“名勝古跡”用英語(yǔ)咋說(shuō)?
“名勝古跡”的英語(yǔ)是:place of interest
place的意思是場(chǎng)所、地方。而interest作名詞,意為“興趣”時(shí),連在一起就是感興許的場(chǎng)所,在英語(yǔ)中翻譯為名勝古跡。
中國(guó)名勝古跡英文:
1、十三陵The Ming Tombs
2、雍和宮Yonghe Lamary
3、秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb
4、天安門廣場(chǎng)Tian'anmen Square
5、中國(guó)的萬(wàn)里長(zhǎng)城the Great Wall
擴(kuò)展資料:1、The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.
景色宜人的名勝古跡,令外國(guó)旅游者流連忘返。
2、The Palace Muum is one of the most famous places of interest in China.
故宮是中國(guó)最著名的名勝古跡之一。
3、There are many places of interest in my hometown.
我的家鄉(xiāng)有很多名勝古跡。
4、They spent the whole day wandering about eing the sights.
他們花了一整天,到處跑跑,參觀名勝古跡。
5、Crowds of attractions along the riverbanks and the beautiful legends about them captivate tourists.
沿岸名勝古跡眾多,傳說(shuō)優(yōu)美,富有魅力。
名勝古跡的英文兩種表達(dá)是什么?
名勝古跡的英語(yǔ)是place of interest。
中國(guó)名勝古跡英文:
1、十三陵The Ming Tombs。
2、雍和宮Yonghe Lamary。
3、秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb。
4、天安門廣場(chǎng)Tian'anmen Square。
5、中國(guó)的萬(wàn)里長(zhǎng)城the Great Wall。
1、The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return。
景色宜人的名勝古跡,令外國(guó)旅游者流連忘返。
2、The Palace Muum is one of the most famous places of interest in China。
故宮是中國(guó)最著名的名勝古跡之一。
3、There are many places of interest in my hometown。
我的家鄉(xiāng)有很多名勝古跡。
4、They spent the whole day wandering about eing the sights。
他們花了一整天,到處跑跑,參觀名勝古跡。
5、Crowds of attractions along the riverbanks and the beautiful legends about them captivate tourists。
沿岸名勝古跡眾多,傳說(shuō)優(yōu)美,富有魅力。
“名勝古跡”的英語(yǔ)怎么說(shuō)?
place of interest(單數(shù)) places of interest(復(fù)數(shù))
scenic spots and historical sites(泛指多處景點(diǎn))
特指名勝古跡 :scenic spots and historical sites
拜訪名勝古跡 :Visit sites and monuments ; Visit scenic spots ; Visit places of interest
世界名勝古跡: World famous sights and monuments ; World Monuments
例句:YetIstanbul, acitywithasmany monumentsandas muchbeauty,managestoabsorbchange, to grow and tothrive.作為一座遍布名勝古跡和美景的城市,伊斯坦布爾在成功融合變革的同時(shí),得以繁榮勃興。
名勝古跡英文有哪些?
1、故宮:The Palace Muum或者The Forbidden City
2、天壇 :The Temple of Heaven
3、天安門廣場(chǎng):Tian'anmen Square
4、長(zhǎng)城:The Great Wall
5、埃及金字塔:The Pyramids of Egypt
6、喜馬拉雅山:The Himalayas
7、印度尼西亞巴厘島:Bali, Indonesia
8、悉尼歌劇院Sydney Opera Hou, Australia
9、法國(guó)巴黎圣母院:Notre Dame de Paris, France
10、法國(guó)盧浮宮:Louvre, France
名勝古跡的英文翻譯
名勝古跡:Scenic Spots and Historical Sites
1、historical
英 [hɪˈstɒrɪkl] 美 [hɪˈstɔ:rɪkl]
adj.
歷史的,歷史上的;有關(guān)歷史研究的;有根據(jù)的;基于史實(shí)的
派生詞: historically adv.
2、詞語(yǔ)搭配
historical與以下詞性連用
n.
historical events 歷史事件
historical figure 歷史人物
historical impact 歷史影響
historical significance 歷史意義
historical detail/fact 歷史細(xì)節(jié)/事實(shí)
historical records 歷史記載
historical rearch 史學(xué)研究
擴(kuò)展資料:
同義詞辨析
historichistorical【導(dǎo)航詞義:歷史的】
historicadj.有歷史意義的,歷史的
〔辨析〕
指通常具有重要意義的或在歷史上著名的。
〔例證〕
May 4, 1919 is a historic day.
1919年5月4日是有歷史意義的一天。
This historic strike lasted eleven months.
這次歷史性的罷工持續(xù)了11個(gè)月。
historicaladj.與歷史有關(guān)的
〔辨析〕
指與歷史相關(guān)的、曾在過(guò)去某時(shí)間發(fā)生過(guò)的,但并非一定具有重要意義或很著名。
〔例證〕
We went to e a historical play.
我們?nèi)タ戳艘怀鰵v史劇。
This can be supported by historical evidence.
這可以由史料佐證。
本文發(fā)布于:2023-02-28 18:53:00,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/167758773246338.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:名勝古跡英文(名勝古跡英文介紹).doc
本文 PDF 下載地址:名勝古跡英文(名勝古跡英文介紹).pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |