Paypal中的術語介紹解釋 英語版

2023年12月9日發(作者：費奧多羅夫)

-

Payment status – what does it mean?

Active

Canceled

Cleared

Completed

Denied

Expired

Failed

Funds available

Funds not yet available

Held

In progress

Marked as paid

On hold

On hold – ship now

Paid

Pending

Placed

Refunded

Refud

Returned

Reverd

Temporary hold

Unclaimed

Uncleared

Under review

Active

Subscriptions: You have automatic payments scheduled for this subscription.

Canceled

Money requests: Either you or the nder canceled the request.

Payments nt: You canceled the payment, and the money was refunded to your account.

Subscriptions: The subscription was canceled, and no more payments will be made.

Cleared

Payments received: You received an eCheck payment, and the money is now in your account.

Completed

Adding funds from your bank account: The transfer has been completed, and the money is in your

account.

Payments received: The transaction was successful, and the money is in your account. Payments nt: The recipient received your payment.

Subscriptions: All payments for this subscription have been made.

Withdrawals to your bank account: We have nt your money, and it should be in your bank

account within a few business days.

Denied

Payments nt: The recipient decided not to accept your payment.

Payments received: You decided not to accept the payment.

Expired

When you place an order: The transaction expired.

Failed

Payments nt: Your payment didn't go through.

Funds available

Previously unavailable funds from eBay sales that are now in your PayPal account and ready for

u.

Funds not yet available

Buyers have completed payments to your eBay sales but funds will only be available, in most

cas, 21 days after the buyer pays you. You may be able to relea the funds sooner if you quickly

ship the order and provide required tracking information.

Learn more

Held

Payments received: The money is being held, pending reversal.

Payments nt: The money is being held, pending reversal.

In progress

Payments nt: Your payment was nt, but the recipient hasn't accepted it yet.

Marked as paid

Marked as paid: Your payment was received, and your invoice is now paid in full.

On hold

Payments received: The money is being held temporarily. The nder may have filed a dispute, or

we are reviewing the transaction.

Payments nt: The money is on hold while you dispute the transaction.

Withdrawals to your bank account: There’s a problem with your bank account, and your

withdrawal couldn’t go through.

On hold – ship now

Payments received: The transaction is under a payment hold for an eBay item. Your funds will be relead after 21 days. To get your payment sooner, plea ship the merchandi right away.

Paid

Money requests: Either you or the recipient was paid the full amount.

Pending

Adding funds from your bank account: You requested a bank transfer. The money should be in

your PayPal account soon.

Money requests: The money request has not yet been paid. You can pay, edit, nd a reminder, or

cancel the request.

Withdrawals to your bank account: You requested a transfer from PayPal to your bank account.

Placed

Part of your available PayPal balance is being held temporarily while this payment is procesd.

Once the purcha is complete, we'll relea the hold and u the money for the payment.

Procesd

Adding funds from your bank account: We have transferred your request to your bank. The money

should be in your PayPal account shortly.

Refunded

Refunded or Partially refunded: If you paid by debit or credit card, your refund will go to that card.

Otherwi, your refund will go to your PayPal account.

Payments nt: The recipient refunded your payment.

Refud

Adding funds from your bank account: Your bank transfer was rejected. We’ll email you why this

happened.

Payments nt: The recipient didn't receive your payment.

Returned

Payments nt: Your money was returned becau the recipient didn't claim the payment within 30

days.

Reverd

Payments nt: Either you or PayPal canceled the payment.

Withdrawals to your bank account: The transfer was denied, and we credited the money back to

your PayPal account. We’ll email you why this happened.

Temporary hold

Payments nt and received: A temporary hold may be placed on money during the authorization

process. This process usually doesn't take long, and you'll e the status change to "Completed."

Unclaimed Payments Sent: A payment may be unclaimed for veral reasons:

The recipient has not signed up for a PayPal account and has not yet received your payment.

The recipient has a Personal account (which cannot receive more than 5 card-funded payments a

year) and has not upgraded. Or the recipient hasn't accepted the payment.

The recipient has a Premier or Business account and has chon to individually accept or decline

payments from customers who don't have a confirmed address.

The money has been deducted from your PayPal account. You can cancel this payment by clicking

Unclaimed and thenCancel Payment. Plea note that all unclaimed transactions are automatically

canceled after 30 days.

Uncleared

Payments received: The eCheck payment is in process. We recommend you wait to ship until the

payment clears.

When you nd a payment: The eCheck payment is in process.

Under review

Payments received: We are reviewing this transaction. Plea don't ship until we complete our

review.

-