
1/10
伊索寓言故事大全獅子的故事系列五
篇一:“名著閱讀”系列之五:《伊索寓言》
名著學習須知
第一大板塊作品簡評和內容梗概
首先要對作品的內容有大致的了解,內容梗概是全書的綱目,需要多次翻看,便于記憶,
力求對整體情節了然于心。
第二大板塊主要情節概括
這里就是細節關注了,在了解了整體之后需要深入文本對具體情節進行記憶。針對中考
中的情節概述題,本書列舉了部分情節,概括時故事情節按要求由三部分組成:起因、經過、
結局,指出了26個重點情節和21個次重點情節,對于重點與次重點必須要會復述,因為出題
概率高。其他非重點情節也要看,并非不會考查,而且這樣便于我們更深地理解人物形象和作
品主旨。同時一些小知識點(如補充和后續)也穿插在情節之后,要仔細留意。第三大板塊人
物分析
情節和人物其實是不可分離的,我們只有在情節中去體會人物。因此,在知道情節后,
我們要體味人物形象和他的典型性格,當然對一個人物的評價允許有不同看法,這里只是略作
示范。
第四大板塊積累與感悟
在進行了以上復習后,還有一些知識點容易遺漏和需要提醒,所以特別設立了這個版塊。
第五大板塊相關練習多做典型的測試題。
“名著閱讀”:《伊索寓言》(Aesop'sTales)
(注:本書人教版語文七年級上冊名著導讀有精彩整理,這里僅是略作延伸)
伊索(Aesop公元前620--公元前560)古希臘著名寓言作家
閱讀感受:廣泛而成功的擬人手法;出色的對比和幽默;篇幅短小而寓意深刻;源于生
活又高于生活,帶有濃郁的生活氣息。(詳見三、積累與感悟2、藝術特色詳解)
一、作品簡評
《伊索寓言》相傳為公元前6世紀古希臘被釋奴隸伊索所編,搜集有古希臘民間諷喻故
事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事,共350
《伊索寓言》為我們展示了古希臘社會平民生活的有趣場景。描寫具體而微,涉及諸如假
發、狗項圈一類的日常用品,讀后令人驚嘆不已。通過作品讀者仿佛置身于古希臘人的家園,
我們可以從當時的老鼠喜歡偷吃何種食物,推斷出一般人家中貯藏什么食品;我們可以從文中
了解到主人以何種方式添購奴隸等。
從作品來看,時間跨度大,各篇的傾向也不完全一樣,據推測,它不是一人一時之作,
二、主要內容(前三點的舉例分析請參照書本及四、名篇寓意)
1、影射當時社會現實。
2/10
2、表現勞動人民生活的經驗和智慧。
3、嘲諷人類缺點。
4、落后思想(局限性):
值得注意的是,《伊索寓言》思想傾向并不是單一的。上面已經提過,《伊索寓言》并
不是伊索一個人的著作,經過幾次三番的“粉刷”,結集成書的《伊索寓言》難免也有些瑕疵。
其中有一些故事宣揚天命和宗教迷信,《嬰兒和大鴉》宣揚吉兇禍福是天定,人力是無法改變
的;《好惡作劇的人》這類寓言公開鼓吹神是無所不知的,是不可褻瀆的。還有些故事為統治
者高喊剝削有理、反抗有罪的口號,如《野鴿和家鴿》中,家鴿恬不知恥地對野鴿說:“維護
主人先于照顧自己的親族。”《野驢和家驢》鼓吹弱者就應該投靠強者,心甘情愿地忍受主人
的奴役,誰要想自由,誰就要遭殃。另外,伊索世界里不乏舉止野蠻、生性殘忍之徒。此類人
詭計多端、居心叵測、一味嘲弄他人,但有時文章字里行間卻有一種“我不早就告訴過你了”這
一類的揶揄口吻。因為像向遭劫者伸出援助之手這一類的善舉在古希臘似乎不存在,偶爾出現
