成語(yǔ)“青梅竹馬”是出自哪位詩(shī)人的作品？
成語(yǔ)“青梅竹馬”出自李白的《長(zhǎng)干行》：“郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。“演變成如今的【青梅竹馬】這個(gè)成語(yǔ)。而下一句”同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜。“則演變出另外一個(gè)成語(yǔ)【兩小無(wú)猜】
原文
妾發(fā)初覆額，折花門(mén)前劇。
郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。
同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜，
十四為君婦，羞顏未嘗開(kāi)。
低頭向暗壁，千喚不一回。
十五始展眉，愿同塵與灰。
常存抱柱信，豈上望夫臺(tái)。
十六君遠(yuǎn)行，瞿塘滟滪堆。
五月不可觸，猿聲天上哀。
門(mén)前遲行跡，一一生綠苔。
苔深不能掃，落葉秋風(fēng)早。
八月蝴蝶來(lái)，雙飛西園草。
感此傷妾心，坐愁紅顏老。
早晚下三巴，預(yù)將書(shū)報(bào)家。
相迎不道遠(yuǎn)，直至長(zhǎng)風(fēng)沙。
翻譯
我的頭發(fā)剛剛蓋過(guò)額頭，便同你一起在門(mén)前做折花的游戲。
你騎著竹馬過(guò)來(lái)，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。
我們同在長(zhǎng)干里居住，兩個(gè)人從小都沒(méi)什么猜忌。
十四歲時(shí)嫁給你作妻子，害羞得沒(méi)有露出過(guò)笑臉。
低著頭對(duì)著墻壁的暗處，一再呼喚也不敢回頭。
十五歲才舒展眉頭，愿意永遠(yuǎn)和你在一起。
常抱著至死不渝的信念，怎么能想到會(huì)走上望夫臺(tái)？
十六歲時(shí)你離家遠(yuǎn)行，要去瞿塘峽滟滪堆。
五月水漲時(shí)，滟滪堆不可相觸，兩岸猿猴的啼叫聲傳到天上。
門(mén)前是你離家時(shí)徘徊的足跡，漸漸地長(zhǎng)滿了綠苔。
綠苔太厚，不好清掃，樹(shù)葉飄落，秋天早早來(lái)到。
八月里，黃色的蝴蝶飛舞，雙雙飛到西園草地上。
看到這種情景我很傷心，因而憂愁容顏衰老。
無(wú)論什么時(shí)候你想下三巴回家，請(qǐng)預(yù)先把家書(shū)捎給我。
迎接你不怕道路遙遠(yuǎn)，一直走到長(zhǎng)風(fēng)沙。
注釋
⑴長(zhǎng)干行：屬樂(lè)府《雜曲歌辭》調(diào)名。下篇一作張潮。黃庭堅(jiān)作李益。
⑵床：井欄，后院水井的圍欄。
⑶長(zhǎng)干里：在今南京市，當(dāng)年系船民集居之地，故《長(zhǎng)干曲》多抒發(fā)船家女子的感情。
⑷抱柱信：典出《莊子·盜跖篇》，寫(xiě)尾生與一女子相約于橋下，女子未到而突然漲水，尾生守信而不肯離去，抱著柱子被水淹死。
⑸滟滪堆：三峽之一瞿塘峽峽口的一塊大礁石，農(nóng)歷五月漲水沒(méi)礁，船只易觸礁翻沉。
⑹天上哀：哀一作“鳴”。
⑺遲行跡：遲一作“舊”。
⑻生綠苔：綠一作“蒼”。
⑼蝴蝶來(lái)：一作“蝴蝶黃”。清王琦《李太白文集注》云：“楊升庵謂蝴蝶或白或黑，或五彩皆具，唯黃色一種至秋乃多，蓋感金氣也，引太白‘八月蝴蝶黃’一句，以為深中物理，而評(píng)今本‘來(lái)’字為淺。琦謂以文義論字，終以‘來(lái)’字為長(zhǎng)。”作‘黃’字亦有道理。
⑽早晚：多早晚，猶何時(shí)。三巴：地名。即巴郡、巴東、巴西。在今四川東部地區(qū)。
⑾長(zhǎng)風(fēng)沙：地名，在今安徽省安慶市的長(zhǎng)江邊上，距南京約700里。
主旨
此詩(shī)描繪了商婦各個(gè)生活階段的各個(gè)生活側(cè)面，展現(xiàn)了一幅幅鮮明生動(dòng)的畫(huà)面，塑造出了一個(gè)對(duì)理想生活執(zhí)著追求和熱切向往的商賈思婦的藝術(shù)形象。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)為李白初游金陵時(shí)所作，時(shí)間在唐玄宗開(kāi)元十三年（725年）秋末之后不久。
賞析
詩(shī)人李白寫(xiě)過(guò)許多反映婦女生活的作品，《長(zhǎng)干行》就是其中杰出的詩(shī)篇。他以一位居住在長(zhǎng)干里的商婦自述的口氣，敘述了她的愛(ài)情生活，傾吐了對(duì)于遠(yuǎn)方丈夫的殷切思念。塑造了一個(gè)具有豐富深摯的情感的少婦形象，具有動(dòng)人的藝術(shù)力量。
開(kāi)頭的“妾發(fā)初復(fù)額”六句，婉若一組民間孩童嬉戲的風(fēng)情畫(huà)卷。“十四為君婦”以下八句，又通過(guò)心里描寫(xiě)生動(dòng)細(xì)膩地描繪了小新娘出嫁后的新婚生活。在接下來(lái)的詩(shī)句中，更以濃重的筆墨描寫(xiě)閨中少婦的離別愁緒，詩(shī)情到此形成了鮮明轉(zhuǎn)折。“門(mén)前遲行跡”以下八句，通過(guò)節(jié)氣變化和不同景物的描寫(xiě)，將一個(gè)思念遠(yuǎn)行丈夫的少婦形象，鮮明地躍然于紙上。最后兩句則透露了李白特有的浪漫主義色彩。這闋詩(shī)的不少細(xì)節(jié)描寫(xiě)是很突出而富于藝術(shù)效果的。如“妾發(fā)初覆額”以下幾句，寫(xiě)男女兒童天真無(wú)邪的游戲動(dòng)作，活潑可愛(ài)。“青梅竹馬”成為至今仍在使用的成語(yǔ)。又如“低頭向暗壁，千喚不一回”，寫(xiě)女子初結(jié)婚時(shí)的羞怯，非常細(xì)膩真切。詩(shī)人注意到表現(xiàn)女子不同階段心理狀態(tài)的變化，而沒(méi)有作簡(jiǎn)單化的處理。再如“門(mén)前遲行跡，一一生綠苔”，“八月胡蝶黃，雙飛西園草”，通過(guò)具體的景物描寫(xiě)，展示了思婦內(nèi)心世界深邃的感情活動(dòng)，深刻動(dòng)人。
這首詩(shī)別出心裁，偏偏從童年時(shí)期的兩小無(wú)猜寫(xiě)起，李白在此詩(shī)中打破了陳規(guī)，自出機(jī)杼。它通過(guò)描繪出的一副副生活場(chǎng)景 ，精心渲染環(huán)境氣氛，使得人物性格更加生鮮自然，顯示出完整性和獨(dú)創(chuàng)性。一連串具有典型意義的生活片段和心理活動(dòng)的描寫(xiě)，幾乎顯示了女主人公的一部性格發(fā)展史。
作品評(píng)價(jià)
《苕溪漁隱叢話》：山谷云：太白集中《長(zhǎng)干行》二篇：“妾發(fā)初覆額”，真太白作也。“憶妾深閨里”，李益尚書(shū)作也。……詞意亦清麗可喜，亂之太白詩(shī)中，亦不甚遠(yuǎn)。
《唐詩(shī)歸》：鐘云：古秀，真漢人樂(lè)府。譚云：人負(fù)輕捷妍媚之才者，每于換韻疾佻，結(jié)句疏宕，太白尤甚。
《唐詩(shī)快》：雖是兒女子喁喁，卻原帶英雄之氣，自與他人閨怨不同。
《此木軒論詩(shī)匯編》：寫(xiě)他貞信處極其妖邪。句句小家氣，方是此題神理。似《西洲曲》（末二句下）。
《唐詩(shī)別裁》：“蝴蝶”二句，即所見(jiàn)以感興（“雙飛”句下）。“長(zhǎng)風(fēng)沙”在舒州。金陵至舒州七百余里，言相迎之遠(yuǎn)也（末二句下）。
《詩(shī)法易簡(jiǎn)錄》：此詩(shī)音節(jié)，深得漢人樂(lè)府之遺，當(dāng)熟玩之。
《歷代詩(shī)法》：青蓮才氣，一瞬千里；此篇層析，獨(dú)有節(jié)制。
《唐宋詩(shī)醇》：兒女子情事，直從胸臆間流出，縈遷回折，一往情深。嘗爰司空?qǐng)D所云“道不自器，與之圓方”、為探得委曲之妙，此篇庶幾近之。
《王闿運(yùn)手批唐詩(shī)選》：明艷嬌憨，蓋有所指。
《唐詩(shī)三百首注疏》：二章詞意，前后層次，一線貫通，不可折斷，直作一首讀可也。
《李太白詩(shī)醇》：嚴(yán)云：“兩小無(wú)嫌猜”，極尋常情事，說(shuō)得出。又云：“低頭”云云。蓋常情羞生，此卻羞又云：“不可觸”“天上哀”、或邁或遠(yuǎn)，難為情。
“成語(yǔ)青梅竹馬”出自哪位詩(shī)人的詩(shī)句？
“青梅竹馬”是出自唐朝詩(shī)人李白的《長(zhǎng)干行》。“郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜。”
原文
長(zhǎng)干行
作者：李白
妾發(fā)初覆額，折花門(mén)前劇。
郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。
同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜。
十四為君婦，羞顏未嘗開(kāi)。
低頭向暗壁，千喚不一回。
十五始展眉，愿同塵與灰。
常存抱柱信，豈上望夫臺(tái)。
十六君遠(yuǎn)行，瞿塘滟預(yù)堆。
五月不可觸，猿聲天上哀。
門(mén)前遲行跡，一一生綠苔。
苔深不能掃，落葉秋風(fēng)早。
八月蝴蝶黃，雙飛西園草。
感此傷妾心，坐愁紅顏老。
早晚下三巴，預(yù)將書(shū)報(bào)家。
相迎不道遠(yuǎn)，直至長(zhǎng)風(fēng)沙。
翻譯
記得我劉海初蓋前額的時(shí)候， 常常折一枝花朵在門(mén)前嬉戲。 郎君總是跨著竹竿當(dāng)馬騎來(lái)， 手持青梅繞著交椅爭(zhēng)奪緊追。 長(zhǎng)期來(lái)我倆一起住在長(zhǎng)干里， 咱倆天真無(wú)邪相互從不猜疑。 十四歲那年作了你結(jié)發(fā)妻子， 成婚時(shí)羞得我不敢把臉抬起。 自己低頭面向昏暗的墻角落， 任你千呼萬(wàn)喚我也不把頭回。 十五歲才高興地笑開(kāi)了雙眉， 誓與你白頭偕老到化為塵灰。 你常存尾生抱柱般堅(jiān)守信約， 我就怎么也不會(huì)登上望夫臺(tái)。 十六歲那年你離我出外遠(yuǎn)去， 要經(jīng)過(guò)瞿塘峽可怕的滟堆。 五月水漲滟難辨擔(dān)心觸礁， 猿猴在兩岸山頭嘶鳴更悲凄。 門(mén)前那些你緩步離去的足印， 日子久了一個(gè)個(gè)都長(zhǎng)滿青苔。 苔蘚長(zhǎng)得太厚怎么也掃不了， 秋風(fēng)早到落葉紛紛把它覆蓋。 八月秋高粉黃蝴蝶多么輕狂， 雙雙飛過(guò)西園在草叢中戲愛(ài)。 此情此景怎不叫我傷心痛絕， 終日憂愁太甚紅顏?zhàn)匀辉缢ァ?遲早有一天你若離開(kāi)了三巴， 應(yīng)該寫(xiě)封信報(bào)告我寄到家來(lái)。 為了迎接你我不說(shuō)路途遙遠(yuǎn)， 哪怕趕到長(zhǎng)風(fēng)沙要走七百里！
賞析
李白的《長(zhǎng)干行》，借鑒了六朝民歌的一些手法，用年齡序數(shù)法和四季相思的格調(diào)，巧妙地把一些生活片斷串聯(lián)在一起，具有柔腸百折、委婉流麗、綿綿入微的韻味。《唐宋詩(shī)醇》贊曰：“兒女子情事，直從胸臆中流出。縈回曲折，一往情深。”明代文學(xué)家鐘惺說(shuō)：“古秀，真漢人樂(lè)府。”勾勒了一個(gè)無(wú)憂無(wú)慮的小女孩出落成嬌羞美麗的少女，當(dāng)她開(kāi)始癡戀丈夫時(shí)，卻成了思婦。歲月增長(zhǎng)，感到憂傷紛至沓來(lái)的豈止是長(zhǎng)干里的這個(gè)姑娘？所幸憂傷讓人黯然，也讓人豐富，甚或讓人勇敢。至少在《長(zhǎng)干行》中，詩(shī)人使勇敢的迎夫成為她下一段人生的起點(diǎn)。在歲月的洗禮下，她勇敢、自重、堅(jiān)貞、熱烈，投射了古往今來(lái)的無(wú)數(shù)癡心的情人。
注釋
1、床：這里指坐具。
2、抱柱信：《莊子·盜跖》“尾生與女子期于梁下，女子不來(lái)，水至不去，抱梁柱 而死。”
3、不道遠(yuǎn)：不會(huì)嫌遠(yuǎn)。
4、長(zhǎng)風(fēng)沙：地名，在今安徽安慶市東的長(zhǎng)江邊上。地極湍險(xiǎn)。
作者簡(jiǎn)介
李白（701年－762年） ，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”，與杜甫并稱(chēng)為“李杜”，為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”。據(jù)《新唐書(shū)》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛(ài)飲酒作詩(shī)，喜交友。代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》等。
