花木蘭英語簡介簡短

花木蘭英語簡介簡短

1.花木蘭英文簡介帶翻譯

HuaMulanisaheroinewhotooktheplaceofherfatherandjoinedthearm

y,

mwaswrittend

uringtheNorthernWeidynasty,andfirstrecordedintheMusicalReco

1998,herstorywasadaptedforananimatedcartooninaDi

sneyamumentcenterintheUnitedStates,totheacclaimofallovert

heworld.

花木蘭是中國著名古詩《木蘭辭》中描繪的一位代父從軍的巾幗英雄，

其真實性不詳。該詩約作于北魏，最初錄于南朝陳的《古今樂錄》。

根據(jù)《木蘭辭》的描述，北朝可汗征兵抵御柔然民族的入侵，女子花

木蘭之父亦在受召之列；木蘭不忍見其年邁的父親從軍受苦，又沒有

年長的兄弟可以代替老父，她于是自己喬裝成男子代父從軍。

多年后戰(zhàn)事結(jié)束，木蘭因軍功彪炳得到可汗召見；可汗雖授以高官厚

祿，木蘭卻只請準予解甲返鄉(xiāng)。木蘭返鄉(xiāng)后，回復女性裝扮，昔日同

袍才驚覺原來木蘭實為女子。

千百年來，花木蘭被作為一個孝順的女兒受中國人的尊敬，盡管可能

這只是一個傳說。1998年，美國迪士尼公司將花木蘭的故事改編成

了動畫片，受到了全世界的歡迎。

2.花木蘭英文簡介帶翻譯

HuaMulan(Chine：花木

蘭)isalegendaryChinewomanwarriorfromtheNorthernandSouther

ndynastiesperiod(420–

589)ofChinehistory,originallydescribedintheBalladofMulan(

Chine：木蘭辭；

pinyin:Mùláncí).Intheballad,HuaMulan,disguidasaman,takesh

eragedfather'splaceinthearmy.華木蘭（中文：花木蘭）是中國歷

2

史上南北朝時期（420-589）的一位傳奇女戰(zhàn)士，原著于《木蘭民謠》

（中文：木蘭；拼音：毛蘭）。

在民謠中，華牧蘭偽裝成一個男人，帶著她年邁的父親在軍隊里的位

置。

Mulanfoughtfortwelveyearsandgainedhighmerit,butsherefudan

herexistenceisdisputed

奮斗了十二年，獲

得了很高的成績，但她拒絕了任何獎勵，退休后回到了家鄉(xiāng)。

雖然她的存在是有爭議的，但她被認為是純粹虛構(gòu)的。

ThehistoricttingofHuaMulanisintheNorthernWei(386–

536).Overathousandyearslater,XuWei'splayfromtheMingdynastyp

lacesherintheNorthernWei,whereastheQingdynastySuiTangRomanc

ehasheractivearoundthefoundingoftheTangc.620.花木蘭的歷史背

景是北魏（386—536）。

一千多年后，明代的徐渭劇將徐渭置于北魏，而清代的隋唐傳奇則活

躍于唐朝建國前后。

In621,thefounderoftheTangdynastywasvictoriousoverWangShicho

ngandDouJiande,thelatterwasthefatherofDouXianniang,anotherf

emalewarriorwhobecameMulan'slaotongintheSuiTangRomance.621

年，唐朝的創(chuàng)始人戰(zhàn)勝了王世沖和竇建德，竇建德是竇仙娘的父親，

竇仙娘是隋唐傳奇中又一位成為木蘭老通的女武士。

TheHuaMulancrateronVenusisnamedafterher.金星上的花木蘭隕石

坑是以她的名字命名的。擴展資料花木蘭，亳州人，漢孝烈將軍、漢

文帝時期，朝廷募兵，因父老弟幼，木蘭代父從軍，征戰(zhàn)十二年，得

勝歸來，帝欲納為妃，木蘭以死拒之。

后來，群眾把花木蘭的英雄事跡編成民歌，廣為傳唱，后經(jīng)文人加工

潤色，成為《木蘭辭》。豫劇《花木蘭》和美國迪斯尼動畫片《花木

蘭》更使花木蘭這個形象深入人心，成為愛國主義和巾幗英雄的典范。

為表彰巾幗英雄花木蘭，唐代追封她為“孝烈將軍”，并在其故居建

祠塑像，每年農(nóng)歷四月初八，皖、蘇、豫、魯交界百余里鄉(xiāng)眾來此祭

祀貿(mào)易，形成古會，流傳至今。如今，花木蘭故里魏園村豎起了一尊

“木蘭還鄉(xiāng)”的巨大雕塑，再現(xiàn)了木蘭當年的颯爽英姿。

李紹義編著的《花木蘭考》于1992年出版發(fā)行，武術(shù)愛好者程秀華

于2008年成立了亳州市木蘭拳協(xié)會，故鄉(xiāng)人民用不同的方式表達對

這位巾幗英雄的無比懷念和熱愛。花木蘭的故事主要流傳于安徽亳州、

河南、山東、河北等地。

這些傳說是由一個個故事組成，內(nèi)容主題相當寬泛，大致可以分成：

少年習武、勤奮好學；代父從軍；軍中作戰(zhàn)成為榜樣；愛護百姓等。

“智取摩天嶺”的故事就是其中一個。

花木蘭是中國經(jīng)典的女英雄，根據(jù)她的故事改編的影視作品不計其數(shù)，

她的故事也享譽全球，因為迪士尼的動畫《Mulan》而讓知名度更加

的提升，迪士尼也宣布2020年上映的真人版《花木蘭》將由中國女

星劉亦菲出演。

3.介紹花木蘭的短英語作文

4

Mulanisa1998AmericananimatedfilmproducedbyWaltDisneyFeature

