山回路轉(zhuǎn)不見君的下一句

岑參白雪歌送武判官歸京賞析

岑參白雪歌送武判官歸京賞析7篇

岑參白雪歌送武判官歸京賞析1

白雪歌送武判官歸京

岑參

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

『賞析』

《白雪歌送武判官歸京》是盛唐邊塞詩人岑參的代表作。這首詩

寫于天寶十三年（754），是詩人二次出塞，任安息、北庭節(jié)度判官時，

送前任（武姓判官）歸京的送別詩。

“北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪”，詩人起筆遒勁有力，

“北風(fēng)卷地白草折”與李白的“北風(fēng)怒號天上來”有異曲同工之妙，

痛快淋漓地寫出了北風(fēng)之凜冽，“卷地”二字寫出了風(fēng)勢之猛，暗合

了周邊無遮無掩的荒蕪。其猛烈的實際表現(xiàn)是“白草折”，“白草”

是古代西北所產(chǎn)的一種草，其特點是堅韌（據(jù)《漢書。西域傳》顏師

古注，王先謙補(bǔ)注），“折”這里指折斷。連堅韌的白草都撕裂了，

可見風(fēng)之強(qiáng)勁有力。這句是俯視。“胡天八月即飛雪”則是仰視，

“胡天”即詩人身處的塞北之地。“即”字，用詞精準(zhǔn)，表現(xiàn)力極佳，

寫出了南來之人的驚奇與詫異。“飛雪”形象地狀出了大雪飄舞，紛

紛揚揚的景象。

“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開”，這句詠雪的千古名句，

往往被誤讀。很多人甚者學(xué)者都認(rèn)為，這里比喻雪花積在樹枝上，像

梨花開了一樣。如果不結(jié)合原詩的意境，僅就摹寫雪景而言，是說的

通的。

如果結(jié)合上文“北風(fēng)卷地白草折”和下文“瀚海闌干百丈冰”，

就可以看出詩人所寫的酷寒之地的荒蕪，恰恰缺少樹木。所以筆者認(rèn)

為：這里詩人只是借南方人所見過的梨花盛開的景象，來比擬北地之

雪的急驟與紛紛揚揚的形態(tài)。詩人不是簡單地將雪花比成梨花，而是

用春景（暖景）比冬景（寒景），既寫雪之形，又慕雪之態(tài)，還寫出

了雪給南來之人獨特的心里感受。

“散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵

衣冷難著”詩人的視線，從仰視再回歸帳內(nèi)。“散入珠簾濕羅幕”承

上啟下，轉(zhuǎn)換自然：那朵朵雪花，飄飄而至，穿過珠簾，粘粘在羅幕

上，慢慢地消融……接著，詩人以軍旅生活的三個細(xì)節(jié)，證實了帳中難

以想象的奇寒，“狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難

著”。“狐裘”、“錦衾”這樣高級的御寒品都不能抵抗酷寒，角弓

被凍得連素日臂力驚人、勇猛善戰(zhàn)的將軍都無法拉開，鐵衣，這平日

里不離身的“軍裝”，更冷得難以穿到身上。“將軍”與“都護(hù)”互

文，詩人從高級將領(lǐng)軍旅生活的細(xì)節(jié)，寫出了塞北之地的酷寒，而普

通士兵的生活則留給讀者去想象。

視線再次移動到帳外，“瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝”以

夸張的筆墨，繪寫出了塞外之地廣袤無垠的雪景：沙漠縱橫，浩瀚如

海，冰天雪地，觸目驚心，烏云密布，光線昏暗，“愁云慘淡萬里凝”

為下文的抒情作了鋪墊，“愁”字還抒發(fā)了對武判官歸途艱辛的無限

愁情。

“中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛”詩人蕩開一筆，接著敘寫

送別宴會上的熱鬧場面。“中軍置酒”說明送別的規(guī)格之高，是在主

帥營帳擺開了宴席。“飲”是宴飲，“歸客”指的是即將歸京的武判

官“胡琴琵琶與羌笛”，看似簡單地羅列了三種邊塞特有的樂器，卻

勾起讀者對宴會場小論文怎么寫 景無窮的想象，其順序也大有講究：胡琴渾厚，歌

舞伴奏；琵琶委婉，氣氛減緩；羌笛凄涼，善訴離腸。這個羅列還增

強(qiáng)了詩句的節(jié)奏感，顯示出宴會歡樂熱烈的氣氛。

宴會過后，曲終人散，走出營帳，“紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗

凍不翻”，這是怎樣一種奇異的景象：紛紛揚揚的大雪籠罩了軍營轅

門，紅旗似乎被冰雪凍住，任憑狂風(fēng)猛吹，一動不動。我們知道唐朝

軍營駐地，軍旗顏色各異，只有在大營的轅門才見紅旗；此時，本應(yīng)

