陳寅恪大師的“恪”字究竟讀什么啊?

但就官方讀音而言，無論新舊，都只有一種讀音：k old reading，如：《廣韻》，苦與苦；分別切103010，《集韻》，《韻會》克。

新讀的，所有版本的詞和詞典都是：k因為漢語是一個大的語言系統，語音分支復雜，很多詞在不同地區的讀音都不一樣。

同樣的“守規矩”在很多地方讀作“qu守規矩”，并不代表“可”是多音字。

比如上海人把“馬”發音為“媽”，并不是說老馬就可以叫“老母親”。

方言發音，在一般的語言環境下，能聽懂；在普通人的名字中，也可以讀出每個音。

由于陳寅恪是名人，在他生活的時代、方言區、圈子里被稱為“陳印曲”，意見也是附和的，引起了不少爭議，但并不意味著這種發音可以代替標準發音。