分外妖嬈的意思(銀裝素裹分外妖嬈的意思)

分外妖嬈什么意思

分外妖嬈的意思是形容景色異常艷麗，分外是指格外，妖嬈是指妖媚艷麗，拼音為fènwàiyāoráo，出自《沁園春·雪》“須晴日，看紅妝素裹，分外妖嬈”。
例句：
1、柳永《合歡帶》詞：“身材兒，早是妖嬈。算風措，實難描。”
2、《京本通俗小說·志誠張主管》：“說不盡萬種妖嬈，畫不出千般艷冶。”
3、何希堯《海棠》詩：“著雨胭脂點點消，半開時節最妖嬈。”

分外妖嬈是什么意思 分外妖嬈是啥意思

1、分外妖嬈，漢語成語，拼音是fènwàiyāoráo，形容景色異常艷麗。出自《沁園春·雪》。

2、成語用法：作謂語、定語；形容景色異常嬌媚、艷麗。

3、示例：春天來了百花齊放、花兒爭奇斗艷顯得分外妖嬈。花園很美，五顏六色的花朵，真是分外妖嬈。

須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈是什么意思？

”須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈“寫的是虛景，與前十句寫眼前的實景形成對比，想像雪后晴日當空的景象，翻出一派新的氣象。

雪中的景象在蒼茫中顯得雄偉，雪后的景象則顯得嬌艷。“看”字與“望”字照應；“紅裝素裹”，把江山美景比做少女的衣裝，形容紅日與白雪交相輝映的艷麗景象。“分外妖嬈”，贊美的激情溢于言表。

“須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈”出自毛澤東的《沁園春·雪》。

《沁園春·雪》毛澤東

北國風光，千里冰封，萬里雪飄。望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。

江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。

譯文：

北方的風光，千里冰封凍，萬里雪花飄。望長城內外，只剩下無邊無際白茫茫一片；寬廣的黃河上下，頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞，高原好像蠟白色的巨象在奔馳，它們都想試一試與天老爺比比高。

要等到晴天的時候，看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。江山如此十分媚嬌，引得無數英雄競相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝，略差文學才華；唐太宗、宋太祖，稍遜文治功勞。

一代上天驕寵的兒子成吉思汗，只知道彎弓射大雕。這些人物全都過去了，數一數英雄豪杰，還要看今天的人們。

擴展資料：

寫作背景：

這首詞寫于1936年2月。遵義會議確立了毛澤東在全黨全軍的領導地位。毛澤東率長征部隊勝利到達陜北之后，領導全黨展開反抗日本帝國主義侵略的偉大斗爭。

在陜北清澗縣，毛澤東曾于一場大雪之后攀登到海拔千米、白雪覆蓋的塬(：我國西北黃土高原地區因流水沖刷而形成的一種地貌，呈臺狀，四周陡峭，頂上平坦。)上視察地形，欣賞“北國風光”，過后寫下了這首詞。

題解：

一九四五年八月二十八日，毛澤東從延安飛重慶，同國民黨進行了四十三天的談判。其間柳亞子屢有詩贈毛，十月七日，毛書此詞回贈。隨即發表在重慶《新華日報》上，轟動一時。

《沁園春》——柳亞子 1945年9月

次韻和潤之詠雪之作 不盡依原題意也

廿載重逢，一闋新詞，意共云飄。

嘆青梅酒滯，余意惘惘，黃河流濁，舉世滔滔。

鄰笛山陽，伯仁由我，拔劍難平塊壘高。

傷心甚：哭無雙國士，絕代妖嬈。

才華信美多嬌，看千古詞人共折腰。

算黃州太守，猶輸氣概，稼軒居士，只解牢騷。

更笑胡兒，納蘭容若，艷想秾情著意雕。

君與我，要上天下地，把握今朝。

參考資料來源：百度百科-沁園春雪

看紅裝素裹，分外妖嬈的紅裝和妖嬈是什么意思

紅裝：原指婦女的艷裝，這里指紅日為大地披上了紅裝。

妖嬈：婀娜多姿。

句意：看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。

詩歌：《沁園春·雪》近代·毛澤東

北國風光，千里冰封，萬里雪飄。

望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。

山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。

須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。

江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。

惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。

一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。

俱往矣，數風流人物，還看今朝。

譯文：

北方的風光，千萬里冰雪封凍，千萬里雪花飄飛。望長城內外，只剩下白茫茫一片；寬廣的黃河上下，也被凍成了一片。山嶺如同銀白色的蟒蛇在飛舞，高原上的丘陵好像白象在奔跑，它們都想與老天爺一試高低。要等到晴天的時候，看著紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。

江山如此媚嬌，引得無數英雄豪杰競相傾倒。可惜秦始皇、漢武帝，略差點文學才華；唐太宗、宋太祖，稍遜些文治功勞。稱雄一世的成吉思汗，只是知道拉弓射大雕的人。時代流轉，數一數能建功立業的英雄人物，還要看今天的人們。

擴展資料

背景：

詩歌《沁園春·雪》是毛澤東于1936年2月所作。當時，毛澤東和彭德懷率領紅軍長征部隊勝利到達陜北清澗縣袁家溝，為了視察地形，毛澤東登上海拔千米白雪覆蓋的塬上，當“千里冰封”的大好河山和這白雪皚皚的塬地展現在他眼前時，不禁感慨萬千，詩興大發，欣然提筆，寫下了這一首豪放之詞。

賞析：

藝術追求含蘊，詞中別有洞天。 這首詞因雪而得、以雪冠名，卻并非為雪所作，而是在借雪言志。它隱藏了太多的秘密，包納著無盡的玄機。其中的每一句都意有所指，是詩人所思所想的真實流露，是詩人對許多重大問題給出的回答。其情感之真摯、寓意之深遠、哲理之精辟，令人拍案叫絕。

沁園春 雪中紅妝素裹、分外妖嬈的意思是？

紅妝素裹、分外妖嬈的意思是：紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。

出自《沁園春·雪》是無產階級革命家毛澤東創作的一首詞。

原文節選如下：

北國風光，千里冰封，萬里雪飄。

望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。

山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。

須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。

譯文如下：

北方的風光，千里冰封凍，萬里雪花飄。望長城內外，只剩下無邊無際白茫茫一片；寬廣的黃河上下，頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞，高原上的丘陵好像許多白象在奔跑，它們都想與老天爺比比高。要等到晴天的時候，看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。

擴展資料：

創作背景

1936年，紅軍組織東征部隊，準備東渡黃河對日軍作戰。紅軍從子長縣出發，挺進到清澗縣高杰村的袁家溝一帶時，部隊在這里休整了16天。2月5日至20日，毛澤東在這里居住期間，曾下過一場大雪，長城內外白雪皚皚，隆起的秦晉高原，冰封雪蓋。天氣嚴寒，連平日奔騰咆哮的黃河都結了一層厚厚的冰，失去了往日的波濤。

毛澤東當時住在農民白治民家中，深夜。見此情景，頗有感觸，填寫了這首詞。《沁園春·雪》最早發表于1945年11月14日重慶《新民報晚刊》，后正式發表于《詩刊》1957年1月號。

作者簡介

毛澤東（1893—1976年），字潤之，筆名子任。湖南湘潭人。詩人，馬克思主義者，無產階級革命家、戰略家和理論家，中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。著有《毛澤東詩詞》《毛澤東文集》等。

參考資料來源：百度百科——沁園春雪