千里共嬋娟是指愛情嗎?(千里共嬋娟是指愛情嗎為什么)

千里共嬋娟是指愛情嗎?

千里共嬋娟出自蘇軾的《水調歌頭》，最初表達蘇東坡對弟弟蘇子由的牽掛之情，現在指愛情，用此句來表達戀人之間的相思之情。

“但愿人長久，千里共嬋娟”詞句出自蘇軾的《水調歌頭》，開篇便有“作此篇，兼懷子由”句說明寫這篇文章是為了懷念弟弟子由。所以這句話最初表達的是兄弟情誼，是蘇東坡對弟弟蘇子由的牽掛之情。現在用此句來表達戀人之間的相思之情，是此句的意思延伸。

《水調歌頭》

丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。

譯文：

丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。

明月從什么時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間？

月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什么遺憾吧，為什么偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。

這首詞是公元1076年（宋神宗熙寧九年）中秋作者在密州時所作。詞前的小序交待了寫詞的過程：“丙辰中秋，歡飲達旦，大醉。作此篇，兼懷子由。”蘇軾因為與當權的變法者王安石等人政見不同，自求外放，輾轉在各地為官。他曾經要求調任到離蘇轍較近的地方為官，以求兄弟多多聚會。公元1074年（熙寧七年）蘇軾差知密州。到密州后，這一愿望仍無法實現。公元1076年的中秋，皓月當空，銀輝遍地，詞人與胞弟蘇轍分別之后，已七年未得團聚。此刻，詞人面對一輪明月，心潮起伏，于是乘酒興正酣，揮筆寫下了這首名篇。

“千里共嬋娟”是形容愛情的嗎?

形容遠方親人的。

“但愿人長久，千里共嬋娟。”的意思是：只希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用于表達對遠方親人的思念之情以及美好祝愿。出自 宋·蘇軾《水調歌頭》：“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。”

寫作背景：

《水調歌頭．明月幾時有》，此詞寫于1076年中秋，此時的蘇軾和弟弟蘇轍（子由）已經四年沒見面了。先秦有詩曰：“棠棣之花，萼胚依依。兄弟之情，莫如手足。”更何況蘇軾與子由政見相投，互相支持。其早年曾與子由有過“功成身退，夜雨對床”的約定。

而當時的蘇軾因與主持變法的王安石政見相左，所以自求外調知密州，引謂是仕途迷蒙，有一種苦悶在心頭，是千萬句話并與由說。中秋（農歷八月十五）是我國傳統節日，這天的月亮最大最圓，是合家團圓的象征。

寫此詞的時候蘇軾在密州任職，這天晚上蘇軾喝了一夜的酒，趁著酒興，揮毫寫下了這不朽名句。官場失意的詞人不道凄涼語，反說只要大家都健康地活著，雖然人隔千里，照耀我們的還是同一個月亮，不僅表現了樂觀開朗的生活態度，而且借月說事，與中秋的背景非常吻合，可謂情景交融。

“但愿人長久，千里共嬋娟”是一段愛情嗎？

不是，是指所有的感情。

“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思是，希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用于表達對遠方親人的思念之情以及美好祝愿。

水調歌頭·明月幾時有

【作者】蘇軾【朝代】宋

丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。

轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。

譯文：

丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。明月從什么時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。

月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什么怨恨吧，為什么偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。

但愿人長久千里共嬋娟是愛情嗎？

千里共嬋娟是形容愛情的嗎？

不是的。

那是蘇東坡想念自己弟弟的。看蘇東坡說自己大醉之后，思念弟弟，讓人感到情深意切。很多人有一種體驗，就是酒醉之后最想打電話的那個人，就是最好的朋友，這也說明蘇軾和蘇轍兄弟之間的感情篤深。

“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思是希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用于表達對遠方親人的思念之情以及美好祝愿。

在文學方面，蘇軾擁有很大的建樹。他是唐宋八大家之一，其次還是“宋四家”之一，這還沒有完，蘇軾還是豪放派主要代表。蘇軾在文學方面有舉足輕重的地位，其次就是他有很多厲害的作品，即使是不熟悉蘇軾的人，也能夠說出一兩句來。

擴展資料

背景：

蘇軾和蘇轍一同參加考試，一起考上進士，可謂是川府的佳話，畢竟同科錄取的兄弟實在太少了。他們的父親蘇洵，深受儒家學說的影響，以仁義孝悌教育子弟，所以這兄弟二人的關系極好。

蘇東坡在官場的貶謫生涯中，無論到了哪里，總要寫信給弟弟，關心他的生活，弟弟蘇轍也深知蘇軾是個刺頭，又喜歡大吃大喝，回信給哥哥蘇軾，囑咐他少喝酒，多睡覺，少寫詩，因為寫詩太傷神，少說話。

這樣的關系，好像是反過來，蘇轍像哥哥，蘇軾像弟弟。蘇軾的性格是一個相當隨意的人，一身的文藝氣質，動不動就要發個牢騷罵個人啥的，所以，在官場上，比不上蘇轍的平穩持正。