也僅僅是少數人的個別行為。伊索世界奉行的基本信條是:“人生在世獨善其身,他人有難落
井下石。”在伊索筆下,不論人間社會,或是動物世界,崇尚的似乎都是弱肉強食的“叢林法則”。
由此看來,讓動物充任故事的主要角色,可謂順理成章。
三、積累與感悟
1、推薦語:有人說,寓言是一個魔袋,袋子很小,卻能從里面取出很多東西來,甚至能
取出比袋子大的多的東西。也有人說,寓言是一座獨特的橋梁,通過它,可以從簡單走向復雜,
又可以從單純走向豐富,在這座橋上來回走幾遍,我們既看見了五光十色的生活現象,又發現
了生活的內在意義。寓言很美,美在簡潔,美在內涵,美在語句。
2、藝術特色詳解
(1)廣泛而成功的擬人化手法。
《伊索寓言》大量地成功地運用了擬人化的手法。如《狼和小羊》、《烏龜和兔子》、
《狐貍和葡萄》等等,都是賦予各種各樣的動物甚至植物以人的思想、性格和語言,讓它們在
故事中像人一樣思考、行動、交談,在我們的面前構成了一個活生生的世界。由于擬人化手法
的成功運用,一些動物故事在長期流傳中形成了典型形象的一般特性,如兔子膽怯、狐貍狡猾、
豺狼兇殘、獅子威猛等等。但我們在讀《伊索寓言》的時候,卻不能用一成不變的眼光來看待
以不同面目出現的同一動物的擬人化形象。如《狐貍和山羊》中的狐貍是一個狡猾的形象,但
《狐貍和豹》中的狐貍則是心靈美的體現者。
(2)出色的對比和幽默。
《伊索寓言》里,一部分寓言比較出色的運用了對比的手法,突出了寓言的主題。在《烏
龜和兔子》中,烏龜的慢和兔子的快,烏龜的孜孜不倦與兔子的驕傲自滿形成兩組鮮明的對照,
突出人不能恃才自負,只要刻苦就能成功的主題,給人留下了深刻的印象。《農夫和蛇》通過
農夫的善良與蛇的邪惡的對比,農夫開始時對蛇的憐憫與后來對蛇的憎惡的對比,最后用農夫
的感嘆突出主題。同時故事中人物的語言幽默夸張,形象的再現了人物的性格特征。
(3)篇幅短小而寓意深刻。
寓言常常簡潔客觀地敘述一個故事,最后以一句話畫龍點睛地把地揭示蘊含的道理。
(4)源于生活又高于生活,帶有濃郁的生活氣息。
3/10
四、名篇寓意(部分故事不再贅述,請參照書本和課本)
1、《運鹽的驢子》告誡人們做事情要適可而止,凡事不要貪欲太旺。
2、《狐貍和山羊》警示人們做好事也要看對象,以免上當受騙。
3、《狐貍和葡萄》(又譯為《吃不到葡萄就說葡萄酸》)
寓意:有些人能力小,做不成事,就借口說時機未成熟。
4、《農夫和蛇》的故事告誡人們,對惡人千萬不能心慈手軟。
5、《口渴的烏鴉》遇到困難時不能蠻干,而要運用智慧、講究策略。
6、《開玩笑的牧人》(又譯為《狼來了》)那些常常說謊話的人,即使再說真話也無人
相信。
7、《烏龜和兔子》(又譯為《龜兔賽跑》)告誡人們不可恃才自負。
8、《朋友與熊》能夠共患難的人才是真正的朋友
9、《螞蟻和蟬》
寓意:諷刺好逸惡勞(要不失時機地勞動,才能豐衣足食;要是一味享受,最后只能挨
餓。)
10、《兩只口袋》寓意:這故事說明人們往往喜歡挑剔別人的缺點,卻無視自身的缺點。
11、《驢和狼》寓意:有些人去做不該做的事情,自然要倒霉。
12、《烏龜和老鷹》
寓意:任何事物都有自己的規律性,不可違背規律。(好高騖遠,不切實際的人必將失
敗。)
13、《馬和驢》
寓意:這則寓言告訴我們,人本該互相幫助,否則伙伴倒地身亡,擔子就會加在自己身
上。(強者和弱者應互相幫助,共同合作,各自才能更好生存。)
14、《狐貍和狗》寓意:騙子的伎倆總會被人識破的。
15、《銜肉的狗》寓意:教導人們不要貪婪。
16、《農夫和他的兒子們》
寓意:1、善意的謊言有時候會起到很好的效果;2、只有辛勤的付出才能有好收成。
17、《天文學家》
有位天文學家習慣每天晚上出去觀察星象。有一天,他來到郊外聚精會神地觀察天空,
一不小心掉進一口井里。他大聲叫喊起來。附近的人聽到呼叫聲后,走過來弄清楚了情況,便
對他說:“喂,朋友,你用心觀察天上的東西,卻沒有看地上的事情。”
這故事是說,人首先要做好眼前的最普通的事,才談得上長遠的高深的事。
18、《徒勞的寒鴉》
宙斯想要為鳥類立一個王,指定一個日期,要求眾鳥全都按時出席,以便選他們之中最
美麗的為王。眾鳥都跑到河里去梳洗打扮。寒鴉知道自己沒一處漂亮,便來到河邊,撿起眾鳥
脫落下的羽毛,小心翼翼地全插在自己身上,再用膠粘住。指定的日期到了,所有的鳥都一齊
來到宙斯面前。宙斯一眼就看見花花綠綠的寒鴉,在眾鳥之中顯得格外漂亮,準備讓他為王。
眾鳥十分氣憤,紛紛從寒鴉身上拔下本屬于自己的羽毛。于是,寒鴉身上美麗的羽毛一下全沒
了,又變成了一只丑陋的寒鴉了。這故事是說,借助別人的東西可以得到美的假象,但那本不
4/10
屬于自己的東西被剝離時,就會原形畢露。
19、《狼和小羊》
狼責備小羊把水攪渾,而小羊回答說:“自己站在岸上喝水,而且是處在下游,不可能把
上游的水攪渾。”狼見此計不成,又施第二計:“但是,你去年罵過我的爸爸。”小羊又說,那
時候自己還沒有出生呢。最后,無計可施的狼便使出殺手锏:“不管你怎樣辯解,反正我不會
放過你。”揭露了當時統治者的殘暴和蠻橫。
20、《狐貍和豹》
狐貍和豹爭論誰美。豹夸耀自己身上斑駁的花紋,狐貍卻回答說:“我比你美得多,我
所裝飾的不是身體,而是心靈。”這故事說,智慧的美勝過形體的美。
21、《鼴鼠》
傳說鼴鼠的眼睛是瞎的,可小鼴鼠卻對媽媽說他能看得見。媽想試驗他一下,便拿來一
小塊香噴噴的食物,放在他面前,并問他是什么。他說是一顆小石頭。母親說:“啊,不幸的
孩子,你不但眼睛看不見,連鼻子也沒用了。這故事是說,那些愛吹牛說大話的人,常常夸海
口能做大事,卻在一些微不足道的事情上丟了丑。
篇二:伊索寓言小故事
伊索寓言小故事
伊索寓言目錄
第一卷
狐貍和葡萄狼與鷺鷥小男孩與蝎子掉在井里的狐貍和公山羊寡婦與母雞徒勞的寒
鴉站在屋頂的小山羊與狼山震善與惡老獵狗螞蟻與屎殼郎公雞和寶玉小鹿與他的父親
兩只口袋山鷹與狐貍馬與馬夫農夫與蛇吹簫的漁夫人與森林之神蒼蠅與蜜兩只打架的
公雞老鼠與青蛙叼著肉的狗公牛與車軸狼與小羊熊與狐貍田鼠與家鼠狗、公雞和狐貍
獅子與報恩的老鼠海鷗和鳶賣神像的人牛和蛙眾樹與荊棘烏龜與鷹騾子烏龜與兔貓
和雞說謊的放羊娃病鹿老太婆和酒瓶月亮和她媽媽驢子與蟬狐貍和樵夫狼與逃進神廟
的小羊第二卷
口渴的鴿子小蟹與母蟹駱駝與宙斯一只眼睛的鹿朋友與熊牛欄里的鹿燒炭人與漂
布人獅子、驢子與狐貍驢子與小狗風與太陽樹和斧子兔子和獵狗戀愛的獅子與農夫金
槍魚與海豚狼與羊群瞎子和小野獸胃與腳大力神和車夫斷尾的狐貍燈兔與青蛙母獅
與狐貍漁夫與小梭魚農夫與他的兒子們農夫和鸛鼴鼠老太婆與醫生燕子與烏鴉
狼與老太婆主人和他的狗猴子與海豚受傷的狼與羊農夫與爭吵的兒子們老太婆和
羊人與同行的獅子被狗咬的人馬和鹿捕鳥人和冠雀掛鈴的狗行人與梧桐樹牧人和丟失
的牛蝮蛇和銼刀蘆葦與橡樹
第三卷
宙斯與眾神樵夫與赫耳墨斯鵝與鶴蜜蜂與宙斯獅子與驢子合作打獵山羊與牧羊人
擠牛奶的姑娘牛和屠夫
偷東西的小孩與他母親貓和鼠太陽結婚蚊子與公牛被射傷的鷹馬槽中的狗老鼠開
會獅子、熊和狐貍
狐貍和刺猬生金蛋的鵝獅子和海豚號兵夜鶯與鷂子夜鶯與燕子作客的狗青蛙求
5/10
王白松與荊棘
百靈鳥和小鳥擊水的漁夫賊和看家狗驢子與農夫老人與死神醫生與病人鳥、獸和
蝙蝠兩個鍋
貓和生病的雞狼與母山羊駱駝和阿拉伯人狼與牧羊人行人與斧頭驢子、狐貍與獅子
欠債的雅典人
獅子和野驢驢子和驢夫老鼠與黃鼠狼鹿與葡萄藤
第四卷
籬笆與葡萄園狐貍與面具父親與女兒馬與驢子老獅子與狐貍山羊與驢鷹與烏鴉
口渴的鴿子小母牛與公牛禿頭武士狐貍和鶴斑鳩與人牧人與野山羊遇難的人與海運神
像的驢子小豬與羊群獵狗與野兔小孩與栗子小山羊與吹簫的狼青蛙庸醫螞蟻與鴿子披
著獅皮的驢伊索在造船廠洗澡的小男孩農夫和狗獅子與農夫馬與驢子鐵匠與小狗丑陋
的女仆與阿佛洛狄忒狼與獅子漁夫與大魚和小
魚孩子和青蛙公雞與野雞驢子、公雞與獅子河流與海運鹽的驢子獅子和他的三個顧
問黑人漁夫與金槍魚狐貍和豹猴子與漁夫鷹與屎殼郎白發男人與他的情人們母山羊與
葡萄樹病鳶
第五卷
小孩和苧麻捕到石頭的漁夫三個手藝人驢子和他的影子饑餓的狗獅子與公牛翠鳥
牧人與海燕子與蟒蛇女主人與侍女們守財奴鬣狗與狐貍邁安特洛斯河邊的狐貍吹牛的
運動員狼與馬老獅子肚脹的狐貍赫耳墨斯與雕刻家天文學家磨坊主和兒子與驢子爭論
神的人鹿與洞里的獅子海豚、鯨與白楊魚泉邊的鹿與獅子
狐貍和鱷魚狐貍和狗膽小的士兵與烏鴉丈夫與怪癖的妻子農夫與殺死他兒子的蛇
狐貍和為王的猴子狐貍和獅子狐貍和關在籠里的獅子狐貍和猴子爭論家世農夫和毛驢還
不了愿的人殺人兇手農夫與命運女神狡猾的人農夫和狐貍農夫和樹遇難的人發現金獅
子的人
第六卷
農夫與狼騙子青蛙鄰居人與宙斯人與狐貍三只公牛與獅子女人與酗酒的丈夫女
巫膽小的獵人與樵夫金絲雀與蝙蝠黃鼠狼與愛神黃鼠狼與銼刀演說家第歐根尼與禿子
旅行的第歐根尼農夫與鷹橡樹與宙斯樵夫與橡樹赫耳墨斯與地神赫耳墨斯與忒瑞西阿斯
赫耳墨斯與手藝人赫耳墨斯的車子與亞剌伯人太監與祭司宙斯與狐貍宙斯與人宙斯與阿
波羅宙斯與蛇宙斯與善宙斯與烏龜宙斯做判官赫拉克勒斯與雅典娜赫拉克勒斯與財神
英雄宙斯和猴子哲學家、螞蟻和赫耳墨斯赫耳墨斯神像與木匠孔雀和天后赫拉眾神保護
下的樹兩個仇人宙斯與受氣的蛇蝮蛇和狐蝮蛇和水蛇鷂子與蛇蛇的尾巴與身體蛇、黃
鼠狼與老鼠第七卷
蛇與蟹蛇和鷹庸醫嘶叫的鷂子捕鳥人與眼鏡蛇捕鳥人、野鴿和家鴿捕鳥人和鸛捕
鳥人和斑鳩母雞與燕子老馬馬、牛、狗與人馬與兵大樹和蘆葦核桃樹河里拉屎的駱駝
薔薇與雞冠花駱駝、象、猴子跳舞的駱駝人與駱駝蟹與狐貍狐貍和獅子狐貍和荊棘跳
蚤和公牛跳蚤和人兩只屎殼郎河貍蒼蠅螞蟻
蟬與狐貍蟬與螞蟻彈琵琶的人覓食的鳥小偷與公雞池塘里的蛙貓和公雞孔雀和
6/10
白鶴孔雀與寒鴉
獅子、老鼠和狐貍獅子和鷹獅子國王獅子和兔獅子、普羅米修斯與象獅子和野豬瘋
獅子與鹿獅子、狐貍與鹿
第八卷
獅子和青蛙獅子、狼與狐貍蚊子與獅子種菜人種菜人與狗兩只狗狼與狗小狗和青
蛙牧羊人與狗豬與狗鬣狗豬與狗爭論生產小偷和狗母狗和她的小狗家狗和狼獵狗和
狐貍狗和屠夫獵狗與眾狗烏鴉與狗田螺狗和海螺兔與狐貍狗與狐貍野豬與狐貍小豬
