清明節英語

英語資源頻道為?家整理的清明節英語介紹：清明節習俗英語介紹，供?家參考:)清明節（Tomb-SweepingDay）

1、QingMingJie（AllSouls'Day）

portant,itisaperiodtohonorandtopayrespect

toone'eitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChine

festival.

Litera黃帝炎帝 llymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming),thisChinefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewinter

"spring"festival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheir

ebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbefore

omedialectgroupsawholemonthisallocated.

清明節是?個紀念祖先的節?。主要的紀念儀式是掃墓，掃墓是慎終追遠、郭親睦鄰及?孝的具體表現；基于上述意義，清明

節因此成為華?的重要節?英語文章朗讀 。清明節是在仲春和暮春之交，也就是冬?后的106天。掃墓活動通常是在清明節的前?天或后?

天。有些地域的??的掃墓活動長達?個?。

ORIGIN（起源）

QingMingispopularlyassociatedwithJieZiZhui,hasitthatJiesavedhis

starvinglord'elordsucceededinbecomingtherulerofasmallprincipality,he

r,Jiedeclinedhisinvitation,preferringtoleadahermit'slifewithhismotherin

themountains.

BelievingthathecouldforceJieoutbyburningthemountain,

consternation,emorateJie,thelordorderedallfiresin

everyhometobeputoutontheanniversaryofJie'ganthe"coldfoodfeast",adaywhennofoodcouldbe

cookedsincenofirecouldbelit.

The牛膝的功效與作用 "coldfood"festivaloccurson

pass,theQingMingfestivalreplacedthe"coldfood"erpracticeisobrved，thebasicobrvationof

QingMingistorememberone'ldersby暗地主 makingaspecialefforttovisittheirgraves,the

visitevenmoremeaningful,sometimeshouldbespenttoremindtheyoungermembersofthefamilyofthelivesand

contributionsoftheirancestors,andthestoryofJieZiZhuiwhochoodeathovercapitulation.

談到清明節，有點歷史知識的?，都會聯想到歷史?物介?椎。據歷史記載，在兩千多年以前的春秋時代，晉國公?重?逃亡

在外，?活艱苦，跟隨他的介?椎不惜從??的腿上割下?塊?讓他充饑。后來，重?回到晉國，作了國君（即晉?公，春秋

五霸之?），?事封賞所有跟隨他流亡在外的隨從，惟獨介?椎拒絕接受封賞，他帶了母親隱居綿?。

晉?公?計可施，只好放?燒?，他想，介?椎孝順母親，?定會帶著?母出來。誰知這場??卻把介?椎母?燒死了。為了

紀念介?椎，晉?公下令每年的這?天，禁???，家家戶戶只能吃?冷的?物，這就是寒?節的來源。

寒?節是在清明節的前?天，古?常把寒?節的活動延續到清明，久?久之，清明取代了寒?節。拜介?椎的習俗也變成了清

明掃墓的習俗了。?論以何種形式紀念，為了使紀念祖先的儀式更有意義，我們應該讓年輕?代的家庭成員了解先?過去的奮

?歷史，當然，還要學習介?椎寧死不屈的?節。

2、清明節風俗

1）掃墓

清明時節祭掃祖墳（俗稱"上墳"）。?錫的傳統民俗較有代表性。掃墓時要挑些新?壅墳塋，?且凡新墳?定要在清明前祭

掃，舊墳可以過清明．但不天麻怎么吃最好 能過?夏。新媳婦?定要去祭掃祖墳，俗稱"上花墳"蜜蜂圖片簡筆畫 。掃墓時?葷、素菜肴和酒、飯等祭奠。后?

?果糕點等替代。時?今?，在烈?陵園緬懷?命先烈成為清明節?很重要的內容，在祭炎黃?祖、悼念??的先祖的同時，

緬懷先烈的豐功偉績，使今天的清明活動具有了更重要的教育意義。

2）踏青

清明時節，?候溫暖和煦，?地皆春，處處鮮花嫩草，???機盎然，?們紛紛外出踏青。在?錫，踏青的場所莫過于惠?。

不上惠?的，上城墻繞城??，叫登?踏青。東門東林庵?帶，為??聚集處，故有"東林庵?看桃花"的說法。這天，也是東

鄉膠?和北鄉??的節場，不分伯仲 附近還有賽會，故??別名清明?。?們都上?踏青，趕節場，觀看賽會。從元宵節?清明節，?

?孩?，三五成群，到野外放鳳箏，別有情趣。

3）門旁插柳和戴柳枝帽

清明節那天，有家家門?插柳條的風俗。在?些地區，還流??孩帶柳枝帽的風俗。

門旁插柳和戴柳枝帽習俗的來源也是根據介?椎的傳說。據說，介?椎是死在柳樹下?的。介?椎死后的第?年晉?公率領群

?到綿?致祭，???先在?下寒???，第?天才上?。那棵柳樹，已經長出了翠綠的嫩條。晉?公看了，?中忽有所感，

便?上前去，掐了?絲，編成?個圈?帶在頭上。隨從的?下看了,也紛紛仿效他折柳插頭。晉?公便把這棵柳樹賜名為清明

柳，把這?天定為清明節。

3、清密集恐懼癥怎么治療 明與節?

清明節即是節??是節?。從節?上來說，它是24節?之?。

我國2000多年前的秦漢時期已基本形成了24節?。24節?綜合了天?學和?象學等??的知識，編排了"熱帶沙漠氣候成因 春?驚春清?天，夏

滿芒夏暑相連。秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬??寒"的歌謠。其中清明被排在歌謠的第五位。也是農歷歷法中的第五個節?。

此時，天?轉暖，?地回春，萬物復蘇，???機盎然，家家門?插柳條，祭掃墳墓和郊外踏青。農諺中也有"清明忙種粟"的

說法。作為以花信為標志的花信風。清明的花期為?侯桐花，?侯麥花，三侯柳花，充分點明了清明節?的花期和花種。《歲

時百問》說"萬物?長此時，皆清潔?明凈，故謂之清明"。