
第1頁共12頁
給老板寫英語郵件的七個技巧
具體來說,關(guān)于這兩個領(lǐng)域的一些基礎(chǔ)知識,有兩本書非常
值得一讀。第一本是羅伯特希爾蒂尼(RobertCialdini)的《影響
力:說服的心理學(xué)》(Influence:ThePsychologyof
Persuasion),這本書對順從行為進(jìn)行了心理學(xué)分析,即什么因素
能讓一個人答應(yīng)他人的要求;另外一本是由理查德塞勒(Richard
Thaler)和卡斯孫斯坦因(CassSunstein)合著的《推動力》
(Nudge),這本書對各種系統(tǒng)進(jìn)行了分析,幫助人們提高作出對自
身更為有利選擇的能力。雖然這兩本書本身不涉及商務(wù)寫作,但
是包含了一些非常實用的相關(guān)理論。在這些理論的基礎(chǔ)上,我總
結(jié)出了以下的建議,它們與你在別的地方學(xué)到的那些常見的商務(wù)
寫作技巧,比如避免使用被動語態(tài)、避免使用行業(yè)術(shù)語和縮略
語、變換語句的長度和結(jié)構(gòu)等,將互為補(bǔ)充。
Togetyourreadertorespondpositively,ithelpsto
understandalittleaboutsocialpsychologyand
ically,twogreatbooksrve
firstisRobertCialdinisInfluence:ThePsychologyof
Persuasion,whichaddressthepsychologyofpliance,
torsthatcauonepersontosayyesto
ondisRichardThalersandCass
第2頁共12頁
SunsteinsNudge,whiche_aminessystemsthathelppeople
improvetheirabilitytolectoptionsthatwillmake
hebooksdontdealwith
businesswritingper,theycontainrelevantand
adtotipsthatyouwillfind
plementarytotheoftentechnicaltipsaboutbusiness
writingthatyoufindelwhere,suchasavoidthe
passivevoice,avoidjargonandacronyms,andvarythe
lengthandstructureofyourntences.
給老板寫英語郵件技巧一
要考慮到你的上司會在何時何地閱讀你的郵件。在當(dāng)今這個
快節(jié)奏的時代,以字節(jié)信息為載體的高速通訊可以隨時隨地實
現(xiàn)。因此,寫完了一封電子郵件之后,你也許會忍不住馬上發(fā)給
對方,而這也很容易實現(xiàn)。但是,請考慮一下對方會在何時何地
收到你的郵件。舉個例子,如果你想要給老板發(fā)封郵件,申請請
兩個月的假,那么周五晚上就不會是一個很好的時間點。這個時
候,你的上司正被困在擁擠的機(jī)場,等著晚點的飛機(jī)帶他回家;在
此之前,他剛剛與工會代表進(jìn)行了長達(dá)三天的緊張談判,結(jié)果不
歡而散。你的請假申請也許理由萬般充分,措辭流暢有力,但是
你不妨多等一會,讓你的電子郵件在一個更好的時間和地點進(jìn)入
上司的收件箱。
第3頁共12頁
Takeintoaccountwhereandwhenyourbossreadsyour
te_ysfast-pacedworldofinstant,omniprent
andbyte-sizehypermunication,itiasyandtemptingto
fireoffate_ttoyourtargetedreaderassoonasyou
nkaboutwhenandwhere
hewillreceiveyourte__le,itmaynotbea
greatideatomailarequestforatwo-monthsleaveof
abncetoyourbossonaFridayeveningwhenheis
waitingatanovercrowdedairportforadelayedreturn
flighthomeafterthreedaysofintenandunsuccessful
questmaybe
perfectlyreasonableandeloquentlyworkedout,butyoud
betterwaitforamoreauspicioustimeandplaceforit
tolandinyourbosssinbo_,event)inbo_.
給老板寫英語郵件技巧二
利用主題線索讓郵件在收件箱中更為顯眼。商務(wù)人士都非常
忙,因此他們無法為作出一項決定花費(fèi)太多時間。所以,他們往
往是根據(jù)過去的經(jīng)驗,或者僅僅根據(jù)呈現(xiàn)給他們的一條剪紙活動 書面線索
就下意識地作出決定。首先是給電子郵件擬定標(biāo)題,這不難做
到。標(biāo)題要讓閱讀郵件的人感到這是機(jī)會,并且會有好處,而不
是要他們費(fèi)力做什么事情,或者謀求他們給予恩惠。例如,你要
寫一封邀請別人參加基準(zhǔn)管理培訓(xùn)的電子郵件,搖擺女郎 如果標(biāo)題含有類
第4頁共12頁
似學(xué)習(xí)這樣的字眼,就會讓人產(chǎn)生如何提高績效之類讓人不安的
聯(lián)想。更高深的技巧是,要拉近郵件閱讀者和你的心理距離,例
如,提及共同利益或夸贊對方。當(dāng)然,這種做法稍不留神就會走
偏:你不想去誤導(dǎo)、欺騙或操縱讀者;只是想勸導(dǎo)、說服、促使他
們作出決定。
Standoutinacrowdedinbo_,event)inbo_byusing
businesspeopleare,theycannotaffordto
thinktoolongabouteverydecisiontheyhavetomake.
Theyoftenmakefairlyautomaticdecisionsbadonpast
e_perienceorjustonewrittencluethatisprentedto
tswithsimplethingslikethesubject
headerofyourmail:itshouldconveyopportunityand
benefittothereaderratherthaneffortandgoodwill
_le,whenyouwriteanemailtosolicit
participationinabenchmarkinge_erci,theheading
StudymayevokemoredreadfulassociationsthanHowto
ofoundly,makeyourlf
likeabletoyourreader,fore_le,byreferringtoshared
yourewalkinga
fineline:youdontwanttomislead,deceiveor
manipulateyourreaders;yousimplywanttoconvince,
persuadeandfacilitate.
第5頁共12頁
給老板寫英語郵件技巧三
對消息進(jìn)行個人化處理。有時候,你會需要將相同的文本發(fā)
送給多名讀者。比如在需要從多位同事那里獲取數(shù)據(jù)來建立商業(yè)
案例時。你可以群發(fā)同一條請求,或者針對不同讀者分別發(fā)送請
求。雖然群發(fā)乍看之下效率較高怎么美容 ,但是也讓你面對著遭遇旁觀者
效應(yīng)的風(fēng)險。首先,每個人都會認(rèn)為其他人會做出響應(yīng),因此什
么也不做。其次,每個人都等待其他人做出反應(yīng),以判斷請求是
否真的那么嚴(yán)肅或重要。如果花一些初中生周記 時間對消息進(jìn)行個人化處
理,你可能會獲得更高的回復(fù)率。當(dāng)然,這并非只是潦草地將抬
頭從大家好換成蘇珊你好,而是要在細(xì)節(jié)上下些功夫。
reoccasionswhenyou
havetondesntiallythesamete_ttoveralreaders,
suchaswhenyouneeddatafromveralcolleaguesto
eitherbroadcasta
standardrequestorndpersonalizedrequestsparately.
Whilethebroadcastinitiallymayappearmoreefficient
toyou,youriskrunningintotheso-calledbystander
,eachpersonreasonsthatotherswill
respond,,each
personwaitsforaresponfromtheotherstofindout
whethertherequestisreallythatriousorimportant.
Youwillprobablygetahigherresponrateifyoutake
第6頁共12頁
,bea
bitmoresophisticatedandlesslazythansimply
replacingDearTeambyDearSuzy.
給老板寫英語郵件技巧四
注意受眾中的神秘讀者。任何一本優(yōu)秀的商業(yè)寫作指南都會
告訴你,必須考慮到接收你消息的各種不同的讀者群體。例如,
如果你正在寫一份并購目標(biāo)評估報告,公司的首席執(zhí)行官、董事
會以及投資銀行家都可能閱讀這份報告,你知道他們的需求各不
相同。更難應(yīng)對的是神秘讀者那些你一無所知的讀者。比如,你
的某個目標(biāo)讀者可能(不經(jīng)意地)將消息轉(zhuǎn)發(fā)給你認(rèn)為不應(yīng)該讀取
該消息的某個人。請記住網(wǎng)絡(luò)版的墨菲定律:有可能出錯的事情
總會出錯。另外一個例子就是在你和目標(biāo)管理者之間充當(dāng)哨兵的
個人助理,這些人會瀏覽和過濾所有來信。遇到這種情況時,你
可以先寫一封郵件作掩護(hù),專門讓助理去處理。不要忘了,一份
文件可能會儲存很長時間,有可能在幾年后才會被不知原委的人
閱讀,因而可能出現(xiàn)誤解。所以要充分考慮神秘讀者的存在,以
及如何進(jìn)行應(yīng)對。
guideonbusinesswritingworthitssaltwilltellyou
thatyouhavetotake沈畫 intoaccountthevariousreader
gmentsthatyourte__le,ifyoure
writinganasssmentofanacquisitiontarget,youknow
第7頁共12頁
thatbothyourCEO,yourpanysBoardandtheirinvestment
banker,eachwithdifferentneeds,re
trickytodealwitharethemysteryreadersthatis
_le,oneofyourtargeted
readersmay(inadvertently)forwardyourte_ttoaperson
er
thecyberversionofMurphysinfamouslawthatAnything
re_leisthe
personalassistantwhostandsasantinelbetweenyou
andyourtargetede_ecutive,scanningandfilteringall
iningmail,inwhichcayoumightwriteacoveremail
tforgetthata
documentcanhavealongshelflifeandbereadafew
yearslaterbypeoplewhohavenoclueaboutitsoriginal
conte_t,kthrough
themysteryreadersandhowyoucouldcopewiththem.
給老板寫英語郵件技巧五
堵上挑刺者的嘴。當(dāng)然,絕大多數(shù)讀者都不傻。他們知道內(nèi)
容重于格式,漂亮的格式(干凈的構(gòu)成模塊、漂亮的布局、頁碼等)
并不能保證內(nèi)容的質(zhì)量。但是,他們也會經(jīng)常下意識地推斷,如
果作者連格式都不關(guān)心,那么很可能也不會重視內(nèi)容的質(zhì)量。注
重格式質(zhì)量還可以讓所謂的挑刺者閉嘴。我們對這類人都很熟
第8頁共12頁
悉:在參加演示會時,他們會立即翻到有餅形圖的那一頁,檢查
所有百分比加起來是否剛好100%。雖然這些吹毛求疵的人既不會
致命,也不會增加價值,但是不要讓他們能輕易抓住你郵件報告
的把柄,把讀者的注意力從真正的信息上引開。
mostofyourreaders
owthatcontentismoreimportant
thanform,andthatanattractiveform(clearbuilding
blocks,anappealinglay-out,pagenumbering,etc.)isno
heless
theyoftenreasonunconsciouslythat,iftheauthordidnt
evenbotheraboutformalquality,inalllikelihoodhe
didntbotheraboutthequalityofthecontenteither.
areallfamiliarwiththem:thepeoplewhoattenda
prentationandimmediatelyturntothepageswithapie
charttocheckthatthepercentagesadduptoe_ac廢物英語 tlyone
henitpickersareneitherlethalnor
value-adding,dontmakeiteasyforthemtocriticize
youremailprentationanddistractyouraudiencefrom
yourrealmessage.
給老板寫英語郵件技巧六
第9頁共12頁
讓回應(yīng)你的郵件變得簡單。評價一塊布丁的好壞要靠品嘗,
而檢驗寫作的質(zhì)量則是要根據(jù)讀者的反應(yīng)。切記,不回復(fù)往往是
一種更方便的選擇。雖然你很難迫使讀者作出回應(yīng),但是至少你
可以刺激一下他們。為此,從開頭的第一句話就要表明來意,說
明你為什么寫這份郵件,以及你希望對方作出什么樣的回應(yīng)商務(wù)
信函不應(yīng)該像是推理小說。到結(jié)尾時,要為讀者提供默認(rèn)選項,
方便對方做出回應(yīng)。例如,你可以在郵件中寫:如果您在周一之
前沒有回信,我就會當(dāng)做您同意了我的建議。(當(dāng)然,如果郵件的
接收者是你的頂頭上司,這一點就很難做到。)默認(rèn)選項的威力巨
大,因為人們往往不愿意花太多精力去做別的選擇。人們往往很
難對默認(rèn)選項說不,特別是當(dāng)你指出,你提供的選項是正常的,
或者甚至是被他人所推薦的。如果默認(rèn)選項不太好想到,你可以
明確向讀者表示你期待回復(fù),并請他們告知他們的打算,以及相
關(guān)的時間和方式。僅僅是詢問人們的計劃就可以起到推動作用。
Makeiteasytorespondtoyourte_roofof
thepuddingisintheeating,thentheproofofyour
emberthat
notrespondingisoftenamoreconvenientalternative.
Whileitishardtoforcearespon,atleastyoucan
twith,m長頸鹿英語怎么說 akeitclear,almostfromthevery
firstntence,whyyouarewritingtothereaderand
whatyoue_pectfromherbusinesste_tsshouldnotbe
第10頁共12頁
nyouetotheend,makeiteasy
forthereadertorespondbyprovidingherwithadefault
_le,youmightincludeinyouremail:Unless
IhearfromyoubyMonday,Iwillassumet匯集的近義詞 hatyouagree
withmyremendation.(Thismightbedifficultifyour
readerisyourboss.)Defaultsarepowerfulbecau
peopleoftenarenotwillingtospendmucheffortingup
iceforthedefaultoptionis
especiallyhardtoresistifyousuggestthatyoursis
eisnoeasy
defaultoption,youcane_plicitlytellyourreadersthat
youe_pectarespon,andyoucanaskthemtoletyou
knowwhattheyintendtodo,bywhen,e
factofaskingpeoplewhattheyintendtodoactsasa
nudge.
給老板寫英語郵件技巧七
反復(fù)修改。沒有偷懶的辦法。寫出一封非常出色的郵件需要
時間和精力。想想托馬斯愛迪生那句最被人喜愛的格言:大多數(shù)
人錯過了機(jī)會,因為機(jī)會穿著工作服,而且看起來像工作。只有
付出時間提高郵件的質(zhì)量,才有可能獲得回報,贏得機(jī)遇。只需
要按下發(fā)送按鍵,你的讀者就有可能注意、查看、理解你傳遞的
信息,并采取行動。
第11頁共12頁
Workandworkagainonyourte_snoescape.
Writingahigh-qualityte_ttakeffortandconquently
erThomasEdisonsmostendearingma_ims:
Opportunityismisdbymostpeoplebecauitis
ortunity
relatestothereturnyoumightgetfromspendingabit
moretimeonraisingthequalityofyourte_s
areyouraudiencewillthennotice,read,understand,and
actuponyourmessageafteronlyhittingthendbutton
once.
總而言之,郵件作者應(yīng)當(dāng)像設(shè)計師那樣精心設(shè)計自己的郵
件。好的商務(wù)郵件作者既不是藝術(shù)家也不是工程師;他是可以預(yù)見
人們需求或想法的設(shè)計師,然后據(jù)此精雕細(xì)琢出一封恰當(dāng)?shù)泥]
件。利用這一方法,你可能就會得到自己想要的回應(yīng)。
Insummary,awritershouldbehavelikeadesigner.A
goodbusinesswriterisneitheranartistnoranengineer.
Heisadesignerwhoenvisionswhatpeopleneedorare
thatapproachand,chancesare,youllgettherespon
youwant.
赫爾曼萬特拉彭是布魯塞爾戰(zhàn)略咨詢公司Akordeon的董事總
經(jīng)理,以及《TheE_ecutiveActionWriter》一書的作者。
第12頁共12頁
HermanVantrappenistheManagingDirectorof
Akordeon,astrategicadvisoryfirmbadinBrusls,
andauthorofTheE_ecutiveActionWriter
1.發(fā)英文郵件的格式范文3篇
2.寫英文郵件自我介紹的范文
3.寫英文郵件的格式范文
4.小學(xué)英文郵件范文
5.給領(lǐng)導(dǎo)發(fā)郵件
6.給領(lǐng)導(dǎo)寫郵件的格式范文3篇
本文發(fā)布于:2023-03-27 11:38:35,感謝您對本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1679888316155087.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時內(nèi)刪除。
本文word下載地址:老板的英文怎么寫.doc
本文 PDF 下載地址:老板的英文怎么寫.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |