與浩初上人同看山寄京華親故拼音版-詩歌_古詞風韻

與浩初上人同看山寄京華親故拼音版-詩歌

_古詞風韻

與浩初上人同看山寄京華親故拼音版作者：柳宗元朝代：唐朝與

浩初上人同看山寄京華親故原文：海畔尖山似劍芒，秋來處處割

愁腸。若為化作身千億，散向峰頭望故鄉。與浩初上人同看山寄

京華親故拼音版：hǎi pàn jiān shān sì jiàn máng ，qiū lái chù ch

ù gē chóu cháng 。ruò wéi huà zuò shēn qiān yì ，sàn xiàng fē

ng tóu wàng gù xiāng 。

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。柳宗

元的詩詞大全 柳宗元的代表作 寫過的詩詞《首春逢耕者》 《駁

復仇議》 《奉平淮夷雅表。方城命愬守也卒入蔡得其大丑以平

淮右》 《感遇二首（永州作）》 《南中榮橘柚》 《柳州城西北

隅種柑樹》 《朗州竇常員外寄劉二十八詩，見促行騎走筆酬贈》

《秋曉行南谷經荒村》 《春懷故園》 《鈷鉧潭西小丘記》 《南

澗中題》 《商山臨路有孤松往來斫以…編竹成楥遂其生植感而

賦詩》 《秋曉行南谷經荒村》 《樂府雜曲。鼓吹鐃歌。晉陽武》

《種朮》 《唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四》 《再至界圍巖水簾遂

宿巖下（是年出刺柳州五月復經此）》 《永州八記》 《入黃溪

聞猿（溪在永州）》 《酬婁秀才寓居開元寺，早秋月夜病中見寄》

《奉和周二十二丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州書…代意之作》

《酬曹侍御過象縣見寄》 《酬徐二中丞普寧郡內池館即事見寄》

《巽公院五詠·苦竹橋》 《構法華寺西亭》 《浩初上人見貽絕

句欲登仙人山因以酬之》 《柳州城西北隅種柑樹》 《雨中贈仙

人山賈山人（即賈鵬也）》 《銅魚使赴都寄親友》 《摘櫻桃贈

元居士，時在望仙亭南樓與朱道士同處》 《疊后》 《別舍弟宗

一》 《長沙驛前南樓感舊（昔與德公別于此）》 《段九秀才處

見亡友呂衡州書跡》 《夏初雨后尋愚溪》 《柳州寄京中親故》

《哭連州凌員外司馬（凌員外準也）》 《離觴不醉，至驛卻寄相

送諸公》 《雨后曉行獨至愚溪北池》 《送豆盧膺秀才南游序》

《中夜起望西園值月上》 《重別夢得》 《湘口館瀟湘二水所會》

《樂府雜曲。鼓吹鐃歌。苞枿》 《初秋夜坐贈吳武陵》 《送元

暠師詩》 《過衡山見新花開卻寄弟》 《雨后曉行獨至愚溪北池》

《龜背戲》 《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。輔氏憑江淮竟東海…為奔

鯨沛第五》 《疊前》 《種白蘘荷》 《飲酒》 《跂烏詞》 《放

鷓鴣詞》 《首春逢耕者》 《登柳州城樓寄漳汀封連四州》 《雜

曲歌辭。楊白花》 《聞黃鸝》 《旦攜謝山人至愚池》 《唐鐃

歌鼓吹曲十二篇。突厥之大古夷狄莫強…鐵山碎第八》 《柳州

二月榕葉落盡偶題》 《晨詣超師院讀禪經》 《小石潭記》 《與

浩初上人同看山寄京華親故》 《飲酒》 《贈江華長老（江華，

道州縣名）》 《種樹郭橐駝傳》 《游朝陽巖遂登西亭二十韻》 《酬

曹侍御過象縣見寄》 《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。既克東蠻群臣請

圖蠻…東蠻第十二》 《駁復仇議》 《重別夢得》 《樂府雜曲。

鼓吹鐃歌。東蠻》 《酬賈鵬山人郡內新栽松寓興見贈二首》 《哀

溺文序》 《梓人傳》 《聞籍田有感》 《樂府雜曲。鼓吹鐃歌。

靖本邦》 《送薛存義序》 《詠荊軻》 《聞徹上人亡寄侍郎楊

丈》 《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。唐既受命李密自敗…為獸之窮第

二》 《善謔驛和劉夢得酹淳于先生》 《登蒲州石磯望橫江口潭

島深迥斜對香零山》 《桐葉封弟辨》 《漁翁》 《同劉二十八

院長述舊言懷感時書事奉寄澧州…贈二君子》 《雨晴至江渡》

《田家三首》 《衡陽與夢得分路贈別》 《樂府雜曲。鼓吹鐃歌。

高昌》 《籠鷹詞》 《渾鴻臚宅聞歌效白纻》 《詔追赴都二月

至灞亭上》 《唐鐃歌鼓吹曲十二篇。隋亂既極唐師…為晉陽武

第一》 《漁翁》 《江雪》 《掩役夫張進骸》 《唐鐃歌鼓吹曲

十二首·其四》 與浩初上人同看山寄京華親故譯文及注釋

譯文海邊的尖尖的山峰如同劍鋒，在這悲秋的季節，處處都感到

它在刺痛我的愁苦的心腸。怎樣才能把自己的愁腸和身子割成千

萬份，撒落在峰頭上眺望故鄉？

注釋①選自《柳河東集》。“浩初上人”，潭州（今湖南長沙）人，

龍安海禪師的弟子，作者的朋友。時從臨賀到柳州會見詩人②劍

铓：劍鋒。蘇軾《白鶴峰新居欲成，夜過西鄰翟秀才》詩有“割

愁還有劍铓山”。自注云：“柳子厚云：‘海畔尖山似劍铓，秋來

處處割愁腸’，皆嶺南詩也”③若為：怎能 與浩初上人

同看山寄京華親故鑒賞 柳宗元這首詩，給讀者

的印象是：詩人通過奇異的想象，獨特的藝術構思，把埋藏在心

底的郁抑之情，不可遏止地盡量傾吐了出來；它的抒情方式，是

屬于嚴羽《滄浪詩話》里所說的“沈著痛快”一類。這在唐人絕

句中是不多見的。

柳宗元從永州司馬改任柳州刺史后，一直懷友望鄉，愁思郁結。

為了排遺愁思，在一個秋高氣爽的日子，他與朋友浩初和尚一同

登山望景，見四野群峰皆如劍鋒，更觸動愁懷，真是“登高欲自

舒，彌使遠念來”（《湘口館》）。于是寫下了這首七言絕句，寄給

京城長安親友，以表達對他們強烈的懷念之情。

首句寫登山所見的景象。“海畔尖山似劍铓”，這是描寫柳州四野

群峰的峻峭。“似劍铓”，真是形象可怖，令人驚心動魄。但這并

非夸張之詞，而是寫實，是貼切的描寫。柳州一帶，千山林立，

多拔地峭豎，有如桂林。蘇軾說：“仆自東武適文登，并行數日，

道旁諸峰，真如劍铓。誦子厚（柳宗元的字）詩，知海山多奇峰

也。”苕溪漁隱胡仔也說：“余兩次侍親赴官桂林，目睹峰巒奇怪?'

海畔尖山似劍铓'之句，真能紀其實也。”

第二句緊承上句，觸景傷懷：“秋來處處割愁腸”。秋天是萬物由

盛而衰的季節，天氣蕭瑟，樹木凋零，容易惹動愁思，所以古人

多有悲秋之詞，詩人此時此刻，更是如此。“割愁腸”一語，是

由“似劍铓”的比喻所產生聯想。似劍铓的尖山，在蕭瑟的秋季

里，對“一身去國三千里，萬死投荒十二年”（《別舍弟宗一》）

的逐客來說，確是覺得有如鋒利的寶劍在割自己的愁腸似的。詩

人的憤郁絞痛由此可見一斑。

三、四兩句由峭拔似劍铓的群峰進一步產生出一個奇特的幻想：

詩人希望能有一個變身法，將一身變化作千萬個身，以便“散上

峰頭望故鄉”。這雖是一種幻想，卻把詩人希望重回京城和懷念

親友的心情表現得十分真切強烈，形象生動。

這首詩前兩句比喻新穎貼切，后兩句設想更是奇特，但都是從實

感中產生，并非憑空誕想，所以讀來既新鮮又真實感人。

此詩與《登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州》一樣，都是寄懷之

作，通過登臨所見，觸景傷情，抒發懷念友人和故鄉之情，只是

在表現形式和手法上有所不同。《登柳州城樓寄漳、汀、封、連

四州》是七律，詩中托景抒懷，曲折傳情，意在言外。這首詩是

七絕，詩中熔情入景，用淺顯的語言來描寫內心中隱情，表現得

鮮明突出。二詩異曲同工，各臻其妙。

詩題標明“寄京華親故”。“望故鄉”而“寄京華親故”，意在訴

說自己慘苦的心情、迫切的歸思，希望在朝舊交能夠一為援手，

使他得以孤死首丘，不至葬身瘴癘之地。

蘇軾論唐人詩，以柳宗元和韋應物相提并論，指出他們的詩，“發

纖秾于古簡，寄至味于淡泊。”（見《書黃子思詩集后》）王士禎

也說：“風懷澄澹推韋柳。”“簡古”、“澹泊”或“澄澹”，乃是柳

詩意境風格的一個方面，雖然是其主要的方面，但并不能概括柳

詩的全貌。柳詩自有其別調。他的詩，像懸崖峻谷中凜冽的潭水，

經過沖沙激石、千回百折的過程，最后終于流入險阻的絕澗，渟

滀到徹底的澄清。冷冷清光，鑒人毛發；岸旁蘭芷，散發著幽郁

的芬芳。但有時山洪陡發，瀑布奔流，會把它激起跳動飛濺的波

瀾，發出凄厲而激越的聲響，使人產生一種魂悸魄動的感覺。此

詩中詩人跳動飛濺的情感波瀾無法抑制，恰如“山洪陡發，瀑布

奔流”，奔迸而出，因而產生了強烈的藝術感染力。 柳

宗元簡介柳宗元（773─819），字子厚，河東（今山西永濟縣）

人。貞元九年（793）進士，曾為監察御史。唐順宗時為禮部員

外郎，參加了以王叔文為首的政治改革集團。這個政治改革集團，

反對藩鎮割據和宦官專權，推行免除部分苛捐雜稅等具有進步意

義的政策。因為改革觸犯了宦官權豪的利益，遭到了他們的極力

反對。憲宗李純繼位后，改變遂告失敗，王叔文被殺，柳宗元等

人被貶到邊遠的地區。柳宗元先被貶為永州（今湖南零陵縣）司

馬，十年后，改為柳州（今屬廣西）刺史，最后病死在柳州，年

僅四十六歲。人稱柳河東，有《柳河東集》。他是唐代杰出的文

學家和思想家，在散文和詩歌的創作方面，有著很高造詣。他的

詩，善于寓情于景，寫得俊雅峭拔。