畢業論文外文翻譯(畢業論文外文翻譯怎么找)

畢業論文外文翻譯是什么意思？

畢業論文外文翻譯：將外文參考文獻翻譯成中文版本。

翻譯要求：

1、選定外文文獻后先給指導老師看，得到老師的確認通過后方可翻譯。

2、選擇外文翻譯時一定選擇外國作者寫的文章，可從學校中知網或者外文數據庫下載。

3、外文翻譯字數要求3000字以上，從外文文章起始處開始翻譯，不允許從文章中間部分開始翻譯，翻譯必須結束于文章的一個大段落。

外文翻譯需要注意的問題

1、外文文獻的出處不要翻譯成中文，且寫在中文譯文的右上角（不是放在頁眉處）；會議要求：名稱、地點、年份、卷（期），等 。

2、作者姓名以及作者的工作單位也不用必須翻譯。

3、abstract翻譯成“摘要”，不要翻譯成“文章摘要”等其他詞語。

4、Key words翻譯成“關鍵詞” 。

5、introduction 翻譯成“引言”(不是導言)。

“畢業論文”用英文怎么說？

“畢業論文”的英文：Graduation Disrtation

Disrtation 讀法 英[,dɪsə'teɪʃ(ə)n]美['dɪsɚ'teʃən]

n. 論文，專題；學術演講

短語：

1、academic disrtation學位論文 ; 學術論文

2、Graduation Disrtation畢業論文

3、Doctorate disrtation博士論文

4、Disrtation Committee論文委員會

5、disrtation topics畢業論文題目

擴展資料

詞義辨析：

article, paper,disrtation, essay, pro, thesis這組詞都有“文章”的意思，其區別是：

1、article多指在報刊、雜志上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。

2、paper正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校里的作文練習。

3、disrtation書面語用詞，指獨立研究后所寫的較為詳細的專題文章；也可指學位論文。

4、essay指任何一種非小說性的，篇幅不長、結構簡練的文章，如論說文、報道、評論、諷刺性雜文等。

5、pro專指散文。

6、thesis既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。

例句：

1、Exploring "Trinity Working Mode" of Integrating Graduation Field Work, Graduation Disrtation and Employment on Graduation.

畢業實習、畢業論文與學生就業三位一體工作模式探索。

2、OnProblemsinWritingGraduationDisrtation

關于撰寫畢業論文應該注意的問題。

畢業論文 用英語怎么說？

畢業論文的英文翻譯是thesis，音標是英 [ˈθi:sɪs] 美 [ˈθisɪs] 。

thesis

n.論文，畢業論文;論點，論題;命題

擴展例句

1、Thereisnoempiricalevidencetosupporthisthesis.

他的論文缺乏實驗證據的支持。

2、Howwelldoesthisthesisstanduptocloexamination?

這個命題經得起推敲嗎？

3、Hehasfinishedhisthesis.

他的論文完成了。

4、She'sfinishedwritingherthesis.

她那篇論文寫出來了。

5、Pleawriteanabstractofthisarticle〔thesis〕.

請寫一份這本書〔這篇論文〕的摘要。

Thearticlehasaclear-cutthesisandarguments,butlacksreasoning.

文章論點、論據鮮明，但缺乏論證。

本科畢業設計論文外文翻譯基本格式

本科畢業設計論文外文翻譯基本格式

　　論文常用來指進行各個學術領域的研究和描述學術研究成果的文章，簡稱之為論文。它既是探討問題進行學術研究的一種手段，又是描述學術研究成果進行學術交流的一種工具。它包括學年論文、畢業論文、學位論文、科技論文、成果論文等。以下是我精心整理的本科畢業設計論文外文翻譯基本格式，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　本科畢業設計論文外文翻譯基本格式

　　一、要求

　　1、與畢業論文分開單獨成文。

　　2、兩篇文獻。

　　二、基本格式

　　1、文獻應以英、美等國家公開發表的文獻為主（Journals from English speaking countries）。

　　2、畢業論文翻譯是相對獨立的，其中應該包括題目、作者（可以不翻譯）、譯文的出處（雜志的名稱）（5號宋體、寫在文稿左上角）、關鍵詞、摘要、前言、正文、總結等幾個部分。

　　3、文獻翻譯的字體、字號、序號等應與畢業論文格式要求完全一致。

　　4、文中所有的圖表、致謝及參考文獻均可以略去，但在文獻翻譯的末頁標注：圖表、致謝及參考文獻已略去（見原文）（空一行，字體同正文）。

　　5、原文中出現的'專用名詞及人名、地名、參考文獻可不翻譯，并同原文一樣在正文中標明出處。

　　三、畢業論文設計外文翻譯的內容要求

　　外文翻譯內容必須與所選課題相關，外文原文不少于6000個印刷符號。譯文末尾要用外文注明外文原文出處。

　　外文翻譯要求：

　　1、外文資料與畢業設計(論文)選題密切相關，譯文準確、質量好。

　　2、閱讀2篇幅以上(10000字符左右)的外文資料，完成2篇不同文章的共2000漢字以上的英譯漢翻譯

　　3、外文資料可以由指導教師提供，外文資料原則上應是外國作者。嚴禁采用專業外語教材文章。

　　4、排序：“一篇中文譯文、一篇外文原文、一篇中文譯文、一篇外文原文”。插圖內文字及圖名也譯成中文。

　　5、標題與譯文格式(字體、字號、行距、頁邊距等)與論文格式要求相同。

　　下頁附：外文翻譯與原文參考格式

　　英文翻譯 (黑體、四號、頂格)

　　外文原文出處：(譯文前列出外文原文出處、作者、國籍，譯文后附上外文原文)

;

畢業論文外文翻譯怎么寫

外文翻譯要求：（1）選定外文文獻后先給指導老師看，得到老師的確認通過后方可翻譯。（2）選擇外文翻譯時一定選擇外國作者寫的文章，可從學校中知網或者外文數據庫下載。（3）外文翻譯字數要求3000字以上，從外文文章起始處開始翻譯，不允許從文章中間部分開始翻譯，翻譯必須結束于文章的一個大段落。

畢業論文中的外文翻譯可以在什么網站找到？非常感謝！

學校的數據庫，中國知網應該都有，根據專業也可以選擇國外比較有名的數據庫，推薦幾個我用過的吧
ABI，ACM，ASTP，American Chemical Society ，Blackwell Science-Blackwell synergy
EBSCO綜合類，強烈推薦，Engineering Index 工科是離不開EI的，IEEE 電子類必備，HighWire Press，ISI學術權威 ，National Technical Information Service 個人比較喜歡的，推薦