《黑神話:悟空》PV一發(fā)布就震撼了中國(guó)游戲圈,中國(guó)玩家們翹首以盼的國(guó)產(chǎn)3A這次可能真的要來(lái)了!而且這次PV發(fā)布在海內(nèi)外都引起了不小的反響,讓外國(guó)人也見(jiàn)識(shí)到了中國(guó)游戲的發(fā)展。
其實(shí)悟空作為中國(guó)的知名IP,老早就已經(jīng)傳播到了海外,今天小弟就帶大家來(lái)看看外國(guó)玩家們對(duì)孫悟空這個(gè)形象的理解吧。
談到悟空,我們就不得不提到日本。
日本人對(duì)《西游記》這部文學(xué)著作,有著自己獨(dú)特的理解,并且已經(jīng)二次創(chuàng)作出了各式各樣的ACG,例如從1984年連載開(kāi)始火遍全球并改編成無(wú)數(shù)游戲的《龍珠》、因角色美型而圈女粉無(wú)數(shù)的《最游記》、也還有奇葩另類(lèi)搞笑漫畫(huà)的《珍游記》。他們對(duì)于悟空的理解,早就不執(zhí)著于是不是一只猴子了。
《珍游記》,這玩意兒跟西游記有半毛錢(qián)關(guān)系↑↑↑
由于大部分日本網(wǎng)友都是看著自家的動(dòng)漫長(zhǎng)大的,因此在日本一提到悟空,大部分人想到的都是國(guó)民漫畫(huà)《龍珠》里面打遍宇宙無(wú)敵手的超級(jí)賽亞人,而不是《西游記》中大鬧天宮的齊天大圣。
畢竟《龍珠》這部動(dòng)畫(huà)當(dāng)年播出的時(shí)候,收視率就高達(dá)21.1%,累計(jì)全球漫畫(huà)銷(xiāo)量3億以上,別說(shuō)日本了,全球大部分的小孩基本都看過(guò),而且《龍珠》直到現(xiàn)在還正在連載中,一直有死忠粉們一直在關(guān)注著它。
不過(guò)嘛,小弟覺(jué)得日本人好像很不能接受孫悟空是個(gè)“猴子”,非要把悟空搞成一個(gè)“大猩猩”。無(wú)論是他們拍真人版《西游記》,還是《龍珠》里面悟空看到月亮變身的樣子,雖然,他們都標(biāo)注了是猴子,但怎么看都像只標(biāo)準(zhǔn)的黑猩猩。
你見(jiàn)過(guò)這么健壯的猴子的?
歐美網(wǎng)友的情況可能會(huì)復(fù)雜一些。
孫悟空在全球的影響力還是比較大的,而且孫悟空的“個(gè)人英雄主義”其實(shí)還比較契合歐美的個(gè)人主義文化。
當(dāng)然,歐美人也有自己創(chuàng)造的孫大圣,但是無(wú)論是緊箍咒、金箍棒等元素,依舊還是脫離不開(kāi),我們中國(guó)動(dòng)畫(huà)《大鬧天宮》、以及86版《西游記》中所描繪的孫悟空形象了,可見(jiàn)這兩部作品對(duì)世界的影響之深遠(yuǎn),IMDB給8.8的評(píng)分真不是蓋的。
就曾經(jīng)有外國(guó)網(wǎng)友將《西游記》與《指環(huán)王》作對(duì)比,“要是好好改編得高大上一些,我覺(jué)得不輸于指環(huán)王的。”
甚至還有外國(guó)網(wǎng)友把孫悟空和滅霸放在一起進(jìn)行了一番武力對(duì)比,結(jié)論是“悟空以前曾銷(xiāo)毀過(guò)神器,那么他也很有可能摧毀無(wú)限手套。”而和超人對(duì)戰(zhàn)評(píng)價(jià)則是“猴子男孩不會(huì)死。即使他們打個(gè)一百萬(wàn)年,超人相對(duì)來(lái)說(shuō)仍然是凡人。”
總之,滅霸和超人都打不過(guò)孫悟空。
實(shí)際上,他們將孫悟空和各種神明都打了一遍過(guò)去了,普遍認(rèn)為孫悟空更強(qiáng),他們心中的孫猴子超過(guò)了亞伯拉罕的神,是偉大的圣人。也就是說(shuō),他是王中王、神中神、勝利之佛。
了解到這個(gè)事實(shí)的小弟,甚至懷疑《西游記》到底是陪誰(shuí)度過(guò)了童年。
只不過(guò)嘛,總覺(jué)得他們塑造的孫悟空形象,是不是感覺(jué)有點(diǎn)理解歪了……
例如01年的美國(guó)電影《失落的帝國(guó)》,這里的孫悟空形象還是能認(rèn)出來(lái),至少臉上還有毛,還是個(gè)猴子形象,但是18年的《新猴王傳奇》,要不是這標(biāo)志性的緊箍咒和金箍棒,真不知道這是孫悟空,歐美人真是把進(jìn)化論學(xué)得夠徹底啊。
而游戲里面,最近最出名的還屬《奴役-奧德賽西游》,這是一款由歐美工作室Ninja Theory的西游題材游戲,里面也有孫悟空,當(dāng)然也是基本上是一只進(jìn)化的猴子了吧。
(你能想到左邊的是孫大圣嗎?)
不過(guò),鑒于日本《龍珠》的那只悟空文化輸出影響力也十分巨大,所以令部分歐美玩家印象更深刻的,還是那個(gè)打遍宇宙無(wú)敵手的超級(jí)賽亞人悟空,渾身的強(qiáng)勁的肌肉,一人當(dāng)千的實(shí)力與魄力,完全符合歐美玩家英雄主義的審美。
甚至有外國(guó)網(wǎng)友干脆將孫悟空與超級(jí)賽亞人悟空混在一起使用的,例如嘴里說(shuō)著孫悟空的事兒,然后來(lái)了個(gè)超級(jí)賽亞人悟空的貼圖……
小弟和你說(shuō):
雖然說(shuō),《龍珠》中的悟空,同樣也是小弟的童年,小弟還在小學(xué)時(shí)候,周末最期待的事就是看當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)播的《龍珠》小悟空打比克大魔王,也會(huì)和小伙伴模仿龜派氣功,但是,他終究不是悟空而是卡卡羅特。
但是,現(xiàn)在屬于我們中國(guó)人的孫悟空就要來(lái)了。當(dāng)然,不僅僅是《西游記》,我們國(guó)家還有一系列優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,這或許僅僅是一個(gè)開(kāi)始而已。
一個(gè)正驚問(wèn)題:這么多個(gè)悟空,你更喜歡哪個(gè)悟空呢?
本文發(fā)布于:2023-02-28 20:56:00,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/167770977998214.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:亂游記之無(wú)敵金箍棒.doc
本文 PDF 下載地址:亂游記之無(wú)敵金箍棒.pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |