
賞析?聽聽那冷雨?
賞析?聽聽那冷雨?
詩雨密織鄉國愁
——賞?聽聽那冷雨?的“以詩為文〞的藝術特色
法國美學家雅克·德里達的“互為文本〞的理論認為:文本不是一個意義明確的封閉的單元,任何文本都與別的文本互相交織,都對其他文本的吸收和轉化。余光中先生的?聽聽那冷雨?〔蘇教版高中語文必修二〕一文,在形式、物象和意境三個方面與中華古典詩詞有很深的淵源關系,只有深入解讀文中的詩性成分,才能體會作者鄉國之愁和對中華古典文化向慕之情。
一、詩形
詩形是?聽聽那冷雨?一文的外在形式之美,是作者審美感情,宇宙人生,社會歷史意識的載體,包括語言的型構、韻律、節奏等。本文雖為散文,但具有中華古典詩詞的形式特征。
1.型構
本文大量運用了疊詞,從結構形式和數量上看,種類繁多,繽紛絡繹,有一般的重疊形式AA式,如:“瀟瀟、霏霏、濕濕、聽聽、看看、舔舔〞,有ABB式,如:“潮潤潤、濕漓漓、灰蒙蒙〞,有AABB式,如:“淋淋漓漓、潮潮潤潤、滂滂沛沛〞;還有化用中華古典詩詞的語句形式的,有AABBAA 式,如:“滴滴點點滴滴、輕輕重重輕輕〞,AABBCC式:“清
清爽爽新新、細細瑣瑣屑屑〞,ABABAB式:“淅瀝淅瀝淅瀝〞,AABBAABB式:“忐忐忑忑忐忐忑忑〞。這樣的文字簡直就是凄惻的雨點或纏綿的雨絲,使人們感到漢字與自然萬物的和諧合一,領略到象形文字的無窮魅力。
如此多樣美妙的詞組形式使人們聯想到?詩經?中的“楊柳依依,雨雪霏霏〞,李清照“冷冷清清,尋尋覓覓,凄凄慘慘戚戚〞的音韻,又能發現中華古典詩詞已化成作者的血液,那種纏綿悱惻新穎綺麗的詩句在他筆下煥發出新的光榮。
2.節奏
細心吟哦?聽聽那冷雨?,感受到音樂的節奏感。“聽聽,那冷雨。看看,那冷雨。嗅嗅聞聞,那冷雨,舔舔吧那冷雨……〞雙聲詞連成一氣,讓語句錯落有致,具有一定旋律,富有音樂的美感。
“雨在他的傘上這城市百萬人的傘上雨衣上屋上天線上,雨下在基隆港在防波堤在海峽的船上,清明這
季雨。〞類似長短句的大量運用,也造成了結構上的音樂美感。詩人用作詩的方式解構文字,打破書寫秩序,依靠句子的長短組織變化,造成極富敲打樂式的音樂美感。
3.對偶
對偶是詩詞的重要形式特點,本文用了大量的對偶句式,例如:“先是料料峭峭,繼而雨季開始,進而淋淋漓漓,是
而淅淅瀝瀝,天潮潮地濕濕,即連在夢里,也似乎把傘撐著。〞“那雪,白得虛虛幻幻,冷得清清醒醒,……〞句式整飭而有變化,氣韻流動,讓人們感到讀文就是讀詩。
二、詩象
詩象就詩的意象,作品中浸潤著作者情感的物象,在?聽聽那冷雨?中作者為了表達自己的主旨,化用或引用了很多中華古典詩詞中的意象,但有自己獨特之處。
1.色彩單一
俄國現實主義畫家列賓指出:“色彩就是思想。〞詩意美的創造離不開色彩。色彩與文學作品中所表現的感情在力的強度上大致有兩種情型。一是表現的情感具有肯定積極情況下,色彩鮮明繽紛,比照強
烈。如,“人人盡說江南好,游人只合江南老。春水碧如天,畫船聽雨眠。〞(唐·韋莊?菩薩蠻?)綠水,碧天,畫舫,色彩鮮麗,景色風景秀美,令人快慰,愉悅,怎能不憶江南,反襯出作者思鄉之愁。
另一是表現的情感具有悲哀、痛苦、失望等消極否認情緒,色彩單調,深沉。如本文作者心中的江南不是火紅的,碧藍的,而是黑白片。“整個中國整部中國的歷史無非是一張黑白片子,片頭到片尾,一直是這樣下著雨的。〞“現在只剩下一經黑白片,黑白的默片。〞整文就是以的密集的中華詩雨意象為背景,以黑白為主色彩。全文除了黑白顏色和介于黑白之間的灰色處,幾乎找不到其他的顏色的詞了。色彩的
鮮明是詩詞的重要特色之一,而本文作者只定格單一的黑白兩種,看出作者藝術上的匠心獨運。黑白象征著他愁緒的深郁,也隱喻著本文的“雨〞是白底黑字的翰墨中的詩雨,是作者久違了的記憶中的家鄉雨。
2.意象紛呈
本文中雨的意象頗多,差不多寫盡中華古典詩雨。時空交錯,從臺北到大陸,從春寒到秋瑟,從古代文人到自己人生,從自然的晨昏風雨到風土人情、古國詩文。籠天地于形內,挫萬物與筆端,大筆如椽,作文如點豆,“如行云流水,行于所當行,止于不可不止,文理自然,姿態橫生。〞但每一個意象都飽含作者的鄉國之愁和向慕中華文化之情。
〔1〕鄉國雨。作者回憶的故國雨,與中華古典詩雨緊密相連。
梧桐雨,“一點殘紅欲盡時,乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨,葉葉聲聲是別離。〞(南宋·周紫芝?鷓鴣天?),“梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得。〞(南宋·李清照?聲聲慢?) 。
黃昏雨。“已是黃昏單獨愁,更著風和雨。〞(南宋·陸游?卜算子詠梅?),“今年燕子來,誰聽呢喃語?不見卷簾人,一陣黃昏雨。〞(南宋·辛棄疾?生查子?)。
屋檐雨,“一片歸心擬亂云,春來諳盡惡黃昏。不堪向晚檐前雨,又待今宵滴夢魂。〞(南宋·辛棄疾?鷓鴣天?)。