Animation,andreleadbyWaltDisneyPicturesonJune19,

hirty-sixthanimatedfeatureintheWaltDisneyAnimatedClassics,a

ndapartoftheDisneyRenaissance,thefilmisbadontheChineleg

HuaMulanisaheroinewhotooktheplaceofherfatherandjoinedthearm

y,

mwaswrittend

uringtheNorthernWeidynasty,andfirstrecordedintheMusicalReco

ingthe

descriptionoftheBalladofMulan,thekhanofNortherndynastyorder

edtorecruitforthearmytowardoffincursionsbytheRourannomads.H

的描述，北朝可汗征兵抵御柔然民族的入侵，女子花木蘭之父亦在受

召之列；木蘭不忍見其年邁的父親從軍受苦，又沒有年長的兄弟可以

代替老父，她于是自己喬裝成男子代父從軍。

多年后戰(zhàn)事結(jié)束，木蘭因軍功彪炳得到可汗召見；可汗雖授以高官厚

祿，木蘭卻只請準予解甲返鄉(xiāng)。木蘭返鄉(xiāng)后，回復女性裝扮，昔日同

袍才驚覺原來木蘭實為女子。

千百年來，花木蘭被作為一個孝順的女兒受中國人的尊敬，盡管可能

這只是一個傳說。1998年，美國迪士尼公司將花木蘭的故事改編成

了動畫片，受到了全世界的歡迎。

5.花木蘭英語簡介簡短

HuaMulanisaheroinewhotooktheplaceofherfatherandjoinedthearm

y,

mwaswrittend

uringtheNorthernWeidynasty,andfirstrecordedintheMusicalReco

rdsofOldandNewfromSouthernandNorthernDynasties.

Manyyearslater,ofhermilitaryexploit,

theKhanofNortherndynastyofferedMulanahighofficialposition,b

euphers

rformercomradesvisitedherathom

e,theywereshockedtoeherdresdasawoman.

HuaMulanhasbeenhighlyrespectedasafilialdaughterbytheChine

peopleforhundredsofyears,eventhoughherstorymightbenomoretha

1998,herstorywasadaptedforananimatedcartooninaDi

sneyamumentcenterintheUnitedStates,totheacclaimofallovert

heworld.

花木蘭是中國著名古詩《木蘭辭》中描繪的一位代父從軍的巾幗英雄，

其真實性不詳。該詩約作于北魏，最初錄于南朝陳的《古今樂錄》。

根據(jù)《木蘭辭》的描述，北朝可汗征兵抵御柔然民族的入侵，女子花

木蘭之父亦在受召之列；木蘭不忍見其年邁的父親從軍受苦，又沒有

年長的兄弟可以代替老父，她于是自己喬裝成男子代父從軍。

多年后戰(zhàn)事結(jié)束，木蘭因軍功彪炳得到可汗召見；可汗雖授以高官厚

祿，木蘭卻只請準予解甲返鄉(xiāng)。木蘭返鄉(xiāng)后，回復女性裝扮，昔日同

袍才驚覺原來木蘭實為女子。

千百年來，花木蘭被作為一個孝順的女兒受中國人的尊敬，盡管可能

這是比較簡短的version了：

ThestoryofHuaMulan,ayoungwomanwhodisguidherlfasamanto

rveintheChinearmy,hasinspiredmanypaintings,songs,andpoems

thedetailsofthishistoricalfigure'sl

ifewillvarydependingonthesourceconsulted,thedetailsofHuaMul

an'hasitthatHuaMu

lan'sfatherreceivedaconscriptionnoticetorveintheEmperor's

auherfatherwasoldandailing,Mulantookituponhers

elftodisguiherlfasaman,donherfather'sarmor,andtakehispl

enextveralyears,Mulanmanagedtok

hemarchofmoreradical,moretenmilitarysituation,Junlingrush

andown,asagirllefttheBoudoir,inthebattlefield,Heyiintoanoth

menwitheatingtolivetogetherandeatthesamepligh

t,thesametired,butwithmenstemfromdifferentdeeds,createdabri

lliantanddifferentmen,butalsoprovedthat"wherewomenthanmen?"。

8.動畫片花木蘭的英文簡介

這是比較簡短的version了：

ThestoryofHuaMulan,ayoungwomanwhodisguidherlfasamanto

rveintheChinearmy,hasinspiredmanypaintings,songs,andpoems

thedetailsofthishistoricalfigure'sl