網絡諧音流行詞語義探析

2023年12月6日發(作者：紅汁乳菇)

-

網絡諧音流行詞語義探析

諧音是漢語中一種常見的修辭，學術界對它的研究主要是從修辭、美學、文化等方面展開的。隨著互聯網時代的到來，網絡上出現了愈來愈多的新詞新語，有諸如“樓脆脆”“躲貓貓”“范跑跑”這樣的疊音詞，還有“杯具”“鴨梨”“蒜泥狠”“豆你玩”這樣的諧音詞，它們都曾風靡一時。流行語“神馬都是浮云”，更是迅速成為2010年最火的網絡語之一。本文嘗試探析新詞“神馬”的詞性特征和修辭色彩，以及該詞所反映的社會心理和狀態。

標簽：網絡諧音詞 神馬 語義

一、諧音及網絡諧音流行詞

諧音就是“利用語音相同或相近條件來表情達意，增強表達效果的修辭方法”。漢字中豐富的同音字、詞，近音字、詞構成了漢語諧音的語音基礎。為漢語中的諧音提供了足夠的語料，諧音可以有效地提高語言的表達效果，在日常語言中往往有調侃詼諧的功能。

隨著互聯網時代的發展，網絡上也出現了一種新的交際方式——網絡語言。網絡語言的特點既不同于書面語也不同于口語，主要表現為通俗化、口語化、簡潔幽默、詼諧傳神、個性張揚。網絡語言中的修辭手段的功能多為“活躍書面、刺激感官、表現語氣、增強幽默效果”，常見修辭格有比喻、借代、擬人、夸張等，而諧音是最常見的一種。常用的諧音方式有：

1.普通話詞語諧音：在普通話中發音相同或相近的詞語，用諧音表示。如：果醬-過獎，筒子-，稀飯-喜歡。

2.方言詞語諧音：所諧音的字在方言中的讀音相近或相同。這種諧音是利用某些詞語的方言發音形成的。如：銀-人（諧東北方言的字音），鞋子-孩子（諧四川方言的字音），偶-我（諧臺灣普通話的讀音）。

3.合音諧音：用以諧音的字、詞在連讀時發生合音而讀音相同或相近。如：沒有（méi yǒu）-咩（mié），這樣子（zhè yàng zǐ）-醬紫（jiàng zǐ）。

4.英語詞語諧音：用漢字諧音發音相近的英語單詞。如：fans-粉絲，email-伊妹兒，sofa-沙發。

5.數字諧音：用諧音的數字表示發音相近或相同的漢字詞語。這種諧音類似于數字解碼，表面是一串無意義的數字，但是通過讀音卻可以發現其意思。如：54-無視，168-一路發，9494-就是就是。

二、“神馬”的語義特征和語體色彩分析

-