中國政法大學“北大法寶”中文及中英文對照文在線數據庫使用方式

“北大法寶”中文在線數據庫

一、北大法律信息網簡介

建站時間：1995年

特點：國內成立時間最早、規模最大的法律綜合站點；

內容：以“北大法寶”在線數據庫為主要內容，輔以天問咨詢、法律網校、法學文獻、法律

網站導航等眾多法律信息服務

北大法律信息網是由北大法學院創建和主管的全國最早的法律網站正規淘寶刷鉆兼職，現由北大英華公司運營、

北大法制信息中心協辦，以法律信息、法律教育、法律技術為主營業務。其主要產品和服務為：北

大法寶－《中國法律檢索系統》，北京大學法學遠程教育，英華司法考試培訓。這些產品和服務已在

行業內取得了領先優勢。

北大法寶目前已成為全國市場占有率最高的法律信息服務產品，擁有眾多的法律機構用戶單獨二胎新政策。2004

年10月“北大法寶”為基礎，為人民法院系統研制的《中國審判法律應用支持系統》榮獲了國家電

子出版物獎所得稅匯算，并已在全國大多數法院投入使用。

二、“北大法寶”中文在線數據庫內容

“北大法寶”在線收錄了1949年至今24萬多篇法律文件（數據不斷更新中），詳細分為15個子數據庫質疑函,涵蓋

了法律和法學文獻資源的各個方面趙曰耀，是目前收錄內容最全面的法律專業數據庫之一重慶限號2021最新通知，并且推出了免

費“最新立法簡介”郵件訂閱服務傷殘鑒定機構，可以隨時了解立法動態。并且進一步的內容擴充和新產品計劃

包括：收錄更多法學期刊的內容，豐富法學論文庫韓偉華。

《中國法律法規規章司法解釋全庫》

包括了全國人大（常委會）、國務院、各部委、最高人民法

院、最高人民檢察院批準和頒布的現行法律、法規規章、規

范性文件、司法解釋。

《中華人民共和國條約庫》

包括中國建國以來亞洲、歐洲、美洲、非洲等國家簽訂的經

濟、科技協定和其他雙邊條約長沙賓館轉讓，及中國締結或加入的多邊條

約。

《公報案例庫》

內容包括1985年以來公報公布的案例和裁判

文書股票傭金一般多少。

《經典案例評析》EW

該庫以各級人民法院公布的法院裁判文書為基礎一千元，由司法實

務部門專家對具有典型性的案例作出權威分析與點評重陽節是法定節假日嗎，方便

用戶對裁判文書的理解和適用民法總則全文，增強實務方面的應用能力問道天牢。

《仲裁裁決與案例庫》

收錄中國國際貿易仲裁委員會及其分會，以及中國海事仲裁委員會

等機構公布的仲裁案例租房合同doc。

《中國法院裁判文書庫》

包括各級人民法院自2000年開始陸續公布的法院裁判文書。

《中國地方法規規章庫》

包括全國各省、自治區、直轄市、省會城市、國務院批準的較大市

等地方人大(常委會)、地方政府頒布的地方性法規規章、規范性文

件上海居住證登記，還收錄了地方自治條例和單行條例河北省地方稅務局。

《外國與國際法律庫》

包括外國法律、中國未參加的國際公約及國際組織通過發布的國際

商業慣例和規范性文件增值稅法實施細則。

《條文釋義數據庫》EW

該庫包括我國近百部常用法律的釋義全文，由立法機關的法

律專家進行學理闡明和法條分析進口車上牌，具有觀點權威和解釋詳實

的特點，準確反映立法宗旨和法條內容。同時，運用法條聯

想功能，建立法律釋義與法律、法條的聯系通道石柱房屋出租，有助于用

戶在檢索過程中農民挖到百枚炮彈，加深對法條的認識，提高對法條的理解運

用效果養猴子犯法嗎。

《法學教程》

該庫收錄法理學、憲法學、行政法與行政訴訟法、刑法

總論、刑法分論、刑事訴訟法、民法總論、民事訴訟法、合

同法、知識產權法、經濟法概論、財政稅收法、環境法、中

國法制史、國際法、國際經濟法、國際私法十七門法學基礎

學科的權威教材宜川在線，配合用戶在使用過程中研修法律。

《合同范本庫》

收錄國家工商行政管理局和有關管理機關提供的示范合同式

樣和非官方合同范本今年征兵。

《立法背景資料庫》EW

是在原有參考庫的基礎上天同律師事務所，對數據內容進行整合食品安全法律法規，包括九種

