用實驗的方法

研究重大的生理問題..他的一本僅72頁的小冊子（《血液循環(huán)論》）將世界引入了實驗醫(yī)

學(xué)的時代。”

二次推薦9本

《幾何原本》

（古希臘）歐幾里得（約前330～約前275）

《幾何原本》是歷史上理論嚴密、系統(tǒng)完整的第一部數(shù)學(xué)著作，古希臘數(shù)學(xué)家歐

幾里得公元前3世紀的杰作。全書13卷，概括古希臘數(shù)學(xué)全部成就。

第1至第6卷為初等幾何學(xué)；第7至第9卷是關(guān)于數(shù)的理論；第10卷是關(guān)于

不盡的幾何解法。第11至第13卷為立體幾何學(xué)。本書的定義和公理得到廣泛的應(yīng)用，形

成了歐氏幾何學(xué)。《幾何原本》發(fā)行數(shù)量之大與傳播之廣，在西方僅次于《圣經(jīng)》，直到本

世紀初，仍是世界各國中學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)的權(quán)威教材。

英國哲學(xué)家羅素認為：“歐幾里得的《幾何原本》毫無疑義是古往今來最偉大的

著作之一，是希臘理智最完美的紀念碑之一。”

《科學(xué)的社會功能》

（英國）貝爾納（1901～1971）

商務(wù)印書館1982年版，陳體芳譯，張今校。

貝爾納，英國著名物理學(xué)家。1939年，他出版了《科學(xué)的社會功能》，從而創(chuàng)立

了一門嶄新的學(xué)科——科學(xué)學(xué)。

全書分兩部分，16章，附錄10篇以及有關(guān)圖表。本書的副標(biāo)題“科學(xué)是什么？

科學(xué)能干什么？”概括了本書的主題：即探討科學(xué)的社會性質(zhì)、作用和發(fā)展規(guī)律等問題。

美國科學(xué)家德·普賴斯認為，本書是一項先行工程，奠定了我們現(xiàn)在稱之為“科

學(xué)學(xué)”這一學(xué)科的基礎(chǔ)，就是以科學(xué)自身的方法研究科學(xué)本身。

《人類的由來》

（英國）達爾文（1809～1882）

商務(wù)印書館1983年潘光旦、胡壽文譯。

《人類的由來》是達爾文揭示人類起源奧秘的學(xué)術(shù)名著。全書3篇21章，第一

次以科學(xué)的論據(jù)論證了人與動物之間的關(guān)系，指出不僅人的生物體，而且人類的智力、人

類社會道德和感情的心理基礎(chǔ)等精神特性，都可以追溯到較低等動物的階段，為把人類歸

入科學(xué)研究領(lǐng)域奠定了基礎(chǔ)。通過系統(tǒng)周密的比較論證，達爾文得出了人類起源于古猿的

科學(xué)結(jié)論。達爾文提出的人類起源理論雖然在當(dāng)時爭論不休，但今天已被大多數(shù)人接受。

《生命的科學(xué)》

（英國）威爾斯（1866～1946）

威爾斯是英國小說家，曾是著名生物學(xué)家T·赫胥黎的學(xué)生，后執(zhí)教，不久便辭

職專事新聞和文學(xué)寫作。他開創(chuàng)了新的科幻小說領(lǐng)域，創(chuàng)作了《時間機器》和《星際戰(zhàn)爭》。

他第二階段的作品從預(yù)言未來轉(zhuǎn)向改造現(xiàn)實，主要作品有《基普斯》、《托諾—邦蓋》、《波

里先生的歷史》和《勃列特林先生看穿了它》。一戰(zhàn)以后，威爾斯想用作品喚起人們重視世

界秩序不穩(wěn)定的危險。1920年發(fā)表了100萬字的《世界史綱》，1929～1930年與人合作

撰寫了《生命的科學(xué)》。

《生命是什么》

（奧地利）薛定諤（1887～1961）

薛定諤，奧地利物理學(xué)家。因建立描述電子和其他亞原子粒子的運動狀

態(tài)的波動方程，和狄喇克共獲1933年諾貝爾物理學(xué)獎金。他不僅在物理學(xué)上卓

有建樹，而且多才多藝，精通所有西方文化中的哲學(xué)和文學(xué)，給兒童們寫的科普讀物是同

類作品中的佼佼者，研究過古希臘的科學(xué)和哲學(xué)。薛定諤幾乎對自然科學(xué)和哲學(xué)的所有分

支都作出過重大貢獻。

《生命是什么》一書為作者定居愛爾蘭期間所著，試圖用量子物理闡明遺傳結(jié)構(gòu)

的穩(wěn)定性，盡管以后分子生物學(xué)有了發(fā)展，但此書仍不失為介紹這一學(xué)科的最有益和最淵

博的書之一。

《實驗醫(yī)學(xué)研究導(dǎo)論》

（法國）C·伯爾納（1813～1878）

華夏書店1947年節(jié)譯本，夏康農(nóng)譯。

C·伯爾納，法國生理學(xué)家，實驗醫(yī)學(xué)奠基人之一。他把自己從事多年的生理學(xué)和

醫(yī)學(xué)實驗作了系統(tǒng)總結(jié)，寫成此書。全書3篇。第1篇論實驗的推理，基本反映了其認識

論觀點。第2篇動物的實驗，闡述了有機體生命的本質(zhì)。第3篇應(yīng)用實驗方法研究生命現(xiàn)

象，以自己的實驗對前2篇作了說明。

本書記載了C·伯爾納在生理學(xué)、病理學(xué)、藥理學(xué)和毒理學(xué)等方面做出的成就和

重大發(fā)現(xiàn)，為現(xiàn)代生理學(xué)和實驗醫(yī)學(xué)奠定了基礎(chǔ)，至今仍有重要參考價值。

《條件反射：大腦皮層生理活動研究》

（俄蘇）巴甫洛夫（1849～1946）

上海文通書局1953年版，戈紹龍譯，書名譯為《大腦兩半球機能講義》。

生理學(xué)專著。作者巴甫洛夫，俄國生理學(xué)家，高級神經(jīng)活動的創(chuàng)始人。

由于在消化生理學(xué)方面的杰出成就，獲1904年諾貝爾醫(yī)學(xué)和生理學(xué)獎金。本書

是巴甫洛夫及其同事和學(xué)生20余年研究大腦兩半球機能工作的總結(jié)。共23講，前附第

1、2、3版原序，后附1927年以前各工作同仁已發(fā)表論文的目錄和貝柯夫院士的后序。

內(nèi)容主要闡述了條件反射學(xué)說的原理和大腦兩半球活動的機能。本書不僅把生理學(xué)引入新

的時代，對醫(yī)學(xué)、心理學(xué)和辯證唯物主義哲學(xué)都有劃時代的影響。

《微生物探求者》

（美國）保羅·德·克魯伊夫（1890～）

科學(xué)普及出版社1982年版，余年譯，于青校，譯名為《微生物獵人傳》。

《微生物探求者》是美國微生物學(xué)家保羅·德·克魯伊夫為近代13位著名微生

物學(xué)家寫的傳記。介紹了從近代微生物的先驅(qū)列文虎克到發(fā)明“六○六”的保羅·埃立希

等人的生平事跡，以及他們在科學(xué)上為人類造福的不朽功勛。因而，本書既是一部優(yōu)秀的

科學(xué)家列傳，也是一部通俗的微生物學(xué)發(fā)展史。

作者用生動的文筆，真實地描述了這些微生物學(xué)家在科學(xué)研究過程中的挫折和失

敗，歡樂與苦惱，以及他們不屈不撓、尋根究底的探索精神，使他們仿佛復(fù)活在讀者的眼

前。

《愛因斯坦文集》

（德國）愛因斯坦（1879～1955）

商務(wù)印書館1976～1979年出版，許世英等編譯。

愛因斯坦著述的中文本選集。

3卷，匯集愛因斯坦的主要論著400余篇，全面反映他的哲學(xué)觀點、主要科學(xué)成

就和社會政治思想。第1卷收集愛因斯坦關(guān)于自然科學(xué)哲學(xué)問題和一般自然科學(xué)方面比較

有代表性的論述。其中有

關(guān)于相對論理論和時空概念的意義探討、對實在論因果性等哲學(xué)問題的看法。第

2卷從愛因斯坦發(fā)表的約200篇科學(xué)論文中選取了有代表性的34篇，反映愛因斯坦的主

要科學(xué)成就。第3卷選編的主要是愛因斯坦的社會政治言論，反映他的世界觀、人生觀、

社會觀和有關(guān)宗教等問題的觀點，以及他對所經(jīng)歷的各個歷史時期的重大政治事件的見解。

三次推薦書目

（瑞士）阿加西斯（1807～1873）

博物新編（英國）合信編譯不均勻物質(zhì)的平衡（美國）吉布斯（1839～1903）

產(chǎn)褥熱的傳染性霍姆斯代數(shù)學(xué)（英國）棣么甘著；李善蘭、偉烈亞力譯地球理論

（英國）赫頓（1726～1797）

地學(xué)淺釋（英）賴爾著；華蘅芳，瑪高溫譯地質(zhì)學(xué)原理（英國）賴爾

（1797～1875）

點對點阿島士·赫胥黎電學(xué)實驗研究（英國）法拉第（1791～1867）

對天花牛痘疫苗的成因及其效果的研究詹納關(guān)于乳酸發(fā)酵的論文（法國）巴斯德

（1822～1895）

光學(xué)（英國）牛頓（1642～1727）

光學(xué)揭要赫士、朱葆琛編譯海陸的起源（德國）魏格納（1880～1930）

亨利·法布爾的昆蟲世界埃德溫·韋·蒂爾化學(xué)基礎(chǔ)教程（法國）拉瓦錫

（1743～1794）

化學(xué)鑒原大衛(wèi)·阿梅爾維爾斯著；徐壽、傅蘭雅譯化學(xué)鑒原補編

著；徐壽、傅蘭雅譯化學(xué)鑒原續(xù)篇著；徐壽、傅蘭雅譯

化學(xué)科學(xué)新體系（英國）道爾頓（1766～1844）

懷疑的化學(xué)家：或化學(xué)—物理的疑慮和矛盾玻意耳火攻挈要（德國）湯若望

（1591～1666）編譯幾何學(xué)精神（法國）帕斯卡（1623～1662）

寂靜的春天（美國）卡遜女士寄語青年（德國）尼采（1844～1900）

結(jié)核病病原學(xué)（德國）科赫（1843～1910）

進化論（英國）達爾文（1809～1882）

科學(xué)與假設(shè)（法國）彭加勒（1854～1912）

昆蟲世界凱佩克力學(xué)（奧地利）恩斯特·馬赫（1838～1916）

量子力學(xué)基礎(chǔ)約瑟夫·馬里亞·約奇略論圓錐曲線

（法國）帕斯卡論能量守恒（德國）亥姆霍茲（1821～1894）

論天然磁石、磁性物體和大磁鐵地球（英國）W·吉爾伯特（1544～1603）

論外科臨床中的防腐原則（英國）利斯特（1827～1912）

美加兩國醫(yī)學(xué)教育符萊斯納農(nóng)業(yè)的萎縮：印度尼西亞的生態(tài)變化過程克利福

德·格爾茨人體結(jié)構(gòu)（比利時）A·維薩里（1514～1564）

神經(jīng)脊尼科勒·勒杜阿連生態(tài)學(xué)諸要素

喬治·L·克拉克生物學(xué)思想的發(fā)展恩斯特·E·邁爾十的威力菲利普·莫里森，

菲利斯·莫里森鼠、虱與歷史：細菌傳漢斯·津瑟數(shù)學(xué)綱要懷特海、羅素雙螺旋詹姆

斯·D·沃森送火：一個宇航員的旅行邁克爾·科林斯算術(shù)探究高斯泰西人身說概（比利

時）維薩里（1514～1564）

泰西水法（意大利）熊三拔口述；徐光啟編譯天體力學(xué)拉普拉斯同文算指利瑪竇、

李之藻編譯脫影奇觀德貞編譯胃液與消化生理畢尤蒙物理世界的特性阿瑟·S·愛丁頓爵士

物理學(xué)亞里士多德物理學(xué)的發(fā)展（德國）艾伯特·愛因斯坦（1879～1955）、利奧波

德·因菲爾德細胞分子生物學(xué)布魯斯·艾伯茨等先鋒十字號宇宙通訊圖版顯微鏡學(xué)胡克現(xiàn)

代物理學(xué)的邏輯珀西·W·布里奇曼業(yè)余望遠鏡制作艾伯特·G·英戈爾斯遺傳及其變異

李森科意志生態(tài)學(xué)入門格雷戈里·貝特森

英吉利國新出種痘奇書皮爾遜著嬰孩護理常識本杰明·斯波克永無盡頭的旅程

（美國）洛倫·C·艾斯利（1907～1977）

有限數(shù)學(xué)入門約翰·G·凱梅尼等遠西奇器圖說王征譯植物雜交實驗孟德爾植物

怎樣生長：植物學(xué)簡介阿薩·格雷重學(xué)威廉·惠威爾著；李善蘭，艾約瑟譯數(shù)學(xué)原理（英

國）羅素自然科學(xué)基礎(chǔ)知識阿西摩夫自然系統(tǒng)林奈.