望廬山瀑布古詩(望廬山瀑布古詩配畫)

望廬山瀑布古詩

望廬山瀑布
（唐）李白
日照香爐生紫煙，
遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，
疑是銀河落九天。
意思：
被太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧，
遠遠看去瀑布像匹白練掛在山前。
水流從三千尺的高處直瀉而下，
好像是璀璨的銀河水落自九天。
賞析：
”飛流直下三千尺，疑是銀河落九天”
廬山風景秀麗，香爐峰的瀑布尤為壯觀，詩人以十分興奮的心情，提筆寫下了這首絕句。前兩句概括地描繪了香爐峰瀑布的奇偉景象。首句從香爐峰寫起，在燦爛的陽光照射下，輕輕的水氣變成了紫色的薄霧，給人一種朦朧的美感。第二句描寫瀑布，一個“掛”
字，生動逼真地寫出了瀑布奔騰飛瀉的氣勢。兩句用夸張的比喻和浪漫的想象，集中筆墨進一步描繪瀑布的形象。“飛流”是寫山高水急，“直下”是描繪瀑流直瀉，“三千尺”是夸張瀑布的壯觀，可以說字字珠磯，無一虛設。最后一句把瀑布比作璀璨的銀河，既生動又貼切，而其中一個“疑”字率直道破是詩人的想象，令人感到意味深長。

望廬山瀑布古詩全文

譯文：

在七百里的三峽中，兩岸都是連綿的高山，全然沒有中斷的地方；層層的懸崖，排排的峭壁，遮擋了天空和太陽。如果不是正午，就看不到太陽；如果不是半夜，就看不到月亮。

到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻斷。有時皇帝的命令要緊急傳達，這時只要早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，期間相距一千二百里，即使騎上飛奔的快馬，駕著疾風，也不如船快。

等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上，大多生長著許多奇形怪狀的松柏，懸泉瀑布在山峰之間飛流沖蕩。水清，樹榮，山峻，草盛，的確是趣味無窮。

在秋天，每到天剛放晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悲慘凄涼，在空蕩的山谷里傳來猿叫的回聲，聲音悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”

擴展資料：

原文：

自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。

春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”

創作背景：

酈道元生于官宦世家，幼時曾隨父親到山東訪求水道，后又游歷秦嶺、淮河以北和長城以南的廣大地區，考察河道溝渠，搜集有關的風土民情、歷史故事、神話傳說，創作《水經注》四十卷。它名義上是以《水經》為藍本作的注釋，實際上是在《水經》基礎上的再創作。

全書記述了一千二百五十二條河流，及有關的歷史遺跡、人物掌故、神話傳說等，比原著增加了近千條，文字增加了二十多倍，內容比《水經》原著要豐富得多。

此文是一篇山水之作，作者只用不到區區兩百字的篇幅，即描寫出了三峽錯落有致的自然風貌。全文描寫隨物賦形，動靜相生，情景交融，情隨景遷，簡潔精練，生動傳神。

參考資料來源：百度百科——三峽

望廬山瀑布古詩全文

　　李白(701～762)，字太白，號青蓮居士。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“李杜”。下面是我為大家整理的望廬山瀑布古詩全文，歡迎參考~

　　《望廬山瀑布》

　　【唐】李白

　　日照香爐生紫煙，

　　遙看瀑布掛前川。

　　飛流直下三千尺，

　　疑是銀河落九天。

　　注釋

　　1.廬山：在江西省九江市南，是我國著名的風景區。

　　2.香爐：即香爐峰，在廬山西北，因形似香爐且山上經常籠罩著云煙而得名。

　　3.掛前川：掛在前面的水面上。

　　4.九天：古代傳說天有九重，九天是天的最高層。

　　名句賞析

　　——“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。”

　　廬山風景秀麗，香爐峰的瀑布尤為壯觀，詩人以十分興奮的心情，提筆寫下了這首絕句。前兩句概括地描繪了香爐峰瀑布的奇偉景象。首句從香爐峰寫起，在燦爛的陽光照射下，輕輕的水氣變成了紫色的薄霧，給人一種朦朧的美感。

　　第二句描寫瀑布，一個“掛”字，生動逼真地寫出了瀑布奔騰飛瀉的氣勢。兩句用夸張的比喻和浪漫的想象，集中筆墨進一步描繪瀑布的形象。

　　“飛流”是寫山高水急，“直下”是描繪瀑流直瀉，“三千尺”是夸張瀑布的壯觀，可以說字字珠磯，無一虛設。最后一句把瀑布比作璀璨的銀河，既生動又貼切，而其中一個“疑”字率直道破是詩人的想象，令人感到意味深長。

　　全詩賞析

　　一座頂天立地的香爐，冉冉地升起了團團白煙，縹緲于青山藍天之間，在紅日的照射下化成一片紫色的云霞。這不僅把香爐峰渲染得更美，而且富有浪漫主義色彩，為不尋常的瀑布創造了不尋常的背景。

　　“遙看瀑布掛前川”，前四字是點題;“掛前川”，這是“望”的第一眼形象，瀑布像是一條巨大的白練高掛于山川之間。“掛”字很妙，它化動為靜，維妙維肖地表現出傾瀉的瀑布在“遙看”中的形象。誰能將這巨物“掛”起來呢?“壯哉造化功!”所以這“掛”字也包含著詩人對大自然的'神奇偉力的贊頌。

　　第三句又極寫瀑布的動態。“飛流直下三千尺”，一筆揮灑，字字鏗鏘有力。“飛”字，把瀑布噴涌而出的景象描繪得極為生動;“直下”，既寫出山之高峻陡峭，又可以見出水流之急，那高空直落，勢不可擋之狀如在眼前。

　　然而，詩人猶嫌未足，接著又寫上一句“疑是銀河落九天”，真是想落天外，驚人魂魄。“疑是銀河落九天”這一比喻，雖是奇特，但在詩中并不是憑空而來，而是在形象的刻畫中自然地生發出來的。它夸張而又自然，新奇而又真切，從而振起全篇，使得整個形象變得更為豐富多彩，雄奇瑰麗，既給人留下了深刻的印象，又給人以想象的余地，顯示出李白那種“萬里一瀉，末勢猶壯”的藝術風格。

望廬山瀑布 古詩

望廬山瀑布古詩：日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

《望廬山瀑布》翻譯譯文

香爐峰郁郁蒼蒼， 高入云天， 四周云霧迷漫， 在紅日照耀下，好象香爐焚香生出的紫色香煙，裊裊輕揚。

遠遠望上去，那飛落的瀑布就像一條白練從紫色煙云繚繞的香爐峰間直掛到山前的河面上。

廬山瀑布從煙云繚繞的香爐峰中轟鳴奔涌而出勢不可擋，足足有三千尺之多，在紅日照耀下噴花濺玉。

從云天相接處凌空而出，直落詩人對面山前河面上的瀑布水，在燦爛陽光下晶瑩閃爍，讓人懷疑是不是那九重天上銀河里的群星墜落下來了？

《望廬山瀑布》鑒賞賞析：

詩仙李白一生寫了不少描繪自然景物、贊美祖國壯麗山河的優秀詩篇。膾炙人口的七絕《望廬山瀑布》，就是其中的一首。

《望廬山瀑布》詩共有兩首，第一首是五言古詩，這里，選的是第二首。從這首詩中表現出的昂揚激進的感情和對廬山瀑布驚訝贊嘆的語氣判斷，它可能是李白二十六歲從蜀地出發，初游廬山時所作。

廬山，又名匡廬山，山勢峻奇，風景幽美，自古以來，就是聞名宇內的游覽勝地，而勝中之最，當數廬山瀑布。清人吳闡思在《匡廬記游》中就說：“談匡廬之勝者，輒首瀑布。”

望廬山瀑布古詩全文

【望廬山瀑布】

唐/李白
日照香爐生紫煙，
遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，
疑是銀河落九天。

【譯文】
香爐峰的云霧因陽光照射化成了紫色煙霞,遠遠望去,瀑布就如一匹白練掛在山川之間。那瀑布從高崖上飛騰直落仿佛有三千尺長,令人恍惚以為是銀河從九天上瀉落到了人間。

【賞析】
《望廬山瀑布》短小精悍,流傳甚廣,詩人用浪漫而夸張的手法把瀑布的絕美展現給讀者,是寫景詩的絕佳代表。

詩人將廬山瀑布的壯美奇觀寫得夸張而又合乎情理,氣勢如虹的瀑布一瀉而下,仿若九天之上的銀河落入了凡間。

詩人開篇就將香爐峰想象成了一座巨大的香爐更妙的是,香爐上還升騰著紫色的煙霧,仿若人間仙境,這和末句“九天”更是交相輝映,浪漫而唯美。

而在一片紫色煙霧中,一條白練樣的瀑布傾瀉而下,一個“飛”字,更是把瀑布下降的速度與美感表現得生動活潑。而最后的一個“疑”字,表現出詩人明知不是銀河,而故作不知,讓整首詩顯得自然、浪漫。

望廬山瀑布 古詩

《望廬山瀑布二首》是唐代大詩人李白創作的兩首詩，一為五言古詩，一為七言絕句。

《望廬山瀑布》七言

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

《望廬山瀑布》五言

西登香爐峰，南見瀑布水。

掛流三百丈，噴壑數十里。

欻如飛電來，隱若白虹起。

初驚河漢落，半灑云天里。

仰觀勢轉雄，壯哉造化功。

海風吹不斷，江月照還空。

空中亂潈射，左右洗青壁。

飛珠散輕霞，流沫沸穹石。

而我樂名山，對之心益閑。

無論漱瓊液，還得洗塵顏。

且諧宿所好，永愿辭人間。

《望廬山瀑布》翻譯

其一

香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。

高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。

其二

從西面登上香爐峰，向南望見瀑布高掛在山前。

水流直下達三百丈，沿著山谷奔涌前行幾十里。

速度快如風馳電掣，隱約之中宛如有白虹騰空。

乍以為是銀河從天上落下，彌漫飄灑在半空中。

仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊，這是神靈造化之功！

再大的海風也吹不斷，江上月光卻能直透其中。

水流在空中任意飛濺，沖刷著兩側青色的石壁。

飛騰的水珠散發彩色霞光，水沫在巨石上沸騰。

我本來就最愛游賞名山，面對此景心胸更寬廣。

不必像服瓊漿一樣成仙，此水已足以蕩滌塵俗。

遁世歸隱本是我夙愿，只想久居此地永辭人間。

《望廬山瀑布》注釋

1．廬山：在江西省九江市南，是我國著名的風景區。

2．香爐：即香爐峰，在廬山西北，因形似香爐且山上經常籠罩著云煙而得名。

3．掛前川：掛在前面的水面上。

4．九天：古代傳說天有九重，九天是天的最高層。

李白簡介

李白(701-762)，字太白，號青蓮居士，出生地有爭議一種說法是唐代設安西都護府管轄的碎葉城 (今吉爾吉斯斯坦的托克馬克市西南約10公里)還有一種說法是出生在唐劍南道綿州(今四川省江油市青蓮鄉)，自言祖籍隴西成紀人(今甘肅省天水市秦安縣)，還有一說是綿州昌隆人。是唐代偉大的浪漫主義詩人 ，被后人譽為“詩仙”。后世將李白和杜甫并稱“大李杜”。