“成語(yǔ)青梅竹馬”出自哪位詩(shī)人的作品？這句古詩(shī)詞有何寓意？
李白曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一首，詩(shī)叫做長(zhǎng)干行，里面就出現(xiàn)了現(xiàn)在人們所經(jīng)典傳承的青梅竹馬這個(gè)成語(yǔ)，原文：郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅，同居長(zhǎng)千里，兩小無(wú)嫌猜。就是專(zhuān)門(mén)用來(lái)形容男孩女孩從小在一塊長(zhǎng)大，天真無(wú)邪的這個(gè)友情。
很多古代的詩(shī)放到現(xiàn)在，他雖然也還都有，但是表達(dá)的意義不一樣了，比如說(shuō)李白這首詩(shī)，他雖然出現(xiàn)了一個(gè)成語(yǔ)叫做青梅竹馬，但是那個(gè)時(shí)候是說(shuō)兩個(gè)人的友情，與愛(ài)情沒(méi)有關(guān)系。就是說(shuō)兩個(gè)人從小一塊長(zhǎng)大，關(guān)系特別好，沒(méi)有愛(ài)情的意味。包括后來(lái)李商隱做的那首詩(shī)，有了經(jīng)典的春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干，這個(gè)是描寫(xiě)愛(ài)情的，但是放到現(xiàn)在就變成了歌頌老師的，這都是后來(lái)經(jīng)過(guò)傳承的時(shí)候，人們?nèi)藶榈娜ジ淖兊摹?/p>
現(xiàn)在隨著時(shí)代節(jié)奏的加快，越來(lái)越多的出現(xiàn)了居住地的變化，真正從小一塊長(zhǎng)大的朋友真的太少太少了。慢慢的青梅竹馬，也真的就變成了一個(gè)理想中的傳說(shuō)中的詞匯，不再有原來(lái)那個(gè)有形的意味，現(xiàn)在說(shuō)誰(shuí)和誰(shuí)是青梅竹馬呢，就是說(shuō)兩個(gè)人大概率是情侶，就算沒(méi)有真的在一起，也是幾乎所有人都看好的兩個(gè)人未來(lái)會(huì)在一起的這種朋友關(guān)系。畢竟這東西即使剛開(kāi)始沒(méi)有這個(gè)意思，但是傳達(dá)的人多了，慢慢也就有這個(gè)意思了。
能有一個(gè)從小孩子一塊長(zhǎng)大的朋友，真的非常非常的珍貴，很難得，無(wú)論是同性的朋友，還是異性的朋友都是這樣的。因?yàn)閮蓚€(gè)人從小在一塊長(zhǎng)大，關(guān)系非常好，長(zhǎng)大之后隨著人生際遇的變化，不同人選擇的不同道路，但兩個(gè)人還能一直聯(lián)系著，直到成年直到結(jié)婚，直到有自己的孩子。這種跨越時(shí)間的友情，非常的令人感動(dòng)，也希望每一個(gè)人都能收獲這樣的一段友情。
青梅竹馬哪個(gè)詩(shī)人
青梅竹馬是哪位詩(shī)人說(shuō)的
青梅竹馬出自于哪首詩(shī)
本文發(fā)布于:2023-02-28 20:25:00，感謝您對(duì)本站的認(rèn)可！
本文鏈接：http://www.newhan.cn/zhishi/a/167767521986374.html
版權(quán)聲明：本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)，僅供演示用，請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址：成語(yǔ)青梅竹馬出自哪位詩(shī)人的作品(成語(yǔ)青梅竹馬出自以下哪位詩(shī)人的作品).doc
本文 PDF 下載地址：成語(yǔ)青梅竹馬出自哪位詩(shī)人的作品(成語(yǔ)青梅竹馬出自以下哪位詩(shī)人的作品).pdf
| 留言與評(píng)論（共有 0 條評(píng)論） |