與狐貍狼、狐貍和猿猴獅子和牧羊人披著獅子皮的驢子
驢子和馬馬和驢蒼蠅和拉車的騾子頑皮的驢買驢子的人野驢和家驢狼與驢子驢與
騾子驢子、烏鴉與狼驢子們求宙斯病驢和狼野驢與家驢妄自尊大的狼鹿、狼和羊牧羊
人與小狼
第九卷
牧羊人與狼牧羊人與狼崽野驢和狼小羊羔和狼狼醫生狼與狗打仗狼、羊群和公羊
占卜者蜜蜂和牧人養蜜蜂的人僧人年輕人與屠夫年輕的浪子與燕子吃肉的小孩小孩與
烏鴉小孩與畫的獅子人和蟈蟈跳蚤與運動員騾子和強盜兩個士兵和強盜補鞋匠改做醫
生兄和妹烏鴉和羊說大話的燕子與烏鴉鴿子與烏鴉白嘴鴉與烏鴉烏鴉烏鴉與狐貍烏
鴉與赫耳墨斯蚱蜢和貓頭鷹黃蜂和蛇行人與烏鴉蝙蝠、荊棘與水鳥蝙蝠與黃鼠狼寒鴉與
烏鴉橄欖樹和無花果樹冬天與春天強盜與桑樹百靈鳥葬父親麻雀和野兔鸚鵡與貓燕子
與鳥類天鵝
第十卷
天鵝與主人冠雀猿猴和兩個人猴子與駱駝猴子與小猴狼與狗驢子與狗狗和狼睡
著的狗與狼牧羊人與狗寒鴉與狐貍寒鴉與鴿子逃走的寒鴉吃飽了的狼與羊牧羊人與羊
公牛與野山羊公牛、獅子和獵人老鼠和公牛公牛和小牛犢行人與真行人與赫耳墨行人與
幸運女神宣誓之神普羅米修斯與人老鷹、貓和野豬烏鴉與蛇戰爭與殘暴河水與皮革墻
壁與釘子蚯蚓和蟒蛇賊和旅館老板神射手和獅子船主和船夫們人、馬和小駒獵人和騎馬
的人野豬、馬與獵人黃蜂、鷓鴣與農夫行人與浮木航海者富人與制皮匠
富人與哭喪女驢子與青蛙病人與醫生
伊索寓言是古希臘的精神象征。
[編輯本段]伊索寓言精選
燒炭人與漂布人
燒炭人在一所房子里經營,看見有一個漂布人搬遷到他的旁邊來住時,滿懷高興地走上
去勸他與自己同住,并解釋說這樣彼此更親密,更方便,還更省錢。漂布人卻回答說:“也許
你說的是真話,但完全不可能辦到,因為凡我所漂白的,都將被你弄黑。”
這故事說明,不同類的人難相處。
--------------------------------------------------------------------------------
風與太陽
北風與太陽兩方為誰的能量大相互爭論不休。他們決定,誰能使得行人脫下衣服,誰就
勝利了。北風一開始就猛烈地刮,路上的行人緊緊裹住自己的衣服,風見此,刮得更猛。行人
7/10
冷得發抖,便添加更多衣服。風刮疲倦了,便讓位給太陽。太陽最初把溫和的陽光灑向行人,
行人脫掉了添加的衣服,太陽接著把強烈陽光射向大地,行人們開始汗流浹背,漸漸地忍受不
了,脫光了衣服,跳到了旁邊的河里去洗澡。這故事說明,勸說往往比強迫更為有效。
--------------------------------------------------------------------------------
戀愛的獅子與農夫
獅子愛上了農夫的女兒,向她求婚。農夫不忍將女兒許配給野獸,但又懼怕獅子,一時無
法拒絕,于是他急中生智,心生一計。獅子再次來請求農夫時,他便說,他認為獅子娶自己的
女兒很適合,但獅子必須先拔去牙齒,剁掉爪子,否則不能把女兒嫁給他,因為姑娘懼怕這些
東西。獅子利令智昏,色迷心竅,很輕易地接受了農夫的要求。從此,那農夫就瞧不起獅子,
毫不懼怕他。獅子再來時,農夫就用棍子打他,把他綁起來。
這故事說明,有些人輕易相信別人的話,拋棄自己特有的長處,結果,輕而易舉地被原
來恐懼他們的人擊敗了。
