語文課文

高中語文課文原文

高中語文課文原文：我有一個夢想

一百年前，一位偉大的美國人簽署了解放黑奴宣言，今天

我們就是在他的雕像前集會。這一莊嚴宣言猶如燈塔的光芒，給

千百萬在那摧殘生命的不義之火中受煎熬的黑奴帶來了希望。它

之到來猶如歡樂的黎明，結束了束縛黑人的漫漫長夜。

然而一百年后的今天，我們必須正視黑人還沒有得到自由

這一悲慘的事實。一百年后的今天，在種族隔離的鐐銬和種族歧

視的枷鎖下，黑人的生活備受壓榨。一百年后的今天，黑人仍生

活在物質充裕的海洋中一個窮困的孤島上。一百年后的今天，黑

人仍然萎縮在美國社會的角落里，并且意識到自己是故土家園中

的流亡者。今天我們在這里集會，就是要把這種駭人聽聞的情況

公諸于眾。

就某種意義而言，今天我們是為了要求兌現諾言而匯集到

我們國家的首都來的。我們共和國的締造者草擬憲法和獨立宣言

的氣壯山河的詞句時，曾向每一個美國人許下了諾言。他們承諾

給予所有的人以生存、自由和追求幸福的不可剝奪的權利。

就有色公民而論，美國顯然沒有實踐她的諾言。美國沒有

履行這項神圣的義務，只是給黑人開了一張空頭支票，支票上蓋

著資金不足的戳子后便退了回來。但是我們不相信正義的銀行

已經破產。我們不相信，在這個國家巨大的機會之庫里已沒有足

夠的儲備。因此今天我們要求將支票兌現--這張支票將給予我們

寶貴的自由和正義的保障。

我們來到這個圣地也是為了提醒美國，現在是非常急迫的

時刻。現在決非侈談冷靜下來或服用漸進主義的鎮靜劑的時候。

現在是實現民主的諾言的時候。現在是從種族隔離的荒涼陰暗的

深谷攀登種族平等的光明大道的時候。現在是向上帝所有的兒女

開放機會之門的時候。現在是把我們的國家從種族不平等的流沙

中拯救出來，置于兄弟情誼的盤石上的時候。

如果美國忽視時間的迫切性和低估黑人的決心，那么，這

對美國來說，將是致命傷。自由和平等的爽朗秋天如不到來，黑

人義憤填膺的酷暑就不會過去。一九六三年并不意味著斗爭的結

束，而是開始。有人希望，黑人只要消消氣就會滿足;如果國家

安之若素，毫無反應，這些人必會大失所望的。黑人得不到公民

的權利，美國就不可能有安寧或平靜。正義的光明的一天不到來，

叛亂的旋風就將繼續動搖這個國家的基礎。

但是對于等候在正義之宮門口的心急如焚的人們，有些話

我是必須說的。在爭取合法地位的過程中，我們不要采取錯誤的

做法。我們不要為了滿足對自由的渴望而抱著敵對和仇恨之杯痛

飲。我們斗爭時必須求遠舉止得體，紀律嚴明。我們不能容許我

們的具有嶄新內容的抗議蛻變為暴力行動。我們要不斷地升華到

以精神力量對付物質力量的崇高境界中去。

現在黑人社會充滿著了不起的新的戰斗精神，但是我們卻

不能因此而不信任所有的白人。因為我們的許多白人兄弟已經認

識到，他們的命運與我們的命運是緊密相連的，他們今天參加游

行集會就是明證。他們的自由與我們的自由是息息相關的。我們

不能單獨行動。

當我們行動時，我們必須保證向前進。我們不能倒退。現

在有人問熱心民權運動的人，你們什么時候才能滿足?

只要黑人仍然遭受警察難以形容的野蠻迫害，我們就絕不

會滿足。

只要我們在外奔波而疲乏的身軀不能在公路旁的汽車旅館

和城里的旅館找到住宿之所，我們就絕不會滿足。

只要黑人的基本活動范圍只是從少數民族聚居的小貧民區

轉移到大貧民區，我們就絕不會滿足。

只要密西西比仍然有一個黑人不能參加選舉，只要紐約有

一個黑人認為他投票無濟于事，我們就絕不會滿足。

不!我們現在并不滿足，我們將來也不滿足，除非正義和公

正猶如江海之波濤，洶涌澎湃，滾滾而來。

我并非沒有注意到，參加今天集會的人中，有些受盡苦難

和折磨;有些剛剛走出窄小的牢房;有些由于尋求自由，曾在居住

地慘遭瘋狂迫害的打擊，并在警察暴行的旋風中搖搖欲墜。你們

是人為痛苦的長期受難者。堅持下去吧，要堅決相信，忍受不應

得的痛苦是一種贖罪。

讓我們回到密西西比去，回到阿拉巴馬去，回到南卡羅來

納去，回到喬治亞去，回到路易斯安那去，回到我們北方城市中

的貧民區和少數民族居住區去，要心中有數，這種狀況是能夠也

必將改變的。我們不要陷入絕望而不克自拔。

朋友們，今天我對你們說，在此時此刻，我們雖然遭受種

種困難和挫折，我仍然有一個夢想。這個夢想是深深扎根于美國

的夢想中的。

我夢想有一天，這個國家會站立起來，真正實現其信條的

真諦：我們認為這些真理是不言而喻的：人人生而平等。

我夢想有一天，在喬治亞的紅山上，昔日奴隸的兒子將能

夠和昔日奴隸主的兒子坐在一起，共敘兄弟情誼。

我夢想有一天，甚至連密西西比州這個正義匿跡，壓迫成

風，如同沙漠般的地方，也將變成自由和正義的綠洲。

我夢想有一天，我的四個孩子將在一個不是以他們的膚色，

而是以他們的品格優劣來評價他們的國度里生活。

我今天有一個夢想。

我夢想有一天，亞拉巴馬州能夠有所轉變，盡管該州州長

現在仍然滿口異議，反對聯邦法令，但有朝一日，那里的黑人男

孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并進。

我今天有一個夢想。

我夢想有一天，幽谷上升，高山下降，坎坷曲折之路成坦

途，圣光披露，滿照人間。

這就是我們的希望。我懷著這種信念回到南方。有了這個

信念，我們將能從絕望之嶙劈出一塊希望之石。有了這個信念，

我們將能把這個國家刺耳爭吵的聲，改變成為一支洋溢手足之情

的優美交響曲。

有了這個信念，我們將能一起工作，一起祈禱，一起斗爭，

一起坐牢，一起維護自由;因為我們知道，終有一天，我們是會

自由的。

在自由到來的那一天，上帝的所有兒女們將以新的含義高

唱這支歌：我的祖國，美麗的自由之鄉，我為您歌唱。您是父

輩逝去的地方，您是最初移民的驕傲，讓自由之聲響徹每個山崗。

如果美國要成為一個偉大的國家，這個夢想必須實現。讓

自由之聲從新罕布什爾州的巍峨峰巔響起來!讓自由之聲從紐約

州的崇山峻嶺響起來?讓自由之聲從賓夕法尼亞州阿勒格尼山的

頂峰響起來!

讓自由之聲從科羅拉多州冰雪覆蓋的洛基山響起來!讓自

由之聲從加利福尼亞州蜿蜒的群峰響起來?不僅如此，還要讓自

由之聲從喬治亞州的石嶙響起來?讓自由之聲從田納西州的瞭望

山響起來!

讓自由之聲從密西西比的每一座丘陵響起來?讓自由之聲

從每一片山坡響起來。

當我們讓自由之聲響起來，讓自由之聲從每一個大小村莊、

每一個州和每一個城市響起來時，我們將能夠加速這一天的到

來，那時，上帝的所有兒女，黑人和白人，猶太教徒和非猶太教

徒，耶穌教徒和天主教徒，都將手攜手，合唱一首古老的黑人靈

歌：終于自由啦!終于自由啦!感謝全能的上帝，我們終于自由啦!

高中語文課文原文：就任北京大學校長之演說

五年前，嚴幾道先生為本校校長時，余方服務教育部，開

學日曾有所貢獻于同校。諸君多自預科畢業而來，想必聞知。士

別三日，刮目相見，況時閱數載，諸君較昔當必為長足之進步矣。

予今長斯校，請更以三事為諸君告。

一曰抱定宗旨諸君來此求學，必有一定宗旨，欲求宗旨之

正大與否，必先知大學之性質。今人肄業專門學校，學成任事，

此固勢所必然。而在大學則不然，大學者，研究高深學問者也。

外人每指摘本校之腐敗，以求學于此者，皆有做官發財思想，故

畢業預科者，多入法科，入文科者甚少，入理科者尤少，蓋以法

科為干祿之終南捷徑也。因做官心熱，對于教員，則不問其學問

之淺深，惟問其官階之大小。官階大者，特別歡迎，蓋為將來畢

業有人提攜也，現在我國精于政法者，多入政界，專任教授者甚

少，故聘請教員，不得不下聘請兼職之人，亦屬不得已之舉。究

之外人指摘之當否，姑不具論。然弭謗莫如自修，人譏我腐敗，

而我不腐敗，問心無愧，于我何損?果欲達其做官發財之目的，

則北京不少專門學校，入法科者盡可肄業法律學堂，入商科者亦

可投考商業學校，又何必來此大學?所以諸君須抱定宗旨，為求

學而來。入法科者，非為做官;入商科者，非為致富。宗旨既定，

自趨正軌。諸君肄業于此，或三年，或四年，時間不為不多，茍

能愛惜分陰，孜孜求學，則其造詣，容有底止。若徒志在做官發

財，宗旨既乖，趨向自異。平時則放蕩冶游，考試則熟讀講義，

不問學問之有無，惟爭分數之多寡;試驗既終，書籍束之高閣，

毫不過問，敷衍三四年，潦草塞責，文憑到手，即可借此活動于

社會，豈非與求學初衷大相背馳乎?光陰虛度，學問毫無，是自

誤也。且辛亥之役，吾人之所以革命，因清廷官吏之腐敗。即在

今日，吾人對于當軸多不滿意，亦以其道镕淪喪。今諸君茍不于

此時植其基，勤其學，則將來萬一因生計所迫，出而任事，擔任

講席，則必貽誤學生;置身政界，則必貽誤國家。是誤人也。誤

己誤人，又豈本心所愿乎?故宗旨不可以不正大。此余所希望于

諸君者一也。

二曰砥礪德行方今風俗日偷，道德淪喪，北京社會，尤為

惡劣，敗德毀行之事，觸目皆是，非根基深固，鮮不為流俗所染，

諸君肄業大學，當能束身自愛。然國家之興替，視風俗之厚薄。

流俗如此，前途何堪設想。故必有卓絕之士，以身作則，力矯頹

俗。諸君為大學學生，地位甚高，肩此重任，責無旁貸，故諸君

不惟思所以感已，更必有以勵人。茍德之不修，學之不講，同乎

流俗;合乎污世，己且為人輕侮，更何足以感人。然諸君終日伏

首案前，蕓蕓攻苦，毫無娛樂之事，必感身體上之苦痛。為諸君

計，莫如以正當之娛樂，易不正當之娛樂，庶于道德無虧，而于

身體有益。諸君入分科時，曾填寫愿書，遵守本校規則，苛中道

而違之，豈非與原始之意相反乎?故品行不可以不謹嚴。此余所

希望于諸君者二也。

三曰敬愛師友教員之教授，職員之任務，皆以圖諸君求學

便利，諸君能無動于衷乎?自應以誠相待，敬禮有加。至于同學

共處一堂，尤應互相親愛，庶可收切磋之效。不惟開誠布公，更

宜道義相勵，蓋同處此校，毀譽共之，同學中苛道德有虧，行有

不正，為社會所訾詈，已雖規行矩步，亦莫能辯，此所以必互相

勸勉也。余在德國，每至店肆購買物品，店主殷勤款待，付價接

物，互相稱謝，此雖小節，然亦交際所必需，常人如此，況堂堂

大學生乎?對于師友之敬愛，此余所希望于諸君者三也。

余到校視事僅數日，校事多未詳悉，茲所計劃者二事一曰

改良講義。諸君既研究高深學問，自與中學、高等不同，不惟恃

教員講授，尤賴一己潛修。以后所印講義，只列綱要，細微末節，

以及精旨奧義，或講師口授，或自行參考，以期學有心得，能裨

實用。二曰添購書籍。本校圖書館書籍雖多新出者甚少，茍不廣

為購辦，必不足供學生之參考。刻擬籌集款項，多購新書，將來

典籍滿架，自可旁稽博采，無漠缺乏矣。今日所與諸君陳說者只

此，以后會晤日長，隨時再為商榷可也。