飄展的紅旗竟然被凍住了，這種反常，雪“動”旗“靜”，動靜之間，

進(jìn)一步襯托出塞外的奇寒。另外從色彩搭配來看：以冷色調(diào)（白色）

為背景的雪景中，顯出一星紅旗的暖色，反襯得整個場景更潔白，更

寒冷。這是一處生動而絕妙的奇筆。

“輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空

留馬行處”如果說熱鬧的宴會是眾人送別，到這里則是詩人個人的依

依惜別。從營帳到轅門，從轅門到輪臺，詩人一路相送：此時厚厚的

大雪鋪路，山回路轉(zhuǎn)之間，已經(jīng)看不到友人的身影，只留下雪地上空

空的馬蹄印了。最后一句“雪上空留馬行處”，有現(xiàn)代電影的藝術(shù)效

果，那漸行漸遠(yuǎn)的蹄印，仿佛連綿的省略號，有訴說不盡的離情別趣。

一個“空”字，格外醒目，我們仿佛看見詩人孤零零地站在那里，心

里空落落地，滿面惆悵與牽掛……

總之，這首詩寫得奇。詩人筆力雄奇，筆勢奇峭；可以大筆揮灑，

可以撲捉細(xì)節(jié)，可以真實摹寫，可以奇妙想象；隨了視線的任情移動，

詩人的筆下，邊塞風(fēng)光奇麗，軍旅生活奇異，加上詩人好奇的性格，

這首送別詩就寫出了神奇的藝術(shù)效果。仔細(xì)品來，令人嘖嘖稱奇！

岑參白雪歌送武判官歸京賞析2

原文：

《白雪歌送武判官歸京》

【年代】：唐

【作者】：岑參

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。

瀚海闌千百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿松花粉的功效與作用 天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

賞析：

清人方東樹《昭昧詹言卷十二》評此詩說：

奇峭。起颯爽。“忽如”六句，奇才、奇氣、奇情逸發(fā)，令人心

神一快。須日誦一過，心摹而力追之。……

此詩“奇峭”，我以為非僅限于“忽如”六句，而是“奇才、奇

氣、奇情逸發(fā)”通貫全篇。唐代杜榷《岑嘉州詩集序》評岑參詩云：

“屬辭尚清，用意尚切。其有所得，多入佳境。迥拔孤秀，出于常

情。”移來單評這首詩，也非常貼切。所謂“迥拔孤秀，出于常情”，

也無非是說它才奇、氣奇、情奇而已。早在岑參寫此詩之前，他的好

友杜甫就曾指出：“岑參兄弟皆好奇。”（《渼陂行》）殷璠在《河

岳英靈集卷中》也說：“參詩語奇體峻，意亦造奇。”可見用“奇”

字來概括岑參青、壯年時代詩作的特色，幾乎已成為古今評論家一致

的看法。

此詩“奇”在哪里呢？我借用方東樹的話略談三點：

１、奇在詩人才高：

所謂“才高”，用我們今天的話說，就是指詩人的形象思維特別

敏銳金工實習(xí)心得體會 。如開頭兩句，發(fā)唱驚挺，既點明了空間和時間，又描述了氣候

和景物，寫出了盈耳溢目的風(fēng)聲和雪色。但若無三、四兩句，則頭兩

句也只屬尋常，因為光是它還不足以激起讀者的審美聯(lián)想。詩人才高，

就高在他能用奇妙的比喻喧染出一幅“令人心神一快”的邊塞風(fēng)光圖，

真正做到了“狀難寫之景如在目前，含不盡之意見于言外”（梅堯臣

語）。雖然，南朝蕭子顯曾用雪比喻梨花落（《燕歌行》），但終不

及岑參用梨花開喻雪來得警辟和新穎。因為前者畢竟只求得形似，而

后者則除形似之外，更難能可貴地托出了詩人乍睹此景時的審美神情。

況千樹萬樹之花開，僅歸于“一夜春風(fēng)”之忽來，其意境是何等瑰奇、

壯麗，其想象（即形象思維）又是何等敏捷、自然！岑參真不愧為詩

壇巨擘，能大筆揮灑而不留墨痕。姜夔《白石道人詩說》所謂“知其

妙而不知其所以妙，曰自然高妙”，指的就是這樣高超的藝術(shù)造詣。

２、奇在詩人氣豪：

這里的“氣”，既指詩人的氣度，又兼指作品的風(fēng)格。如“散入

珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難（一

作猶）著。瀚海闌千百丈冰，愁云慘淡萬里凝”六句，極言邊地之嚴(yán)

寒；但在詩人筆下，卻寫得十分輕快。讀者僅從上文“春風(fēng)”“花開”

的比喻中，便能覺出詩人的豪邁氣概和詩的豪放風(fēng)格。即使“愁云慘

淡”句透露出詩人凝結(jié)不開的萬里鄉(xiāng)愁，也只是暗暗地在腦海中縈回，

而另有一腔為國戍邊的熱忱分明見于言外。不然，都護(hù)鐵衣為何“冷

難著”呢？豈不跟北朝民歌《木蘭詩》用“朔氣傳金柝，寒光照鐵衣”