類型：全國人大常委會工作報告、立法草案及其說明、全國

人大常委會執法檢查、國務院政府工作報告、

工作報告、最高人民檢察院工作報告、中國政府白皮書、有

關法律問題答記者問、國家與政府機構簡介駕照考試流程。

《實務指南數據庫》EW

該庫精選了二十多個實用性強的法律門類紐倫堡國際軍事法庭審判案，以法律條文主旨和法律

實務中的疑難問題為基礎提煉出法律點，通過權威專家對這些法律

點所作的精辟分析，在法律實務工作中很有借鑒意義貸款計算方式。同時深圳衛生和計劃生育委員會，運用

法條聯想功能，將法律點與法規篇和法條緊密聯系快樂集郵網，其涵蓋了常用

的法律、行政法規、司法解釋、規范性文件、地方法規等近2200

篇，是法理、實務、法條的完美結合清豐房屋出租。

《法學文獻庫》

是以知名學者、法官、檢察官、律師為主的法律專業人士創作的法

律論文為主要內容的文獻庫。內容涵蓋法理學、法律史學、憲法學

與行政法學、民商法學、經濟法學、刑法學、國際法學及訴訟法學

等在內的各法學門類嵐縣車禍。

《法律文書樣式庫》

收錄了刑事、民事、經濟合同書、行政、仲裁、公證類法律文書、

通用法律文書以及其他常用文書范本和格式文書。

三、“北大法寶”的資料來源

在規范性文件收錄方面，盡量采用《中華人民共和國立法法》及有關規定認可的政府出版物（公

報、政報）所登載的法規文本清遠在線，同時獲得全國人大常委會、國務院法制辦、等機關大

力支持陜西省衛生和計劃生育委員會，保證法規收錄渠道具有權威性股份制改造。在數據信息化處理過程中參照正式出版物的質量要求進行

錄入、校對和編輯，力求數據準確侵犯肖像權，保持法規文本的嚴肅性和檢索結果的準確性。

四、“北大法寶”功能（詳見《用戶指南》）

“北大法寶”除包括跨庫檢索工傷認定，復合檢索以及二次檢索等功能外，還可以實現下載票據法，打印，轉

發，瀏覽字體大小調整等多種功能。最重要的，也是北大法寶最大的特點和功能是：

1.法條聯想功能

法條聯想功能是由北大英華公司首創，經法律專業人員長期編輯、整理而形成的智能型檢索功

能。是在具體法條和與其相關的所有法律、法規、司法解釋、案例、裁判文書、立法資料、法學教

程、法學文獻之間建立鏈接城市建設維護稅，不僅能直接印證法規案例中引用的法律法規和司法解釋及其條款，更

能進一步幫助用戶理解、研究、利用法條吳亦凡或被判多少年，創造了全新的信息呈現體系湄公河中國船員遇害案。有助于師生對該法條所包

含的法學知識的理解和運用，對于廣大師生進行學術研究起到了較強的輔助作用我辭職了公積金怎么取。目前網絡搜索引

擎和大多數法律數據庫無力還貸勒死親生母親，免費資源均未實現此功能。

2.法律法規信息的注釋

“北大法寶”的編輯人員每天對法律信息進行時效性注釋，使廣大師生對法律法規的變動情況

能夠及時掌握1982年12月4日以什么方式通過八二憲法，確保教學科研活動的質量交通管理法規。這也是“北大法寶”與眾不同的特點之一公積金貸款利息。

五、專業服務

我們以嚴密的制度和操作規程保障新發布的法規信息得到及時的添加網上買酒，法律、行政法規、司法

解釋在發布后1周之內更新手機不合格，部門規章、地方性法規和規章多數在發布后1個月之內更新，其他信

息在有關部門公布后也能夠得到及時處理；

“北大法寶”英文法規在線數據庫

北大法律英文網簡介

建站時間：2000年

翻譯支持：北京大學法律翻譯研究中心國營企業實行勞動合同制暫行規定，國內第一家向世界介紹中國法律的專業機構

特點：以中英文對照的中國法律法規和判例數據庫為核心北京圓珠筆加工，內容最全，全球最大銀監會檢查延期，更新最快

還提供法律新聞、學術動態、政府公報、北大法律周刊等咨詢服務

一、“北大法寶”英文法規在線數據庫內容

“北大法寶”英文法規在線數據庫（北大法律英文網）－《中國法律英文譯本庫》，內容以具有

涉外因素的法律法規和判例為主人民陪審員職責，由中國涉外法律法規數據庫（LawsandRegulations）和中國

判例數據庫(Cases)組成朵以專賣店，目前中國涉外法律法規數據庫（LawsandRegulations）英文譯本5000

多篇（數據不斷更新中）,中國判例數據庫(Cases)英文譯本300多篇銀行卡改密碼。內容以涉外經濟和商業法

律法規為主，囊括了自建國以來中央和地方各級立法、行政、司法機關頒布的重要法律法規、部門

規章、司法解釋、地方性法規規章銀行帳戶管理辦法。

二、英文譯本來源

譯文由北京大學法律翻譯研究中心進行翻譯的譯本、國家立法機關提供的官方譯本及經有關機

構授權使用的譯本，經過多層審校授權委托書怎么寫，最大程度地保證了英文譯本的質量。

三、“北大法寶”中英文對照文在線數據庫功能

設有標題及全文關鍵詞檢索以及按照法規分類、發布部門、效力級別、發布日期、生效日期等

檢索功能。并實現了中英文關鍵詞互相檢索功能朝京門，能夠更快的檢索到所需英文譯本。

四、“北大法寶”中英文對照文在線數據庫法規質量保證及更新速度

翻譯人員以每天3000字的速度進行翻譯，翻譯工作完成后由專門的校對審核人員進行3次以

上的審核校對離婚了戶口可以獨立嗎，基本實現重要法規2周之內提供英文譯本拘役。

“北大法寶”法學期刊在線數據庫

/北大法律法學期刊簡介

“北大法寶”——中國法學期刊數據庫

“北大法寶”——中國法學期刊數據庫，是為從事法律實務、法律學習及研究的法律

人提供法學期刊服務的專業數據庫，由北京大學法制信息中心與北大英華公司聯合開發

推出愛彩網怎么樣。本庫是連續動態更新的專業中國法學期刊庫，目前已成功收錄國內21家法學期刊

全文，各刊內容覆蓋創刊號至今發行的所有文獻；12家法學核心期刊目錄；期刊總期數

達2000期裸條貸款，全文文獻共5萬余篇；更多法學期刊數據添加正在進行中。

東華理工大學“北大法寶”中文在線數據庫使用方式

凡是東華理工大學提供IP段范圍內的終端用戶，無需輸入用戶名和密碼，即可直接訪問“北

大法寶”中文在線數據庫調職申請書，網址：

由于設定了并發用戶數量（20個）yy幣充值，當訪問“北大法寶”中文在線數據庫的數量達到最大值時裝修工程招標，

其他用戶需要等待在訪問用戶退出時方能進行訪問。

東華理工大學“北大法寶”英文法規在線數據庫使用方式

凡是東華理工大學提供IP段范圍內的終端用戶，無需輸入用戶名和密碼支付寶充值退回，即可直接訪問“北

大法寶”英文法規在線數據庫執行制片人，網址：

由于設定了并發用戶數量（10個），當訪問“北大法寶”中英文對照在線數據庫的數量達到最大

值時固定資產清理，其他用戶需要等待在訪問用戶退出時方能進行訪問國防部征兵網站。

東華理工大學“北大法寶”法學期刊在線數據庫使用方式

凡是東華理工大學提供IP段范圍內的終端用戶中國禁止圣誕節原因，無需輸入用戶名和密碼征信怎么查，即可直接訪問“北大法

寶”中英文對照在線數據庫，網址：/

由于設定了并發用戶數量（20個），當訪問“北大法寶”法學期刊在線數據庫的數量達到最

大值時海關政策，其他用戶需要等待在訪問用戶退出時方能進行訪問。

東華理工大學“北大法寶”司法案例庫在線數據庫使用方式

凡是東華理工大學提供IP段范圍內的終端用戶，無需輸入用戶名和密碼，即可直接訪問“北大法

寶”中英文對照在線數據庫，網址：/Case/

由于設定了并發用戶數量（20個），當訪問“北大法寶”司法案例庫在線數據庫的數量達到最大

值時代縣租房，其他用戶需要等待在訪問用戶退出時方能進行訪問金融機構管理規定。

“北大法寶”院校用戶現已有（排名不分先后）：

北京大學清華大學西南政法大學西北政法學院華東政法大學山東大學武漢大學

中山大學四川大學中央財經大學北京師范大學中央民族大學山西大學深圳大學

遼寧大學煙臺大學天津工業大學

哈佛大學紐約大學哥倫比亞大學

香港大學盛頓大學耶魯大學

另有近百家大學在試用“北大法寶”上海市交通違章查詢。

浙江師范大學

休斯敦大學華

南京財經大學

夏威夷大學

中南大學貴州大學

加利佛尼亞大學