--------------------------------------------------------------------------------
瞎子和小野獸
一個瞎子精于用手觸摸各種動物,什么動物只要他一摸,便能分辨出來。有個人帶來一
條小狼,請他摸一摸,說出是什么東西。他摸了摸這個小野獸后說:“這是一條狐貍,還是一
條狼,我不大清楚。不過有一點我卻十分明白,讓這種動物進羊欄總是不安全的。”
這故事是說惡劣的習性在年小時便可得知。
--------------------------------------------------------------------------------
一只眼睛的鹿
有頭瞎了一只眼的鹿,來到海邊吃草,他用那只好的眼睛注視著陸地,防備獵人的攻擊,
而用瞎了的那只眼對著大海,他認為海那邊不會發生什么危險。不料有人乘船從海上經過這里,
看見了這頭鹿,一箭就把他射倒了。他將要咽氣的時候,自言自語地說:“我真是不幸,我防
范著陸地那面,而我所信賴的海這面卻給我帶來了災難。”這故事是說,事實常常與我們的預
料相反,以為是危險的事情卻倒很安全,相信是安全的卻更危險。
--------------------------------------------------------------------------------
口渴的烏鴉
烏鴉口渴得要命,飛到一只大水罐旁,水罐里沒有很多水,他想盡了辦法,仍喝不到。
于是,他就使出全身力氣去推,想把罐推倒,倒出水來,而大水罐卻推也推不動。這時,
烏
鴉想起了他曾經使用的辦法,用口叼著石子投到水罐里,隨著石子的增多,罐里的水也
就逐
漸地升高了。最后,烏鴉高興地喝到了水,解了口渴。
這故事說明,智慧往往勝過力氣。
--------------------------------------------------------------------------------
狐貍和葡萄
饑餓的狐貍看見葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄,口水直流,想要摘下來吃,但又
摘不到。看了一會兒,無可奈何地走了,他邊走邊自己安慰自己說:“這葡萄沒有熟,肯定是
8/10
酸的。”
這就是說,有些人能力小,做不成事,就借口說時機未成熟。
--------------------------------------------------------------------------------
狼與鷺鷥
狼誤吞下了一塊骨頭,十分難受,四處奔走,尋訪醫生。他遇見了鷺鷥,談定酬金請他
取出骨頭,鷺鷥把自己的頭伸進狼的喉嚨里,叼出了骨頭,便向狼要定好的酬金。狼回答說:
“喂%a
《伊索寓言故事大全獅子的故事系列五》出自:百味書屋
9/10
10/10
本文發布于:2023-03-06 13:06:05,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1678079166127120.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:伊索寓言目錄.doc
本文 PDF 下載地址:伊索寓言目錄.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |