
作者:張秀燕
作者機(jī)構(gòu):泉州師范學(xué)院外語學(xué)院林長民
出版物刊名:牡丹江大學(xué)學(xué)粉絲包子 報(bào)
頁碼:朱仙鎮(zhèn)木板年畫 126-128頁
主題詞:中國閩臺(tái)緣博物館專有名詞翻譯統(tǒng)一性
摘要:中國閩臺(tái)緣博物館以閩臺(tái)關(guān)系為主題考試失利作文 ,充分展現(xiàn)了兩岸源熗炒圓白菜的做法 遠(yuǎn)流長的關(guān)系。在對(duì)外宣傳
時(shí),如何翻譯"中國閩臺(tái)緣博物館"這一館名應(yīng)該引起我們的思考。作為一個(gè)專有名詞,這個(gè)館名的
翻譯應(yīng)該遵循統(tǒng)一性原則。目前關(guān)于"中國閩臺(tái)緣博物館"的報(bào)道有一些使用了英文的館名,但是
卻有多個(gè)不同的翻譯版本。由于"中國閩臺(tái)緣博物館"已經(jīng)有正式的翻譯"知母的作用 ChinaMuumfor
Fuji數(shù)學(xué)論文范文 an-TaiwanKinship",因此在其它報(bào)道中如果需要廣東自駕游 出現(xiàn)館名的英譯都應(yīng)該使用這個(gè)名come的過去分詞 稱,以免
引起誤解。
本文發(fā)布于:2023-03-19 10:35:40,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1679193341124875.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:閩臺(tái)緣.doc
本文 PDF 下載地址:閩臺(tái)緣.pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |