監獄脫出少女lie(監獄脫出少女lie續作)

△ Mehdi Morad△ Mehdi Morad

2021年初，終于解開了一個困擾我11年的謎題。

2009年9月，我在內羅畢當時最好的書店，距離中國大使館不遠的“YaYa”商場三樓，收獲了一本珍版書《White Hunters》。歷史的親身經歷者 - 那些著名的“白人獵手”講述了自己的故事，如何從“獵人”轉變到野生動物保護者。

書中有個章節，是著名東非獵人布萊恩.科勒曼（Bryan Coleman）的自傳。令人驚訝地，文中出現了“一位來自于加利福尼亞的中國商人” - 周先生（Chow），預定了一次去馬賽馬拉地區的奢游之旅。

非洲的野生動物游（Safari）起源于殖民時代的“狩-獵旅行”，東非也一直是歐美貴族和名流富豪爭相炫耀的奇幻旅行目的地。1908年，美國的前總統羅斯福就曾帶著兒子到東非狩-獵；海明威首次赴東非狩-獵是在1933年。

△ 1908年美國前總統羅斯福非洲之旅

二戰之后，東非的“狩-獵旅行”產業發展迅速，吸引了包括《走出非洲》男女主人公原型凱倫和丹尼爾在內的大批歐美創業和探險移民。殖民者的二代三代傳人，紛紛成立自己的狩-獵和旅游公司，一大批“傳奇白人獵-人”應運而生。

△ 海明威的非洲之旅

上個世紀60-70年代，以攝影觀光為目的的新型旅游方式興起。客人的身份“非富即貴”，是“非洲野生動物旅游業”Safari2.0版剛成型時期的重要標志，也是歷史的選擇和必然。

孕育了現代Safari的前身 -“狩-獵旅游”的重要發源地肯尼亞，于1977年全面實施禁獵。

從時間上推算，布萊恩以獵人身份在東非最活躍的的年代，大概是在1960-1977年之間，東非Safari1.0時代。二十世紀中后期，他是東非最富盛名的狩-lie公司“白人狩-獵者”坐頭把交椅的大哥大。

△ Safari1.0版本中的獵人布萊恩.科勒曼

這個小故事很令我興奮，當時隨手翻譯了這個章節，寫了篇博文《遠離傳奇年代-第一位在馬賽大草原Safari的“中國人”》。

我在旅行中常常想起這個故事，這算是“中國人”（美籍華人）第一次專門赴東非旅行吧？

雖說涉及到Safari的起源，“黑歷史”眾多，很多當年的名角兒放在今天都過時和落后了，但唯一能在Safari歷史上找到的“中國面孔”，只有個拼音顯示的名字，略顯尷尬和寂寞，連個水花都沒有。

真是遺憾啊。

這位“非富即貴”的美籍華人Mr. Chow到底是誰呢？

翻遍了全書，除了描寫在這次“意外重重的旅行”中布萊恩的果敢，和周先生遭受的一次又一次的“驚嚇”和“呆若木雞”的表現之外，再沒有別的線索。

首先，這位Mr. Chow，是早年在美國創業致富的美籍華人，肯定沒錯的。不過，他絕不會是土豪，應該是美國上層社會承認的頂流。因為在當時，布萊恩這些傳奇獵人的客戶，基本來自于“Old Money”的圈子，不是海明威之流就是英國皇室成員，連《走出非洲》中風流倜儻的主角，英國貴族名校畢業的沒落紳士丹尼爾，也只是以專業向導身份，為這些大客戶服務的。

第一個在東非狩-lie的美籍華人，他到底是誰呢？

這個有趣的Safari歷史謎題困惑了我很多年。

△ 現代Safari產業3.0版本

如今的Safari3.0時代，現代的“非洲野生動物旅游觀光業”面向大眾開放，營地、木屋、帳篷、高級酒店、豪華度假屋應有盡有，大家“蘿卜青菜”各取所需，攝影、親子、蜜月、度假等主題多樣，就不再那么“講究”了。

△ 旅肯美國藝術家皮特.皮爾德

2020年4月疫情期間，我寫了一位旅肯美國藝術家皮特.彼爾德的傳奇故事。上個月又寫了篇相關：那個生猛的非洲，已經不復存在。期間，多看了幾眼美國藝術界和肯尼亞的淵源故事，漸漸的，一個美國藝術家的名字引起了聯想，安迪·沃霍爾（Andy Warhol)。

沃霍爾是皮特.彼爾德的好友。他是70年代波普藝術的領袖人物，紐約社交界、藝術界大紅大紫的明星式藝術家。

這兩年我在國內呆著，自媒體流行的名媛故事也看了幾個，包括周信芳夫人裘麗琳的勵志傳奇。從網文中得知，周信芳的二兒子周英華（Michael Chow）是國際華人餐飲業鉅子， Mr.Chow高級中餐廳的創辦人，有“華裔食神”之稱。

△MR CHOW “周先生”餐廳

據稱，Mr. Chow是西方世界里幾乎最廣為人知的華人，他用自己的姓氏命名的中餐廳“MR CHOW”讓無數歐美的名流政要趨之若鶩。周先生樂于用美食結交藝術家的故事更是廣為流傳...。安迪·沃霍爾也是他的好友。

名流權貴的圈子就那么大，這位Mr. Chow會不會也認識旅居肯尼亞的皮特.彼爾德呢？

會不會因此，在某次品嘗中國美食、觥籌交錯的盡興交談中，熱愛非洲和Safari的皮特.彼爾德就因此介紹了他的好友 - 傳奇的白人lie手布萊恩.科勒曼，給周信芳的小兒子周英華（Mr. Chow）了呢？

△ 周先生在他的餐廳“周先生”

美國藝術家皮特.彼爾德通過《走出非洲》作者凱倫.布里克森認識了非洲，并將非洲介紹給了更多美國藝術家。他在美國和肯尼亞之間來回奔走，創作最活躍的時期，正是上個世紀60、70年代。彼爾德也經常和東非著名的白人獵人一起出去旅行，其中，他最欣賞的就是大名鼎鼎的布萊恩.科勒曼。

上世紀70年代的美國，被很多人稱為“是人類歷史上最輝煌的時代”，也是美國人“浪過頭“的年代，大量美國知名藝術家受到《走出非洲》和《乞力馬扎羅的雪》的影響，紛紛前往東非，開啟人生新的探險之旅。

就這樣，一系列的傳承和漣漪效應，幫助我找到了答案。

△ Ivan Glaster

在思考“中國面孔”和Safari淵源的問題上，我突然發現，那個上個世紀70年代間就去東非狩獵的“周先生”- Mr. Chow我已經找到了，只是需要查證一些時間點。

周英華老先生的傳奇生平網上很多，我迅速拉了幾個時間節點：

周英華老先生健在。2019年，80歲的周先生迎娶了第四位新娘，并喜獲一子。

1968年，Mr. Chow餐廳在倫敦開業

1972年，周英華和周天娜舉辦了婚禮

1974年，洛杉磯的比佛利山莊分店開業

1978年，Mr. Chow來到了紐約東57街

△ 周先生和名模太太周天娜

當年他的獵人向導也還健在。

布萊恩.科勒曼（Bryan Coleman）的記載網上很少，但是在相關的論壇中，關于他的討論依然存在。2020年2月，有人拜訪95歲高齡的布萊恩時放出了幾張圖片。

△ 2020年的布萊恩.科勒曼

1. 《走出非洲》的作者凱倫.布里克森影響了美國藝術圈；

2. 美國富豪之子，藝術家皮特.彼爾德成為凱倫的學生和追隨者；

3. 皮特.彼爾德定居肯尼亞，結識了 向導布萊恩.科勒曼；

4. Michael Chow（周英華）在美國以美食廣交朋友，結識了藝術家安迪·沃霍爾，和他的好友皮特.彼爾德；

5. 皮特.彼爾德向Mr.Chow介紹了非洲和Safari；

6. Mr.Chow前往東非馬賽馬拉大草原旅行，加入了布萊恩.科勒曼組織和帶領的“Safari之旅”。

7. 布萊恩.科勒曼在傳記中記載了這次“中國面孔”參與的驚險故事。

在那個動輒就需要花幾萬美金去一次非洲的20世紀60、70年代，折合成現在的人民幣恐怕要百萬之多，Mr.Chow成為歷史記載的第一位專程赴東非旅游的“中國面孔”。

大約在1973-1976年間，歷史上第一位“中國面孔”周先生前往東非 - 非洲大草原馬賽馬拉，開始了一次終身難忘的Safari之旅。

△ 上個世紀70年代的周先生

Safari1.0版本的客戶們基本上都是歐美名流，他們來自同一個圈子。在這次有趣的推理收尾時，我又看了一眼安迪·沃霍爾檔案館里的黑白圖片，皮特.彼爾德，安迪·沃霍爾，Michael Chow（周英華），周天娜（周先生當時的名模太太），他們共同出現在1977年倫敦的一次畫展中。

那一年，Safari1.0版正式在肯尼亞退出了歷史舞臺，肯尼亞開始全面實施禁獵。

【彩蛋】雖然，在周先生“電影一般精彩”的人生中，從來沒有出現過非洲的正式記載。他還是很不小心進入了了一個不熟悉的野性世界。

最后，我翻譯了布萊恩傳記中有關“周先生”的一段：

一天，狩獵車輛正穿越荊棘叢生的大草原，突然掉進一個大泥坑！周先生一頭撞在擋風玻璃上，額頭上拉了一個大大的血口子！布萊恩面不改色地邊開玩笑，邊三下五除二為周先生縫合傷口。狩獵之行繼續。

正在行駛間，方向盤突然從控桿中脫出！而車輛正以四十公里的時速行駛！布萊恩順手把方向盤往坐在一旁的，正興致勃勃看風景的周先生懷里一塞：“你開一會吧！”

周先生的下巴掉下來！

這兩件小事僅僅是開胃小菜。

在高草掩護下，布萊恩帶著周先生手腳并用地爬進一大群正在吃草的野水牛群中。他的任務是幫周先生選好一只長著大犄角的公牛，選好位置，讓周先生來上致命一槍，親手獵取戰利品！

布萊恩指著二十米遠處的那只大家伙，對周先生耳語：“放！”

好棒的一槍！周先生的點458指哪打哪！正中前額！

公牛一甩脖子，旋風般朝他們藏身的溝渠而來！布萊恩看了周先生一眼，干巴巴地說：“它中槍了。。。”對獵人來說，負傷的獵物是半個死神。當時在場的還有兩個富有狩獵經驗的黑人助手，平常只管扛槍。

瞬間公牛就到了眼前，布萊恩只來得及把槍端起來，就被高高拋到空中！

落下來...落在了公牛的背上！布萊恩和這只大家伙一樣大驚失色！公牛拼命跳騰上下顛踢，布萊恩知道自己一掉下來就玩完！死命抓著那對大犄角！

突然公牛一轉方向，帶著布萊恩的一遍遍的尖聲喊叫“上帝呀”往回跑。周先生呆在當場，臉上蓋滿被瘋狂的野獸踢起來的塵土。

兩個黑人助手跳起來追上去。聰明的助手成功將一串子彈射入公牛的腿部，而沒有傷到布萊恩。公牛倒地，踢起一團煙霧迷障！布萊恩爬下來準備逃命，而公牛紅著眼一翻身追上來！

在非洲稀樹大草原，大家出門會禱告：“不要碰到受傷的公野水牛。。。”如此如此。

兩個助手又射出一連排子彈！公牛的大犄角最后一沖，牢牢釘進布萊恩的胯骨和大腿！將他壓在身下，長長嘶吼一聲斷了氣！

呆若木雞的周先生回過神來，和兩個助手一起將1800磅重的大家伙從翻白眼的布萊恩身上拽下來！

布萊恩可憐的妻子，一直被丈夫在死神指尖上的舞蹈折磨得心神恍惚的喬恩，收到一個電報：“派一架飛機。布萊恩被一只水牛刮傷了。他很清醒。不要擔心。”