
古典愛情詩詞導讀期末論文—《鳳求凰》賞析
在此篇論文中,我想對西漢文學家司馬相如的名篇《鳳求凰》進行賞析。司馬相如,(約前179年—前117年),字長卿,是西漢大辭賦家。漢族,四川蓬州(今南充 蓬安)人,一說成都人。司馬相如善鼓琴,其所用琴名為“綠綺”,西漢景帝時梁王所贈,是名噪一時的古琴,其名流傳至今,甚至在文學作品中成了古琴的別稱。一次,卓王孫(卓文君之父)舉行數百人的盛大宴會,王吉與相如均以貴賓身份應邀參加。席間,王吉介紹相如精通琴藝,眾人說:“聽說您‘綠綺’彈得極好,請操一曲,讓我輩一飽耳福?!毕嗳缇彤敱娨浴熬G綺”彈了兩首琴曲。其中一首就是《鳳求凰》。咱們先來讀讀司馬相如的《鳳求凰》。 鳳兮鳳兮歸故鄉,遨游四海求其凰。時未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂! 有艷淑女在閨房,室邇人遐毒我腸。何緣交頸為鴛鴦,胡頡頏兮共翱翔! 凰兮凰兮從我棲,得托孳尾永為妃。 交情通意心和諧,中夜相從知者誰? 雙翼俱起翻高飛,無感我思使余悲。這首古琴曲的現代譯文是這樣的。鳳鳥啊,鳳鳥啊,回到故鄉;四海遨游,為的是追求與它匹配的凰;
現在尚未有遇到啊,不知道何處去將;如今醒悟,它原來飛到了這座廳堂;
有美貌的淑女靜處閨房,房間離得很近,心卻相距甚遠,毒害我的心腸!
為何不做一對交頸的鴛鴦?為什么不頡頏相親一起翱翔?
凰鳥啊,凰鳥啊,從我相棲吧!我們幽會媾合,永遠的匹配;
情投意合,心中和諧;半夜私奔,知者是誰?
我們一起鼓舞雙翼,遠走高飛;不要讓我徒然為你思念而感傷悲!
很明顯司馬相如自比鳳,將卓文君喻為凰。這比喻是有深意的。其一鳳凰是傳說中的神鳥,雄曰鳳,雌曰凰。古人稱麟、鳳、龜、龍為天地間“四靈”,(《禮記·禮運》)鳳凰則為鳥中之王?!洞蟠鞫Y·易本名》云:“有羽之蟲三百六十而鳳凰為之長。”長卿自幼慕藺相如之為人才改名“相如”,又在當時文壇上已負盛名;文君亦才貌超絕非等閑女流。故此處比為鳳凰,正有浩氣凌云、自命非凡之意。
其二,古人常以“鳳凰于飛”、“鸞鳳和鳴”喻夫妻和諧美好。此處則以鳳求凰喻相如向文君求愛,而“遨游四?!保瑒t意味著佳偶之難得。
曲子的三四兩句“時未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂!”已很明顯的點明了,司馬相如的“凰”就在此堂之上,就是卓文君。五六句講了由于文君與相如不能在一塊,相如的悲痛之情。七八句以及之后的橛子相如點出要與文君做一對交頸鴛鴦共同“翱翔”的心愿。
從藝術上講這首琴歌,以“鳳求凰”為通體比興,不僅包含了熱烈的求偶,而且也象征著男女主人公理想的非凡,旨趣的高尚,知音的默契等豐富的意蘊。全詩言淺意深,音節流亮,感情熱烈奔放而又深摯纏綿,融楚辭騷體的旖旎綿邈和漢代民歌的清新明快于一爐。當然光是從藝術角度上講,這首《鳳求凰》也足以流芳百世。更可貴的是,這首曲子的背后融有有著相如與文君的愛情故事。文君不顧父親反對與相如私奔,更放下千金身份當壚買酒。即使在開放的今天,像卓文君這樣的做法也令人感嘆。郎才女貌固然值得贊嘆,但是為了愛情去舍棄更是難能可貴。相如雖然文采斐然,但畢竟一介書生,但敢于去追求自己所愛,也是自信,豪情的表現。
好的詩篇就是這樣,有藝術,有故事,耐人尋味。