
如何寫序言
序言又稱序,通常用來說明作者的創作意圖和寫作經過.也
有他人代寫的,多用來介紹和評論本書內容.常見的有作者序、
非作者序言和譯者序三種.
作者序是由作者個人撰寫的序言,一般用以說明編寫該書的
意圖,意義,主要內容,全書重點及特點,讀者對象,有關編寫過
程及情況,編排及體例,適用范圍,對讀者閱讀的建議,再版書
的修訂情況說明,介紹協助編寫的人員及致謝等。它的標題一般
用“序言”或“序”,比較簡單的作者序有時也用“前言”.當另
有非作者撰寫的序言時,為區別起見,,可用“前言”,“自序"或
“作者序”等。翻譯書的原作者專為中譯本撰寫的序言,標題用
“中譯本序"。作者序一般排在目錄之前,如果其內容與正文直
接連貫的,也可排在目錄之后。
非作者序言是由作者邀請知名專家或組織編寫本書的單位
所寫的序言,內容一般為推薦作品,對作品進行實事求是的評價,
介紹作者或書中內容涉及的人物和事情.它的標題用“序”或“序
言”,文后署撰寫人姓名。非作者序一般都排在目錄及作者前言
之前,.如果是為叢書寫的序,也排在叢書序之前。。
譯者序一般著重說明翻譯意圖,有的也包括翻譯過程中的某
些事務性說明,一般以“譯者序”為標題,內容比較簡單的也可
以“譯者前言”或“譯者的話”為標題,一般排在目錄之前。
對于編輯一組文章或一本書來說,撰寫前言很重要。因為讀
者可以從前言中看出此組文章或書的精華和必須了解之處.那么,
怎樣寫好前言呢?在總體上要注意下面三點:
1、悟意。所謂“悟意”,就是前言要領悟這組文章或這本
書的編寫的緣由和意圖。因此,前言撰寫者落筆前必先要了解、
掌握這一點,然后再來寫前言。
2、選點。所謂“選點”,就是確定前言寫作的要點,不是泛
泛而談,洋洋灑灑,面面俱到,而是抓住要“點”,作評論作介紹。
與其多方面的隨意泛談,不如選取其中突出的要點,加以分析說
明.
3、引發。所謂“引發”,就是由引及彼地加以聯想與引伸。
在前言介紹的基礎上能使讀者聯想到書中的深一層的內容和思
想。我們不能讀到前言之后就完全被它所俘虜,不能被這樣一篇
文章而封鎖了自己的思維。前言,它是一個鋪墊,而踏在上面,
是能引發讀者有新的感受。
上述三點,是相輔相成的。也就是說,寫前言,我們既要悟意,
也要選點,還要引發。只有這三者齊抓,才能寫好前言.
如何寫好書序書序寫作的要點
書序的意義:是對一篇文章或一部著作內容的介紹、評述文
字。從序文的本質意義理解,介紹、評述兩方面的價值各有千秋,
事實上,既有純介紹式、純評述式的序文,也有夾介紹夾評述式
的序文。
翻開古今中外書籍看看,有序無序的書均有.著名詩人李瑛出版
的集子多達40余部,幾乎都沒有序文。有的書(特別是古籍書),
則常見有多篇序文置諸卷首。可見一本書要不要序文盡可見仁見
智,我個人則認為書還是以有序文為妙,我一直把每冊書的序文
視若“通道”、“橋梁”和“藥引”。
序(通敘),是對一篇文章或一部著作內容的介紹、評述文字。
從序文的本質意義理解,介紹、評述兩方面的價值各有千秋,事
實上,既有純介紹式、純評述式的序文,也有夾介紹夾評述式的
序文。
翻開古今中外書籍看看,有序無序的書均有.著名詩人李瑛出版
的集子多達40余部,幾乎都沒有序文。有的書(特別是古籍書),
則常見有多篇序文置諸卷首.可見一本書要不要序文盡可見仁見
智,我個人則認為書還是以有序文為妙,我一直把每冊書的序文
視若“通道"、“橋梁”和“藥引”。
有序的書,可以是自序,它偏于說明自己寫書的宗旨和經過,也
可以寫些其他想讓讀者知道的事情.大多數書則由他人作序。不
論自序或他人作序,序文一般都居著作正文之前,跋文殿后.但
也有例外,如《太史公自序》,就置于書后,成為一個特殊的體
例.我們常在古文中讀到另一種序文,如柳宗元《送薛存義序》、
韓愈《送孟東野序》、李白《春夜宴桃李園序》等,屬于“贈序
體”文章的名稱,多為美文,和書序有別。
本文發布于:2023-03-11 03:47:49,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/167847766923601.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:序言.doc
本文 PDF 下載地址:序言.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |