暗渡陳倉(cāng)的意思(暗度陳倉(cāng)的意思和故事)

暗度陳倉(cāng)的意思是什么？

暗度陳倉(cāng)的意思是比喻出其不意、從旁突擊的戰(zhàn)略或暗中進(jìn)行的活動(dòng)。

出處：蘭陵笑笑生《金瓶梅．第六九回》：此是哥明修棧道，暗度陳倉(cāng)的計(jì)策。

用法：作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。

示例：你這個(gè)明修棧道，暗度陳倉(cāng)的調(diào)包伎倆并不高明，早就被我們識(shí)破了。

擴(kuò)展資料

暗度陳倉(cāng)的近義詞：

一、偷梁換柱

釋義：比喻暗中玩弄手法，以假代真，以劣代優(yōu)。

出處：曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第九十七回：“偏偏鳳姐想出一條偷梁換柱之計(jì)，自己也不好過(guò)瀟湘館來(lái)，竟未能少盡姊妹之情，真真可憐可嘆。”

二、偷天換日

釋義：暗中把天日換了。比喻暗中改變事物的真相，以達(dá)到蒙混欺騙的目的。

出處：李寶嘉《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第五十三回：“且說(shuō)尹子崇自從做了這一番偷天換日的大事業(yè)，等到銀子到手，便把原有的股東一齊寫(xiě)信去招呼。”

暗度陳倉(cāng)是什么意思

暗度陳倉(cāng)這個(gè)詞出自司馬遷《史記·淮陰侯列傳》，意思是將真實(shí)的意圖隱藏在表面的行動(dòng)背后，用明顯的行動(dòng)迷惑對(duì)方，使敵人產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué)，并忽略自己的真實(shí)意圖，從而出奇制勝。

明修棧道，暗度陳倉(cāng)是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，有時(shí)也可將“明修棧道”省略掉，把“暗度陳倉(cāng)”單獨(dú)來(lái)使用。這個(gè)成語(yǔ)原指從正面迷惑敵人，用來(lái)掩蓋自己的攻擊路線，而從側(cè)翼進(jìn)行突然襲擊。

引申意為用明顯的行動(dòng)迷惑對(duì)方，使敵人不備的策略，也比喻暗中進(jìn)行活動(dòng)。比喻用假象迷惑對(duì)方以達(dá)到某種目的。

暗度陳倉(cāng)還有一個(gè)典故，根據(jù)《史記·高祖本紀(jì)》記載：項(xiàng)羽自封為西楚霸王后，就向各諸侯分封領(lǐng)地，其中把巴蜀、漢中三郡分封給劉邦，立為漢王。

劉邦在去領(lǐng)地途中令部下燒毀了棧道，他這是向項(xiàng)羽表白沒(méi)有向東擴(kuò)張的意圖。劉邦待具備了一定的實(shí)力后，便抓住時(shí)機(jī)迅速揮師東進(jìn)，其野心是要與項(xiàng)羽一爭(zhēng)，韓信便出了“明修棧道，暗度陳倉(cāng)”的計(jì)策。

陳倉(cāng)是劉邦進(jìn)入關(guān)中的必經(jīng)之地，兩地之間有險(xiǎn)山峻嶺阻隔，又有雍王章邯的重兵把守。

劉邦按韓信的計(jì)策派了最信任的大將——樊噲帶領(lǐng)一萬(wàn)人去修五百里棧道，并以軍令限一月內(nèi)修好。當(dāng)然，這樣浩大的工程即使三年也不可能完成。

正是這一點(diǎn)，迷惑麻痹了陳倉(cāng)的守將。陳倉(cāng)的雍王章邯萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到劉邦的精銳部隊(duì)摸著無(wú)人知曉的小道翻山越嶺偷襲了陳倉(cāng)。

劉邦通過(guò)“明修棧道，暗度陳倉(cāng)”，順利挺進(jìn)到關(guān)中，站穩(wěn)了腳跟，從此拉開(kāi)了他開(kāi)創(chuàng)漢王朝事業(yè)的大幕。

暗度陳倉(cāng)的意思

暗度陳倉(cāng)的“暗度”的意思是：不知不覺(jué)地過(guò)去。

暗度陳倉(cāng)的意思是指不加掩飾地公開(kāi)做某事，以吸引對(duì)手的注意力，從而方便從事某個(gè)實(shí)際要展開(kāi)的行動(dòng)而不被發(fā)覺(jué)，以達(dá)到迷惑對(duì)手的目的。常常用來(lái)喻指通過(guò)正面活動(dòng)來(lái)迷惑對(duì)手，而暗地里展開(kāi)其他活動(dòng)，以達(dá)到出奇制勝的目的。

陳倉(cāng)：地名，今陜西寶雞市東，是古代兵家必爭(zhēng)之地。

拼音：àn dù chén cāng。

成語(yǔ)出處：

出處：元代尚仲賢《氣英布》第一折：“孤家用韓信之計(jì)，明修棧道，暗度陳倉(cāng)，攻完三秦，劫取五國(guó)。”

譯文：劉邦將從漢中出兵攻項(xiàng)羽時(shí)，故意明修棧道，迷惑對(duì)方，暗中繞道奔襲陳倉(cāng)，取得勝利。

近義詞：移花接木、明爭(zhēng)暗斗、偷梁換柱、暗送秋波、偷天換日、偷香竊玉、明修棧道、暗渡陳倉(cāng)、明修暗度。

暗渡陳倉(cāng)的意思是什么

　　暗渡陳倉(cāng)的意思：

　　暗度陳倉(cāng)：指正面迷惑敵人，而從側(cè)翼進(jìn)行突然襲擊。作謂語(yǔ)、定語(yǔ);比喻暗中活動(dòng)。亦比喻暗中進(jìn)行活動(dòng)。陳倉(cāng)，在今陜西省寶雞市東，是通向漢中的交通孔道。中國(guó)典籍《史記·高祖本紀(jì)》：“……項(xiàng)王使卒三萬(wàn)人從，楚與諸侯之慕從者數(shù)萬(wàn)人，從杜南入蝕中。去輒燒絕棧道，以備諸侯盜兵襲之，亦示項(xiàng)羽無(wú)東意……八月，漢王用韓信之計(jì)，從故道還，襲雍王章邯。邯迎擊漢陳倉(cāng)，雍兵敗，…” 近義詞 ：暗送秋波。常易誤作“暗渡陳倉(cāng)”。

　　英文解釋

　　do one thing under cover of another;[電影]The Sucker;

　　【解釋】：渡：越過(guò);陳倉(cāng)：古縣名，在今陜西省寶雞市東。比喻用造假象的手段來(lái)達(dá)到某種目的。也隱喻男女私通。

　　【出自】：元·無(wú)名氏《暗渡陳倉(cāng)》第二折：“著樊噲明修棧道，俺可暗度陳倉(cāng)古道。這楚兵不知是智，必然排兵在棧道守把。俺往陳倉(cāng)古道抄截，殺他個(gè)措手不及也。”

　　【示例】：孤家用韓信之計(jì)，明修棧道，～，攻定三秦，動(dòng)取五國(guó)。

　　◎元·無(wú)名氏《氣英布》第一折

　　【語(yǔ)法】：動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);比喻暗中活動(dòng)

　　解釋

　　◎ 暗度陳倉(cāng)àndù-chéncāng,àndù-chéncāng

　　(1) [do one thing under cover of another]∶度:越過(guò)。陳倉(cāng)：古縣名，在今陜西省寶雞市東，為通向漢中的交通孔道。漢高祖劉邦用韓信計(jì),偷度陳倉(cāng)定三秦。指正面迷惑敵人，而從側(cè)翼進(jìn)行突然襲擊。比喻暗中進(jìn)行活動(dòng)。

　　(2) [illicit affairs;have cret relations with one's sweetheart]∶也比喻男女私通——通常與“明修棧道”合用

　　莫非他心里有這段姻緣，自己不好開(kāi)口,卻明修棧道，暗度陳倉(cāng)

　　引證解釋

　　《三國(guó)演義》第九六回：“臣已算定今番諸葛亮必效韓信暗度陳倉(cāng)之計(jì)。”

　　《古今小說(shuō)·鬧陰司司馬貌斷獄》：“韓信道：‘閻君在上，韓信一一告訴。某受漢王筑壇拜將之恩，使盡心機(jī)，明修棧道，暗度陳倉(cāng) ，與漢王定了三秦。’”

　　《金瓶梅詞話》第七十回：“此是哥明修棧道，暗度陳倉(cāng)的計(jì)

　　從法律監(jiān)督 措施 的落實(shí)情況看，由于好人主義、本位主義、官僚主義作怪，有的地方和單位領(lǐng)導(dǎo)對(duì)法律監(jiān)督不重視、不支持，甚至存在抵觸心理，“明修棧道，暗度陳倉(cāng)”，甚至口是心非，陽(yáng)奉陰違。

相關(guān) 文章 ：

1. 暗渡陳倉(cāng)的意思是什么

2. 暗無(wú)天日的意思是什么

3. 超經(jīng)典成語(yǔ)故事《明修棧道 暗渡陳倉(cāng)》

暗度陳倉(cāng)是指什么意思

原指從正面迷惑敵人，用來(lái)掩蓋自己的攻擊路線，而從側(cè)翼進(jìn)行突然襲擊。引申意：用明顯的行動(dòng)迷惑對(duì)方，使敵人不備的策略，也比喻暗中進(jìn)行活動(dòng)。比喻用假象迷惑對(duì)方以達(dá)到某種目的。這是聲東擊西、出奇制勝的謀略。

造句：

1、我軍終以暗渡陳倉(cāng)之計(jì)奇襲了敵軍白虎團(tuán)。

2、許多軍事家，都善于運(yùn)用"明修棧道，暗渡陳倉(cāng)"這一計(jì)謀。

3、日軍正得意呢,不料我軍暗渡陳倉(cāng),占領(lǐng)了軍火庫(kù)。

4、這個(gè)人一向愛(ài)暗渡陳倉(cāng)。

5、你明修棧道我暗渡陳倉(cāng)咱各顯其能。

6、有些人裝在你心里，但她已經(jīng)暗渡陳倉(cāng)，潛到了另一邊廂。

7、而犯罪分子又是如何暗渡陳倉(cāng)將大量的組裝硬幣地?fù)Q的吶？

8、這幫孩子暗渡陳倉(cāng)，說(shuō)是補(bǔ)課竟然去打游戲了。

9、而盤(pán)面，分明就是明修棧道，暗渡陳倉(cāng)。

10、孫子兵法!知己知彼、百戰(zhàn)不殆,明修棧道、暗渡陳倉(cāng),還有什么半渡而擊、背弧擊虛,這不都是孫子兵法里說(shuō)過(guò)的嗎?

11、閣下好一招明修棧道,暗渡陳倉(cāng)。

12、中國(guó)有句話叫‘明修棧道,暗渡陳倉(cāng)’,大概就是這樣。

13、其實(shí)也沒(méi)什么,不過(guò)一個(gè)小小的‘明修棧道,暗渡陳倉(cāng)’罷了。

14、明修棧道、暗渡陳倉(cāng),背水為營(yíng),拔幟易幟,半渡而擊,四面楚歌,十面埋伏等。

15、心中卻在佩服少爺,這下,可以暗渡陳倉(cāng)地把那些羊羔運(yùn)到新置房中了。

16、也許這趟鏢只是瞞天過(guò)海,是‘明修棧道,暗渡陳倉(cāng)’之計(jì)。