來反襯英雄的愛國形象是同樣的道理么？

３、奇在詩人情深：

此詩主題，在題目中已經(jīng)敘明：既詠雪景，又抒別情。表面看，

直到“中軍置酒”句以下才寫送武判官歸京情事；而實際上，前半詠

雪即與送別緊密攸關(guān)，它為雪中送別鋪設(shè)了一個更能充分表達(dá)人物性

格的典型環(huán)境。如果說，“雪中送炭”能格外使人感到溫暖；那么，

岑參雪中送別，也捧獻(xiàn)出一顆如炙炭般赤熱的心。席上酒肴紛呈，席

旁弦管交奏，固然已足見送行人的殷勤；就是轅門外那面風(fēng)掣也不翻

動的紅旗，也何嘗不形象地表達(dá)出送行人郁結(jié)不開的惜別情意！朋友

們依戀不舍地送到輪臺城東門外，仍佇立在彌天風(fēng)雪中目送行者遠(yuǎn)去。

“山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。”讀者試細(xì)心尋繹，不見的何

止是行者？送行人的心也早已隨之東去，因為行者所去之處，正是他

們夢魂縈繞的故國、家園啊！留下的又何止是雪上的馬蹄印跡？一縷

縷離愁和鄉(xiāng)思，也漸漸地被吞沒在邊地的風(fēng)雪中了。這樣結(jié)束，詞盡

而意不盡，余味綿綿，與李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》有異曲同工

之妙。

由于詩人才高、氣豪、情深，故詩中洋溢著濃厚的審美趣味。又

因為詩中才奇、氣奇、情奇，所以后世讀者每一吟哦，都仿佛有無窮

新意，涉過時間的長河，萌生于審美主體──欣賞者的心底。你瞑目細(xì)

想，會覺得整首詩就象是一個個跳動的特寫鏡頭，組成一幅壯麗的畫

卷，向你展示出祖國奇異的自然風(fēng)光和詩人微妙的內(nèi)心世界。你很可

能會驚嘆不已：在我們祖國的藝苑里，竟綻開過如此美妙的奇葩！

岑參白雪歌送武判官歸京賞析3

白歌送武判官歸京

唐岑參

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

【作品簡介】

《白雪歌送武判官歸京》由岑參創(chuàng)作，被選入《唐詩三百首》。

這首詩是詠邊地雪景，寄寓送別之情的詩作，全詩句句詠雪，勾出天

山奇寒。這首詩開篇先寫野外雪景，把邊地冬景比作是南國春景，可

謂妙手回春。再從帳外寫到帳內(nèi)，通過人的感受，寫天之奇寒。然后

再移境帳外，勾畫壯麗的塞外雪景，安排了送別的特定。最后寫送出

軍門，正是黃昏大雪紛飛之時，大雪封山，山回路轉(zhuǎn)，不見蹤影，隱

含離情別意。全詩連用四個雪字，寫出別前，餞別，臨別，別后四個

不同畫面的雪景，景致多樣，色彩絢麗，十分動人。

【注解】

1、武判官，未詳。判官，官職名。唐代節(jié)度使等朝廷派出的持節(jié)

大使，可委任幕僚協(xié)助

2、胡天：這里指西域的天氣。

3、梨花：開放，花作白色，這里比喻雪花積在樹枝上，像梨花開

了一樣。

4、珠簾：以珠子穿綴成的掛簾。羅幕：絲織帳幕。這句說雪花飛

進(jìn)珠簾，沾濕羅幕。

5、錦衾（qn）薄：蓋了華美的織錦被子還覺得薄。形容天氣很

冷。

6、瀚海：大沙漠。這句說大沙漠里到處都結(jié)著很厚的冰。

7、闌干：縱橫的樣子。

8、慘淡：昏暗無光。

9、胡琴等都是當(dāng)時西域地區(qū)兄弟民族的樂器。這句說在飲酒時奏

起了樂曲。

10、轅門：帝王巡狩、田獵的止宿處，以車為藩；出入之處，仰

起兩車，車轅相向以表示門，稱轅門。

11、凍不翻：旗被風(fēng)往一個方向吹，給人以凍住之感。

12、輪臺：唐輪臺在今新疆維吾爾自治區(qū)米泉縣，與漢輪臺不是

同一地方。

【翻譯】

北風(fēng)席卷大地，百草被刮得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。

忽然好像一夜春風(fēng)吹來，千樹萬樹潔白的梨花斗艷盛開。雪花飄散進(jìn)

入珠簾，沾濕了羅幕，穿上狐裘不感覺到，織錦做成的.被子也覺得單

薄。連將軍和都護(hù)都拉不開弓，都覺得鐵衣太寒冷，難以穿上。在大

沙漠上縱橫交錯著百丈厚的堅冰，愁云暗淡無光，在萬里長空凝聚著。

在軍中主帥所居的營帳里擺設(shè)酒宴，給回去的客人餞行，胡琴琵琶與

羌笛奏出了熱烈歡快的樂曲。傍晚在轅門外，紛紛大雪飄落，紅旗被

冰雪凍硬，強(qiáng)勁的北風(fēng)也不能讓它飄動。在輪臺東門外送您離去，離

去的時候大雪鋪滿了天山的道路。山嶺迂回，道路曲折，看不見您的

身影，雪地上只留下馬走過的蹄印。

【賞析】

此詩是一首詠雪送人之作。天寶十三載（754），岑參再度出塞，

充任安西北庭節(jié)度shi封常清的判官。武某或即其前任。為送他歸京，

寫下此詩。岑參兄弟皆好奇（杜甫《渼陂行》），讀此詩處處不要忽

略一個奇字。

此詩開篇就奇突。未及白雪而先傳風(fēng)聲，所謂筆所未到氣已吞全

是飛雪之精神。大雪必隨刮風(fēng)而來，北風(fēng)卷地四字，妙在由風(fēng)而見雪。

白草，據(jù)《漢書。西域傳》顏師古注，乃西北一種草名，王先謙補(bǔ)注

謂其性至堅韌。然經(jīng)霜草脆，故能斷折（如為春草則隨風(fēng)俯仰不可

折）。白草折又顯出風(fēng)來勢猛。八月秋高，而北地已滿天飛雪。胡天

八月即飛雪，一個即字，惟妙惟肖地寫出由南方來的人少見多怪的驚

奇口吻。

塞外苦寒，北風(fēng)一吹，大雪紛飛。詩人以春風(fēng)使梨花盛開，比擬

北風(fēng)使雪花飛舞，極為新穎貼切。忽如二字下得甚妙，不僅寫出了胡

天變幻無常，大雪來得急驟，而且，再次傳出了詩人驚喜好奇的神情。

千樹萬樹梨花開的壯美意境，頗富有浪漫色彩。南方人見過梨花盛開

的景象，那雪白的花不僅是一朵一朵，而且是一團(tuán)一團(tuán)，花團(tuán)錦簇，

壓枝欲低，與雪壓冬林的景象極為神似。春風(fēng)吹來梨花開，竟至千樹

萬樹，重疊的修辭表現(xiàn)出景象的繁榮壯麗。春雪滿空來，觸處似花開

（東方虬《春雪》），也以花喻雪，匠心略同，但無論豪情與奇趣都

得讓此詩三分。詩人將春景比冬景，尤其將南方春景比北國冬景，幾

使人忘記奇寒而內(nèi)心感到喜悅與溫暖，著想、造境俱稱奇絕。要品評

這詠雪之千古名句，恰有一個成語妙手回春。

以寫野外雪景作了漂亮的開端后，詩筆從帳外寫到帳內(nèi)。那片片

飛花飄飄而來，穿簾入戶，沾在幕幃上慢慢消融散入珠簾濕羅幕一語

承上啟下，轉(zhuǎn)換自然從容，體物入微。白雪的影響侵入室內(nèi)，倘是南

方，穿狐裘必發(fā)炸熱，而此地狐裘不暖，連裹著軟和的錦衾也只覺單

薄。一身能擘五雕弧的邊將，居然拉不開角弓；平素是將軍金甲夜不

脫，而此時是都護(hù)鐵衣冷難著。二句兼都護(hù)（鎮(zhèn)邊都護(hù)府的長官）將

軍言之，互文見義。這四句，有人認(rèn)為表現(xiàn)著邊地將士苦寒生活，僅

著眼這幾句，誰說不是？但從白雪歌歌詠的主題而言，這主要是通過

人和人的感受，通過種種在南來人視為反常的情事寫天氣的奇寒，寫

白雪的威力。這真是一支白雪的贊歌呢。通過人的感受寫嚴(yán)寒，手法

又具體真切，不流于抽象概念。詩人對奇寒津津樂道，使人不覺其苦，

反覺冷得新鮮，寒得。這又是詩人好奇的表現(xiàn)。

場景再次移到帳外，而且延伸向廣遠(yuǎn)的沙漠和遼闊的天空：浩瀚

的沙海，冰雪遍地；雪壓冬云，濃重稠密，雪雖暫停，但看來天氣不

會在短期內(nèi)好轉(zhuǎn)。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝，二句以夸張筆

墨，氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景，又為武判官歸京安排了一

個典型的送別環(huán)境，烘托出詩人的離愁別緒。如此酷寒惡劣的天氣，

長途跋涉將是艱辛的呢。愁字隱約對分手作了暗示。其中，愁云二字

亦景亦情，為該篇只詩眼。這兩句在全篇中起過渡作用．

于是寫到中軍帳（主帥營帳）置酒飲別的情景。如果說以上主要

是詠雪而漸有寄情，以下則正寫送別而以白雪為背景。胡琴琵琶與羌

笛句，并列三種樂器而不寫本身，頗似笨拙，但仍能間接傳達(dá)一種急

管fan弦的場面，以及總是關(guān)山舊別情的意味。這些邊地之器樂，對

于送者能觸動鄉(xiāng)愁，于送別之外別有一番。寫?zhàn)T宴給讀者印象深刻而

落墨不多，這也表明作者根據(jù)題意在用筆上分了主次詳略。

送客送出軍門，時已黃昏，又見大雪紛飛。這時看見一個奇異景

象：盡管風(fēng)刮得挺猛，轅門上的紅旗卻一動也不動它已被冰雪凍結(jié)了。

這一生動而反常的細(xì)節(jié)再次傳神地寫出天氣奇寒。而那白雪為背景上

的鮮紅一點，那冷色基調(diào)的畫面上的一星暖色，反襯得整個境界更潔

白，更寒冷；那雪花亂飛的空中不動的物象，又襯得整個畫面更加生

動。這是詩中又一處的奇筆。

送客送到路口，這是輪臺東門。盡管依依不舍，畢竟是分手的時

候了。大雪封山，路可怎么走啊！路轉(zhuǎn)峰回，行人消失在雪地里，詩

人還在深情地目送。這最后的幾句是極其動人的，成為此詩出色的結(jié)

尾，與開篇悉稱。看著雪上空留的馬蹄跡，他想些什么？是對行者難

舍而生留戀，是為其長路關(guān)山何時盡而發(fā)愁，還是為自己歸期未卜而

惆悵？結(jié)束處有悠悠不盡之情，意境與漢代古詩步出城東門，遙望江

南路。前日風(fēng)雪中，故人從此去名句差近，但用在詩的結(jié)處，效果更

見佳妙。

充滿奇情妙思，是此詩主要的特色（這很能反映詩人創(chuàng)作個性）。

作者用敏銳的觀察力和感受力捕捉邊塞奇觀，筆力矯健，有大筆揮酒

（如瀚海二句），有細(xì)節(jié)勾勒（如風(fēng)掣紅旗凍不翻），有真實生動的

摹寫，也有浪漫奇妙的想象（如忽如二句），再現(xiàn)了邊地瑰麗的自然

風(fēng)光，充滿濃郁的邊地生活氣息。全詩融合著強(qiáng)烈的主觀感受，在歌

詠自然風(fēng)光的同時還表現(xiàn)了雪中送人的真摯情誼。詩禁毒知識摘抄內(nèi)容 情豐富，意境鮮

明獨特，具有極強(qiáng)的藝農(nóng)村電影大全 術(shù)感染力。詩的語言明朗優(yōu)美，又利用換韻與

場景畫面交替的配合，形成跌宕生姿的節(jié)奏旋律。詩中或二句一轉(zhuǎn)韻，

或四句一轉(zhuǎn)韻，轉(zhuǎn)韻時場景必更新：開篇入聲起音陡促，與風(fēng)狂雪猛

畫面配合；繼而音韻輕柔舒緩，隨即出現(xiàn)春暖花開的美景；以下又轉(zhuǎn)

沉滯緊澀，出現(xiàn)軍中苦寒情事；末四句漸入徐緩，畫面上出現(xiàn)漸行漸

遠(yuǎn)的馬蹄印跡，使人低回不已。全詩音情配合極佳，當(dāng)?shù)糜新暜嫷姆Q

譽。

岑參白雪歌送武判官歸京賞析4

原文：

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。(難著一作：猶著)

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

賞析：

《白雪歌送武判官歸京》是岑參邊塞詩的代表作，作于他第二次

出塞階段。此時，他很受安西節(jié)度使封常青的器重，他的大多數(shù)邊塞

詩成于這一時期。岑參在這首詩中，以詩人的敏銳觀察力和浪漫奔放

的筆調(diào)，描繪了祖國西北邊塞的壯麗景色，以及邊塞軍營送別歸京使

臣的熱烈場面，表現(xiàn)了詩人和邊防將士的愛國熱情...查看全文...

創(chuàng)作背景

此詩當(dāng)作于公元754年（唐玄宗天寶十三載）。當(dāng)時西北邊疆一

帶，戰(zhàn)事頻繁，岑參懷著到塞外建功立業(yè)的志向，兩度出塞，久佐戎

幕，前后在邊疆軍隊中生活了六年，因而對鞍馬風(fēng)塵的征戰(zhàn)生活與冰

天雪地的塞外風(fēng)光有長期的觀察與體會。這一年，岑參第二次出塞，

充任西安北庭節(jié)度使封常清的判官（節(jié)度使的僚...查看全文...

鑒賞

此詩是一首詠雪送人之作。杜甫在《渼陂行》詩中說：“岑參兄

弟皆好奇”。此詩就處處都體現(xiàn)出一個“奇”字。此詩開篇就奇突。

未及白雪而先傳風(fēng)聲，所謂“筆所未到氣已吞”——全是飛雪之精神。

大雪必隨刮風(fēng)而來，“北風(fēng)卷地”四字，妙在由風(fēng)而見雪。“白草”，

據(jù)《漢書西域傳》顏師古注，乃...查看全文...

作者介紹

岑參

岑參（cnshn）（約715年—770年），漢族，原籍南陽（今

屬河南新野），遷居江陵（今屬湖北），是唐代著名的邊塞詩人，去

世之時56歲。其詩歌富有浪漫主義的特色，氣勢雄偉，想象豐富，色

彩瑰麗，熱情奔放，尤其擅長七言歌行。現(xiàn)存詩403首，七十多首邊

塞詩，另有《感舊賦》一篇，《招北客文》一篇，墓銘兩篇。

岑參白雪歌送武判官歸京賞析5

《白雪歌送武判官歸京》是岑參邊塞詩的代表作，作于他第二次

出塞階段。此時，他很受安西節(jié)度使封常青的器重，他的大多數(shù)邊塞

詩成于這一時期。岑參在這首詩中，以詩人的敏銳觀察力和浪漫奔放

的筆調(diào)，描繪了祖國西北邊塞的壯麗景色，以及邊塞軍營送別歸京使

臣的熱烈場面，表現(xiàn)了詩人和邊防將士的愛國熱情，以及他們對戰(zhàn)友

的真摯感情。

全詩以一天雪景的變化為線索，記敘送別歸京使臣的過程，文思

開闊，結(jié)構(gòu)縝密。共分三個部分。

前八句為第一部分，描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突

如其來的奇寒。友人即將登上歸京之途，掛在枝頭的積雪，在詩人的

眼中變成一夜盛開的梨花，和美麗的春天一起到來。前面四句主要寫

景色的奇麗。“即”、“忽如”等詞形象、準(zhǔn)確地表現(xiàn)了早晨起來突

然看到雪景時的神情。經(jīng)過一夜，大地銀裝素裹，煥然一新。接著四

句寫雪后嚴(yán)寒。視線從帳外逐漸轉(zhuǎn)入帳內(nèi)。風(fēng)停了，雪不大，因此飛

雪仿佛在悠閑地飄散著，進(jìn)入珠簾，打濕了軍帳。詩人選取居住、睡

眠、穿衣、拉弓等日常活動來表現(xiàn)寒冷，如同選取早晨觀雪表現(xiàn)奇異

一樣是很恰當(dāng)?shù)摹ｋm然天氣寒冷，但將士卻毫無怨言。而且“不得

控”，天氣寒冷也會訓(xùn)練，還在拉弓練兵。表面寫寒冷，實際是用冷

來反襯將士內(nèi)心的熱，更表現(xiàn)出將士們樂觀的戰(zhàn)斗情緒。

中間四句為第二部分，描繪白天雪景的雄偉壯闊和餞別宴會的盛

況。“瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝”，用浪漫夸張的手法，描

繪雪中天地的整體形象，反襯下文的歡樂場面，體現(xiàn)將士們歌舞的積

極意義。"中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛"，筆墨不多，卻表現(xiàn)了

送別的熱烈與隆重。在主帥的中軍擺開筵席，傾其所有地搬來各種樂

器，且歌且舞，開懷暢飲，這宴會一直持續(xù)到暮色來臨。第一部分內(nèi)

在的熱情，在這里迸發(fā)傾泄出來，達(dá)到了歡樂的頂點。

最后六句為第三部分，寫傍晚送別友人踏上歸途。“紛紛暮雪下

轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻”，歸客在暮色中迎著紛飛的大雪步出帳幕，

凍結(jié)在空中的鮮艷旗幟，在白雪中顯得絢麗。旗幟在寒風(fēng)中毫不動搖、

威武不屈的形象是將士的象征。這兩句一動一靜，一白一紅，相互映

襯，畫面生動，色彩鮮明。“輪臺東門送君去，去時雪滿天山路”，

雖然雪越下越大，送行的人千叮萬囑，不肯回去。“山回路轉(zhuǎn)不見君，

雪上空留馬行處”，用平淡質(zhì)樸的語言表現(xiàn)了將士們對戰(zhàn)友的真摯感

情，字字傳神，含蓄雋永。這一部分描寫了對友人惜別之情，也表現(xiàn)

了邊塞將士的豪邁精神。

這首詩全詩不斷變換著白雪畫面，化景為情，慷慨悲壯，渾然雄

勁。抒發(fā)了詩人對友人的依依惜別之情和因友人返京而產(chǎn)生的惆悵之

情。

岑參白雪歌送武判官歸京賞析6

1古詩白雪歌送武判官歸京岑參帶拼音版

bixugsngwpngungujng

白雪歌送武判官歸京

cnshn

岑參

bifngjundbicozh，htinbyujfixu。

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

hryychnfngli，qinshwnshlhuki。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

snrzhlinshlum，hqibnunjnqnbo。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

jingjnjiogngbdkng，dhtiylngyuzh。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷猶著。

hnhilngnbizhngbng，chuyncndnwnl

nng。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

zhngjnzhjiynguk，hqnppyqingd。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

fnfnmxuxiyunmn，fngchhngqdngb

fn。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

lntidngmnsngjnq，qshxumntinshn

l。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

shnhulzhunbjinjn，xushngknglimxng

ch。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

2白雪歌送武判官歸京岑參原文及翻譯

北風(fēng)席卷大地把白草吹折，胡地天氣八月就紛揚落雪。

大雪飄落的樣子，像夜里忽然到來一陣春風(fēng)，把千萬棵樹上的梨

花吹得綻放開來。

雪花散入珠簾打濕了羅幕，狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。

天氣太寒冷了，將軍飾有獸角的弓都凍得拉不開，都護(hù)的鐵做的

盔甲也冷得難以穿在身上。

沙漠結(jié)冰百丈縱橫有裂紋，萬里長空凝聚著慘淡愁云。

主帥在營帳里設(shè)置酒宴為你送行，帳篷里彈奏起胡琴、琵琶，吹

起羌笛。

傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無法牽引。

朋友啊，我為你送行到輪臺東門，你離去時大雪已經(jīng)下滿了天山，

道路難以分辨。

山路迂回曲折已看不見你，雪上只留下一行馬蹄印跡。

3白雪歌送武判官歸京岑參原文及賞析

這是詠邊地雪景，寄寓送別之情的詩作，全詩句句詠雪，勾出天

山奇寒。前八句主要描寫大雪的降臨和天氣的寒冷，用北風(fēng)、白草、

珠簾、羅幕、狐裘、錦衾、角弓、鐵衣等事物，來表現(xiàn)邊疆地區(qū)惡劣

的氣候和艱苦的生存條件，冰天雪地的環(huán)境，襯托了戍邊將士的萬丈

豪情。其中“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開”,用想象和比喻的手

法來描寫雪花的神奇，生動形象，成為傳誦千古的名句。詩歌的后半

部分，作者敘述了設(shè)宴送行的場景。以“瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡

萬里凝”為過渡句，用荒涼與嚴(yán)寒襯托出人們分別時的心境。接下來，

帳中飲酒，主板溫度過高 雪中送行，一步步有條不紊地進(jìn)行敘述，直到最后看著友

人消失在茫茫雪域中。

這是詠邊地雪景，寄寓送別之情的詩作，全詩句句詠雪，勾出天

山奇寒。“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開”，意境清新誘人，讀

之無不叫絕。

岑參白雪歌送武判官歸京賞析7

《蝶戀花誰道閑情拋棄久》

誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。

日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。

河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？

獨立小橋風(fēng)滿袖，平林新月人歸后。

《白雪歌送武判官歸京》

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷猶著。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

作品賞析

【注解】：

１、白草：西域牧草名，秋天變白色。

２、胡天：指西域的氣候。

３、轅門：古代軍營前以兩車之轅相向交接，成一半圓形門，后

遂稱營門為轅門。

【簡析】：

此詩是一首詠雪送人之作。天寶十三載（754），再度出塞，充任

安西北庭節(jié)度使封常清的判官。武某或即其前任。為送他歸京，寫下

此詩。“岑參兄弟皆好奇”（渼陂行》），讀此詩處處不要忽略一個

“奇”字。

此詩開篇就奇突。未及白雪而先傳風(fēng)聲，所謂“筆所未到氣已

吞”──全是飛雪之精笑看人生百態(tài) 神。大雪必隨刮風(fēng)而來，“北風(fēng)卷地”四字，妙

在由風(fēng)而見雪。“白草”，據(jù)《漢書西域傳》顏師古注，乃西北一種

草名，王先謙補(bǔ)注謂其性至堅韌。然經(jīng)霜草脆，故能斷折（如為春草

則隨風(fēng)俯仰不可“折”）。“白草折”又顯出風(fēng)來勢猛。八月秋高，

而北地已滿天飛雪。“胡天八月即飛雪”，一個“即”字，維妙維肖

地寫出由南方來的人少見多怪的驚奇口吻。

塞外苦寒，北風(fēng)一吹，大雪紛飛。詩人以“春風(fēng)”使梨花盛開，

比擬“北風(fēng)”使雪花飛舞，極為新穎貼切。“忽如”二字下得甚妙，

不僅寫出了“胡天”變幻無常，大雪來得急驟，而且，再次傳出了詩

人驚喜好奇的神情。“千樹萬樹梨花開”的壯美意境，頗富有浪漫色

彩。南方人見過梨花盛開的景象，那雪白的花不僅是一朵一朵，而且

是一團(tuán)一團(tuán)，花團(tuán)錦簇，壓枝欲低，與雪壓冬林的景象極為神似。春

風(fēng)吹來梨花開，竟至“千樹萬樹”，重疊的修辭表現(xiàn)出景象的繁榮壯

麗。“春雪滿空來，觸處似花開”（東方虬《春雪》），也以花喻雪，

匠心略同，但無論豪情與奇趣都得讓此詩三分。詩人將春景比冬景，

尤其將南方春景比北國冬景，幾使人忘記奇寒而內(nèi)心感到喜悅與溫暖，

著想、造境俱稱奇絕。要品評這詠雪之千古名句，恰有一個成語

──“妙手回春”。

以寫野外雪景作了漂亮的開端后，詩筆從帳外寫到帳內(nèi)。那片片

飛“花”飄飄而來，穿簾入戶，沾在幕幃上慢慢消融……“散入珠簾濕

羅幕”一語承上啟下，轉(zhuǎn)換自然從容，體物入微。“白雪”的影響侵

入室內(nèi)，倘是南方，穿“狐裘”必發(fā)炸熱，而此地“狐裘不暖”，連

裹著軟和的“錦衾”也只覺單薄。“一身能擘五雕弧”的邊將，居然

拉不開角弓；平素是“將軍金甲夜不脫”，而此時是“都護(hù)鐵衣冷難

著”。二句兼都護(hù)（鎮(zhèn)邊都護(hù)府的長官）將軍言之，互文見義。這四

句，有人認(rèn)為表現(xiàn)著邊地將士苦寒生活，僅著眼這幾句，誰說不是？

但從“白雪歌”歌詠的主題而言，這主要是通過人和人的感受，通過

種種在南來人視為反常的情事寫天氣的奇寒，寫白雪的威力。這真是

一支白雪的贊歌呢。通過人的感受寫嚴(yán)寒，手法又具體真切，不流于

抽象概念。詩人對奇寒津津樂道，使人不覺其苦，反覺冷得新鮮，寒

得有趣。這又是詩人“好奇”個性的表現(xiàn)。

場景再次移到帳外，而且延伸向廣遠(yuǎn)的沙漠和遼闊的天空：浩瀚

的沙海，冰雪遍地；雪壓冬云，濃重稠密，雪雖暫停，但看來天氣不

會在短期內(nèi)好轉(zhuǎn)。“瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝”，二句以夸

張筆墨，氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景，又為“武判官歸京”

安排了一個典型的送別環(huán)境。如此酷寒惡劣的天氣，長途跋涉將是艱

辛的呢。“愁”字隱約對離別分手作了暗示。

于是寫到中軍帳（主帥營帳）置酒飲別的情景。如果說以上主要

是詠雪而漸有寄情，以下則正寫送別而以白雪為背景。“胡琴琵琶與

羌笛”句，并列三種樂器而不寫音樂本身，頗似笨拙，但仍能間接傳

達(dá)一種急管繁弦的場面，以及“總是關(guān)山舊別情”的意味。這些邊地

之器樂，對于送者能觸動鄉(xiāng)愁，于送別之外別有一番滋味。寫?zhàn)T宴給

讀者印象深刻而落墨不多，這也表明作者根據(jù)題意在用筆上分了主次

詳略。

送客送出軍門，時已黃昏，又見大雪紛飛。這時看見一個奇異景

象：盡管風(fēng)刮得挺猛，轅門上的紅旗卻一動也不動──它已被冰雪凍結(jié)

了。這一生動而反常的細(xì)節(jié)再次傳神地寫出天氣奇寒。而那白雪為背

景上的鮮紅一點，那冷色基調(diào)的畫面上的一星暖色，反襯得整個境界

更潔白，更寒冷；那雪花亂飛的空中不動的物象，又襯得整個畫面更

加生動。這是詩中又一處精彩的奇筆。

送客送到路口，這是輪臺東門。盡管依依不舍，畢竟是分手的時

候了。大雪封山，路可怎么走啊！路轉(zhuǎn)峰回，行人消失在雪地里，詩

人還在深情地目送。這最后的幾句是極其動人的，成為此詩出色的結(jié)

尾，與開篇悉稱。看著“雪上空留”的馬蹄跡，他想些什么？是對行

者難舍而生留戀，是為其“長路關(guān)山何時盡”而發(fā)愁，還是為自己歸

期未卜而惆悵？結(jié)束處有悠悠不盡之情，意境與漢代古詩“步出城東

門，遙望江南路。前日風(fēng)雪中，故人從此去”名句差近，但用在詩的

結(jié)處，效果更見佳妙。

充滿奇情妙思，是此詩主要的特色（這很能反映詩人創(chuàng)作個性）。

作者用敏銳的觀察力和感受力捕捉邊塞奇觀，筆力矯健，有大筆揮酒

（如“瀚海”二句），有細(xì)節(jié)勾勒（如“風(fēng)掣紅旗凍不翻”），有真

實生動的摹寫，也有浪漫奇妙的想象（如“忽如”二句），再現(xiàn)了邊

地瑰麗的自然風(fēng)光，充滿濃郁的邊地生活氣息。全詩融合著強(qiáng)烈的主

觀感受，在歌詠自然風(fēng)光的同時還表現(xiàn)了雪中送人的真摯情誼。詩情

內(nèi)涵豐富，意境鮮明獨特，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。詩的語言明朗優(yōu)

美，又利用換韻與場景畫面交替的配合，形成跌宕生姿的節(jié)奏旋律。

詩中或二句一轉(zhuǎn)韻，或四句一轉(zhuǎn)韻，轉(zhuǎn)韻時場景必更新：開篇入聲起

音陡促，與風(fēng)狂雪猛畫面配合；繼而音韻輕柔舒緩，隨即出現(xiàn)“春暖

花開”的美景；以下又轉(zhuǎn)沉滯緊澀，出現(xiàn)軍中苦寒情事；……末四句漸

入徐緩，畫面上出現(xiàn)漸行漸遠(yuǎn)的馬蹄印跡，使人低回不已。全詩音情

配合極佳，當(dāng)?shù)谩坝新暜嫛钡姆Q譽。